بودكاست التاريخ

صور الحرب: الدفع العظيم ، معركة السوم 1916 ، ويليام لانجفورد

صور الحرب: الدفع العظيم ، معركة السوم 1916 ، ويليام لانجفورد

صور الحرب: الدفع العظيم ، معركة السوم 1916 ، ويليام لانجفورد

صور الحرب: الدفع العظيم ، معركة السوم 1916 ، ويليام لانجفورد

كانت The Great Push مجلة مصورة نُشرت في بريطانيا من يوليو إلى نوفمبر 1916 وتغطي الأحداث في السوم. بدأت في وقت توقع فيه كثير من الناس أن ينهي الهجوم على السوم الحرب ، أو على الأقل أن يسفر عن انفراج كبير ، لكنه انتهى مع تلاشي الهجوم في طقس شتوي بعد أن فشل في تلبية التوقعات. تم تزيين المجلة بـ 700 صورة فوتوغرافية رسمية ولقطات فيلم ، وكذلك سجل مرئي لا يقدر بثمن لمعركة السوم.

حتى في هذه الصور المعتمدة رسميًا ، لا تخفي الطبيعة المروعة للقتال. يتم تصوير ساحة معركة السوم على أنها برية متفجرة ، ومزيج من الطين ، والمباني المدمرة ، وبقايا الأشجار المدمرة ، وثقوب القذائف والمزيد من الطين. كان المصورون الرسميون أكثر حساسية عندما يتعلق الأمر بالتكلفة البشرية للقتال (وهذا ليس مستغربًا). وتوجد بعض الصور لقتلى ألمان لكن ليس الحلفاء بينما الجرحى يمشون عادة جرحى. هناك صور تظهر القبور ، لكن أكبر تلميح على المستوى المرتفع للخسائر البريطانية هي الصور التي تظهر مجموعة من حقائب الظهر الكبيرة للجنود القتلى الجاهزة للفرز.

هذه مجموعة ممتازة من الصور الفوتوغرافية لمعركة السوم ، مع تعليقات قصيرة ولكنها مفيدة. بعضها مألوف ، لكن الكثير منها جديد بالنسبة لي ويغطي جوانب المعركة التي غالبًا ما يتم تجاهلها - الكميات الهائلة من الخيول والبغال هي أحد الأمثلة.

فصول
1 - الاستعداد والتوقعات الكبيرة
2 - على القمة
3 - بعض النجاح - معظمه فشل
4 - بعض الدفعات الصغيرة
5 - سوم وينتر

المؤلف: وليام لانجفورد
الطبعة: غلاف عادي
الصفحات: 240
الناشر: Pen & Sword Military
سنة 2012



صور الحرب: الدفع العظيم ، معركة السوم 1916 ، وليام لانجفورد - التاريخ

+ & جنيه 4.50 المملكة المتحدة التسليم أو توصيل مجاني في المملكة المتحدة إذا انتهى الطلب و 35 جنيهًا إسترلينيًا
(انقر هنا لمعرفة أسعار التوصيل الدولية)

هل تحتاج إلى محول عملات؟ تحقق من XE.com لمعرفة الأسعار الحية

التنسيقات الأخرى المتاحة سعر
دفعة كبيرة على السوم 1916 ePub (40.9 ميجابايت) اضف الى السلة & جنيه استرليني 4.99
دفعة كبيرة على السوم 1916 كيندل (85.7 ميجابايت) اضف الى السلة & جنيه استرليني 4.99

في عام 1916 ، بدأ السير دوجلاس هيج ، قائد BEF ، هجومه الكبير لطرد الغزاة من الأرض التي كانوا يحتلونها لأكثر من عام ونصف. بدأت "الدفعة الكبرى" ، كما تم الإعلان عن الهجوم للأمة ، في 1 يوليو 1916. تم إصدار مجلة مصورة لامعة لإعلام الجمهور البريطاني بتقدم الهجوم. على مدار أربعة أشهر حتى تلاشت معركة السوم في نوفمبر ، ظهرت المجلة بالدعاية الدعائية التالية:
'دفع السير دوغلاس هيج العظيم معركة السوم عمل مشهور ومصور وموثوق في واحدة من أعظم المعارك في التاريخ ، يتضح من حوالي 700 صورة رسمية رائعة وأفلام التصوير السينمائي عن طريق الترتيب مع مكتب الحرب مطبوع بشكل جميل على أفضل فن إنجليزي ورق.' كما هو معروف جيدًا ، تبين أن الدفعة الكبرى كانت أكثر من مجرد تنبيه ، ولكن من أجل المعنويات الوطنية ، كان لابد من تشجيع الجمهور البريطاني على الاعتقاد بأن كل شيء يسير على ما يرام خاصة في ضوء الخسائر المروعة التي دمرت الشعب البريطاني. حياة العائلات في جميع أنحاء الأرض.

تساعد "الدفعة الكبرى" ، التي تتخذ شكل صور الحرب ، على التقاط الزخم الدعائي للعصر وتقدم مرة أخرى الرسوم التوضيحية لتلك الأيام المحيرة.

لا تزال المجموعة رائعة وواسعة النطاق. يتم أيضًا تضمين التسلسل الزمني المفيد لإجراءات السوم.

رابطة الجبهة الغربية تقف إلى جانب!

مرجع آخر جيد للصور في سلسلة صور الحرب ، ورائع إذا كنت مهتمًا بالحرب العالمية الأولى.

النمذجة العسكرية

عن وليام لانجفورد

عمل ويليام لانجفورد في الطباعة والنشر لمدة خمسين عامًا. تشمل أعماله لـ Pen & Sword: The Great War Illustrated 1914 Great Push - The Battle of the Somme 1916 Somme Intelligence and they were there! 1914.


الكاميرات في الحرب العظمى: معركة السوم (1916)

علمت حرب القرم (1852-1856) الحكومة البريطانية درسًا مفيدًا للغاية: في حالة الحرب ، فرض الرقابة. كان ويليام هوارد راسل (1821-1907) أحد الأشواك الشهيرة في خاصرة الملكة فيكتوريا والأمير ألبرت ، وهو مراسل حربي شهير عينته صحيفة The Times لتغطية الحرب في شبه جزيرة القرم. كتب جون أتكينز ، كاتب سيرته الذاتية ، في عام 1911 ، & # 8220 معظم المراسلين الحربيين ، في الواقع ، هم مراسلين حرب عن طريق الصدفة. لقد أصبحوا مراسلين حرب لأنهم ، أو يُعتقد أنهم ، صحفيون أكفاء ، ليس بالضرورة لأنهم يفهمون الحرب. & # 8221 في الواقع ، لم يكن راسل نفسه جنديًا كما قال ، & # 8220 على الرغم من أنني كنت مولعًا دائمًا بالأمور العسكرية - لم أكن أعرف شيئًا عما يسميه الجنود بالجنود. لم يكن من الممكن إرضاء طموحي المبكر في ارتداء الزي الرسمي. حاولت الدخول في الفيلق الاسباني! لكني كنت صغيرا جدا. عندما أصبحت ضابطًا في Enfield Militia ، كنت كبيرًا في السن ، ولم يكن لدي ذوق كبير وأوقات فراغ أقل للتدريب. & # 8221 لكنه قطع أسنانه الصحفية في حروب كانت صغيرة ولم تشمل المصالح البريطانية بشكل مباشر. ثم جاءت حرب القرم. في هذه السنوات الأولى ، كان من الواضح أن الجيش لم يكن لديه أي فكرة عن أهمية دور المراسلين الحربيين وأهمية وسائل الإعلام والوصول إلى الجمهور الأوقات. كان راسل بمفرده ، يزور ساحات القتال ، ويحاول التحدث إلى القادة المترددين ويلاحظ كل شيء طوال الوقت. كتب إلى محرره ،

لقد تم إبلاغي للتو بناء على سلطة جيدة بأن اللورد راجلان قد قرر عدم الاعتراف بالصحافة بأي شكل من الأشكال ، أو منحهم حصصًا أو مساعدة ، والأسوأ من ذلك كله ، من المحتمل جدًا أنه سيمنع القوات المرافقة لنا. لدي الوقت فقط لأقول الكثير لأظهر لكم أن الوعود التي قطعت في لندن لم تنفذ هنا. جزء من فرقة واحدة ، العميد Adams & # 8217 ، ليس لديه خيام. لم يكن هناك لحم بقر للرجال في الأيام الثلاثة الماضية ، فقط لحم الضأن الذي يقول الأطباء إنه سيحدث الزحار. فقط تخيل هذا: خبراء المتفجرات وعمال المناجم أرسلوا إلى باجوك للمسح وهم يرتدون ملابس كاملة ، لأن ملابسهم العارية لم تكن جاهزة عندما غادروا. هل علي أن أقول هذه الأشياء أم أمسك لساني؟

بالطبع ، لم يمسك راسل بلسانه وكشف عن عدم الكفاءة الخطير على مستوى القيادة وسوء الإدارة الذي ساد على جميع المستويات ، مما أثر على صحة وسلامة وحياة القوات. لكنه كان لا يزال طليقًا ، طافيًا بحرية ، وكما سيصبح واضحًا ، لم تتحكم فيه الحكومة بعناية ، وغير متأكد من الكيفية التي يجب أن يكتب بها عن هذه الحرب. بعد معركة ألما التي كتب عنها بصدق ، قال: & # 8220 ماذا سيقولون في إنجلترا؟ هذا السؤال ، & # 8221 كتب راسل ، & # 8221 لم يخطر ببالي أبدًا في مسيرتي المشوشة إلى أن اضطررت للتعامل مع البؤس الذي حل بنا في الشتاء ، ثم اعتقدت بالفعل ، كما كتبت ، أنهم في إنجلترا سيقولون إن جيشهم يجب ألا يهلك تمامًا. من الأفضل أن أتحدث عن الطقس وقلت إن كل شيء كان للأفضل: على الرغم من أن المزيد من الرجال ربما ماتوا ، ما كان يجب أن أصنع الكثير من الأعداء الأقوياء الذين لا يلين. & # 8221 بعبارة أخرى ، مع القليل من المعلومات من المسؤولين ، استخدم راسل عينيه وأذنيه ، وقام بتنمية العلاقات بين الجنود العاديين الذين كانوا يموتون بسبب الكوليرا والذين تم التخلص من حياتهم. لكن كان لديه تحول في العبارة التي جعلت تقاريره & # 8211 حاسمة كما كانت & # 8211 مثيرة للقراءة. بعد فترة وجيزة من تكليف اللواء الخفيف ، وصف الجلجلة الروسية وهي تتجه نحو صف من المرتفعات ، وهي تقف بثبات في انتظار الهجوم: & # 8220 الأرض تطير تحت خيولهم & # 8217 قدمًا تتجمع بسرعة في كل خطوة ، وانطلقوا نحو ذلك الخط الأحمر الرفيع الذي يعلوه خط من الفولاذ. & # 8221 لكن في كانون الأول (ديسمبر) 1854 ، كتب راسل إلى محرره في صحيفة The Times ، & # 8220 اللورد راجلان يركب بين الحين والآخر إلى الأمام. لم يذهب إلى بالاكلافا منذ شهر ، ولم يزر مستشفى قط ، ولم يتنقل بين الرجال. كانروبرت يزور مستشفيات كاميش والرجال بشكل متكرر. لا تسمع الآن سوى التذمر ضد الجنرال لكن لا أحد يشك في نجاحنا النهائي. ساعة واحدة من ويلينجتون ، من نابير ، أو خمس دقائق من مارلبورو & # 8217 أو نابليون ، كانت ستوفر لنا شهورًا من العمل وآلاف الأرواح. & # 8221

الباقي بالطبع هو التاريخ: اشتكت الملكة والأمير. لم تكن فيكتوريا مسرورة & # 8220 هجمات شائنة ضد الجيش عار على صحفنا ، & # 8221 وألبرت شجب & # 8220 قلم وحبر كاتب بائس يسلب البلاد.& # 8221 استدعى الزوجان الملكيان خدمات روجر فينتون ، وكما تمت مناقشته في منشور سابق ، تم إرسال المصور إلى شبه جزيرة القرم & # 8211 مهمته: محو كتابات راسل بالصور الموازية. ولكن بعد فوات الأوان. كانت إدانة راسل & # 8217s للسلوك البريطاني في الحرب قوية جدًا لدرجة أنها أسقطت الحكومة ، مما أجبر اللورد أبردين على الاستقالة. عندما اندلعت الحرب العظمى وانضمت إنجلترا على مضض ، كان هناك أمران واضحان: كان على الجيش السيطرة على المراسلين الحربيين وكان على الحكومة أن تسيطر على وسائل الإعلام في عصر كانت فيه وسائل الإعلام الآن & # 8220 كتلة ، & # 8221 تعني الصحف متعددة الأصوات والمجلات والصور الفوتوغرافية والصور المتحركة ، ناهيك عن الفنون الجميلة. كما أشار ستيفن بادسي ، & # 8220 كما تعلم الجنرالات البريطانيون قبل الحرب العالمية الأولى أن يتعاملوا مع الصحافة وأصحابها باحترام ، على الرغم من الازدراء الدائم لمراسلي الحرب .. لقد أقنعت تجربة الحروب السابقة معظم الحكومات والسلطات العسكرية بأن التقارير الصحفية غير المقيدة كانت بمثابة مخاطر أمنية غير مقبولة. في التفسير الصارم للأنظمة العسكرية ، فإن أي اتصال بالصحافة من قبل أي فرد من أفراد القوات المسلحة يعتبر جريمة. كان اللورد كيتشنر ، وزير الدولة المعين حديثًا للحرب في عام 1914 ، معاديًا شخصيًا للصحافة. ​​& # 8221 أضاف، & # 8220..في الأنظمة العسكرية الصارمة ، تم حظر الكاميرات على الجبهة الغربية ، لكن حملها عدد قليل من الجنود والتقطوا صورًا ظهرت لاحقًا في الصحف المحلية. & # 8221

بسرعة ، في الرابع من أغسطس ، تم اقتراح قانون الدفاع عن المملكة وتم إقراره لاحقًا ، حيث كان القسم C ذا أهمية خاصة للمتصلين ، سواء بصريًا أو لفظيًا: كان غير قانوني & # 8220 لمنع انتشار التقارير الكاذبة أو التقارير التي من شأنها أن تثير استياء جلالة الملك أو تتدخل في نجاح قوات جلالة الملك براً أو بحراً أو للإضرار بعلاقات جلالة الملك مع القوى الأجنبية. & # 8221 سيكون النظير الذي يجب التحكم فيه هو التوزيع الشامل لـ & # 8220facts & # 8221 الذي أرادت الحكومة نشره وتم إنشاء مكتب الدعاية الحربية في Wellington House حيث سيعمل سراً للسيطرة على الرأي العام. أصبح الصراع واضحا على الفور. كان أمرًا واحدًا بالنسبة لـ WPB أن ينظم مؤلفين مشهورين لدعم وتبرير دور إنجلترا في الحرب ، لكن الكلمات احتاجت إلى صور أصلية ولم يكن الجيش متعاونًا وقيد الوصول للتصوير إلى الخطوط الأمامية. وفقًا لستيفن بادسي في كتابه ، الجيش البريطاني في المعركة وصورته 1914-18، بحلول عام 1915 ، قررت Wellington House دمج وحدة الأفلام الخاصة بها ، وإنشاءها في المنزل ، والعمل من خلال اللجنة الموضوعية لمصنعي الأفلام & # 8217 Association لما كان يُطلق عليه في ذلك الوقت & # 8220newsreels. & # 8221 كان مع هذا يُطلق على اللجنة أيضًا اسم & # 8220Topical Committee for War Films ، & # 8221 نظرًا لأن Wellington House من شأنه أن يصنع فيلمًا ، وليس بضع لحظات قصيرة من اللقطات ، ولكن فيلمًا كاملًا عن معركة السوم القادمة. في هذه السنوات الأولى من صناعة الأفلام ، شكل فني جديد يبلغ من العمر عشرين عامًا تقريبًا ، سيكون فيلمًا وثائقيًا بهذا الطموح نوعًا من المغامرة التي يجب على صناع الأفلام أن يصنعوها مع تقدمهم ، إذا جاز التعبير. تم إرسال اثنين من المصورين ، جيفري مالينز وإي جي تونج إلى فرنسا في وقت مبكر من نوفمبر من عام 1915 وأنتجوا سلسلة من الأفلام القصيرة وغير المثيرة للاهتمام. أصيب تونغ بالمرض وحل محله جي بي ماكدويل وكان الأخير الذي سيواصل المشروع مع مالينز.

بحلول يونيو 1916 ، منح الجيش الإذن للفريق بالوصول إلى الخطوط الأمامية في السوم. المصور ، المصور الماهر ومخرج الأفلام ، هو جيفري مالينز (1886-1940) وجون بنجامين ماكدويل (1878-1954) ، كانا جزءًا من القوات ، حيث قاما بالتصوير على الخطوط الأمامية في ظل ظروف صعبة ، وإطلاق النار عندما انقشع الدخان. كما أشار بادسي ، كان من الأكثر أمانًا التصوير في مكان آمن والتركيز على تصرفات المدافع الكبيرة. في مقالهم & # 8220 كيف تم تصوير معركة السوم ، & # 8221 كتبت Laura Clouting و Ian Kikuchi أنه حتى هذه النقطة ، كان الفيلم أو الصور المتحركة يتمتعون به في الغالب من قبل الطبقات الدنيا. هذه ملاحظة مثيرة للاهتمام لأن Wellington House كان قد استهدف سابقًا رأي النخبة والآن مع الفيلم كان WPB يصل إلى الجمهور الأكبر. أراد الجمهور سردًا وقصة ، وصفًا مقنعًا لسبب استحقاق هذه الحرب للتضحية. مثل جميع الفنانين والمصورين الذين طلبهم Wellington House لاحقًا ، كان من الممكن إعطاء صانعي الأفلام تعليمات حول ما يجب تصويره ولماذا. كان هدف Wellington House هو ثني قصة القصة في الاتجاه المطلوب.

حمل صانعو الأفلام ، المسمى & # 8220kinematographers ، & # 8221 كاميرات ، وهي الآلية الموجودة في صندوق خشبي بحجم صندوق الذخيرة ، وعندما أرادوا التقاط مشهد ، قاموا بفتح مقبض. مُنِح مالينز رتبة ملازم ، بينما لم يكن شريكه ماكدويل ، عارض الإسقاط ، يفضل البقاء مدنيًا ، اعتمادًا على من تقرأه. كان الزوجان يخوضان حربًا مع فيلم نترات شديد الاشتعال ، مع الكاميرات التي بدت بشكل مريب مثل البنادق ، مع العدسة التي تلتقط ضوء الشمس. كان من الأكثر أمانًا التصوير من خلف الخطوط من مكان آمن. وصل مصورو النشرة الإخبارية في الوقت المناسب لالتقاط الاستعدادات لمعركة السوم ، وهي معركة تم تأجيلها بسبب معركة فردان التي تدخلت في جدول القيادة العليا البريطانية. على الرغم من أن Wellington House لم يكن يعرف الوفيات غير المسبوقة في اليوم الأول سيئ السمعة من المعركة ، إلا أن وصول الفيلم في 10 يوليو كان في الوقت المناسب. بسبب النقص المذهل في النجاح في أيام افتتاح المعركة ، كان من الملح أن يقوم مكتب الدعاية بفهم بعض المذبحة وشرح الغرض منها للجمهور.

تم بناؤه كسرد ، والنتيجة معركة السوم (1917) ، كان مزيجًا من الحقيقة والخيال ، حيث تم إنشاء بعض المشاهد & # 8220 & # 8221 من أجل سلامة المصور. حاول ماكدويل على ما يبدو تصوير بعض التهم الموجهة للخنادق الألمانية ، لكن ، كما هو متوقع ، كان الفيلم مهتزًا للغاية بحيث لا يمكن استخدامه. تم عرض المسلسل الشهير & # 8220 over the top & # 8221 وتم تصويره خلف السطور بواسطة Malins الذي أعيد إلى فرنسا وحضر معسكرًا تدريبيًا على بعد حوالي عشرين ميلاً خلف الجبهة للحصول على اللقطات اللازمة. مع رؤية القوات تتقدم & # 8220 فوق القمة ، & # 8221 كانت الذروة في مكانها ويمكن إطلاق الفيلم.

بالنسبة للجمهور البريطاني المتعطش للحصول على المعلومات والمتعطش للصور ، بدا الفيلم الوثائقي أصليًا تمامًا. لاحظت بي بي سي أن نصف سكان بريطانيا العظمى شاهدوا الفيلم ، مما جعله أكثر شعبية من حرب النجوم. كان توزيعها ضخمًا ، حيث تم افتتاح أربعة وثلاثين مسارحًا في 21 أغسطس ، حيث استمرت المعركة بشكل غير حاسم في الخريف. شاهد مليون شخص الفيلم الوثائقي في الأسبوع الأول ، وهم يتراجعون عن المونتاج المؤثر للجثث والجنود الجرحى واللقطات المقربة المؤلمة. جيمس دوجلاس عن نجمة المساء تم كتابة تقرير بذلك & # 8220 أثارت صور السوم لندن بشغف أكثر من أي شيء أثارها منذ الحرب. الجميع يتحدث عنهم. الجميع يناقشهم. يناقش الجميع مسألة ما إذا كانوا مؤلمين للغاية بالنسبة للمعرض العام. & # 8221 لورا كلوتينج ، تكتب ل الحارس، ذكر أن & # 8220 هذه اللقطات كان لها تأثير هائل في السينما ، حيث هتف الجمهور للرجال. هناك تقارير عن امرأة تصرخ يا إلهي ، لقد ماتوا! في & # 8216deaths & # 8217 ، تم عرض الكاميرا جنبًا إلى جنب مع لقطات حقيقية ثابتة للقتلى والجرحى.

جمهور عام 1916 ، بخلاف جمهور اليوم ، لم يعتاد على & # 8220 أفلام الحرب & # 8221 ولا يفهم التحرير أو النسخ المتماثل من أجل السلامة ، كما يعتقد ، لأنه كان في فيلم ، كل ما رأوه كان & # 8220 حقيقي. & # 8220. # 8221 إن معركة السوم يمكن اعتباره أول فيلم حرب أو أول فيلم وثائقي تم تصويره أثناء الحرب ، ويجب التأكيد على أنه تم إصداره بينما كانت المعركة لا تزال مستمرة ، حيث عُرض في حوالي ألفي مسرح بعد الأسابيع الستة الأولى. عندما كتب مالينز كتابه في عشرينيات القرن الماضي ، كيف صورت الحربلم يذكر ماكدويل. كان يشير أحيانًا إلى & # 8220companion ، & # 8221 الذي كان من الممكن أن يكون سائقه ، ويبدو أن مغامراته كانت بمفرده. ومع ذلك ، كان وصفه لكونه في ساحة المعركة مقنعًا:

& # 8220 كنت راكعًا أثناء تصوير المشهد ، عندما سمعت قذيفة تندفع باتجاهي. مع العلم أنه إذا تحركت ، فقد أصادفها على الأرجح كما لا ، بقيت في المكان الذي كنت فيه ، وما زلت أعمل الكاميرا ، عندما وقع انفجار خلفي ، بدا كما لو أن الأرض نفسها قد تشققت. ألقى بي الارتجاج بقوة هائلة فوق كعبي في الرمال. بدا أن الانفجار تسبب في فراغ في الهواء لمسافة ما ، لأنني لم أستطع التنفس. استلقيت ألهث وأكافح مثل الرجل الغارق لما بدا أنه طول الصقيع اللامتناهي ، على الرغم من أنه لم يكن من الممكن إلا لبضع ثوان. & # 8221

أطلق على نفسه اسم & # 8220Malins of No-Man & # 8217s Land ، & # 8221 وبعد ذلك شرح أجواء المناظر الطبيعية المدمرة:

& # 8220 بينما كنت مستلقية هنا ، تحطمت هناك معلومات منتظمة عن نيران البنادق من الخنادق الألمانية. غنى الرصاص في سماء المنطقة مثل تحليق الدبابير. كانت هذه بالتأكيد ركنًا دافئًا. لو كنت قد صورت هذا المشهد ، فكل ما كان سيظهر هو نفايات كئيبة من أكوام الطين ، بسبب انفجار القذائف ، وتناثر قبور الجنود القتلى في كل مكان. بقدر ما يمكن للعين أن تراه ، كانت البلاد خالية تمامًا من أي شيء حي. كان الآلاف من الناس في إنجلترا ، الذين يجلسون بشكل مريح في مسرح الصور ، قد اجتازوا هذا المشهد على أنه غير مثير للاهتمام تمامًا باستثناء ذكرياته.لكن إذا كان من الممكن تصوير الأصوات التي سمعتها والرصاص الطائر الذي أزيزني بالصور ، فقد يأخذون رؤية مختلفة لها. كان الموت في كل مكان. كان الهواء كثيفا معها & # 8221

بمناسبة الذكرى المئوية للحرب ، أعاد متحف الحرب الإمبراطوري ترميم الفيلم التاريخي الذي شاهده ستة وأربعون مليون شخص عندما تم إصداره في عام 1917. لا يسع المرء إلا أن يتخيل تأثير الفيلم على الشعب البريطاني ، الذي ثم خسر الكثير ، قرى بأكملها دمرت ، وشوارع بدون رجال بالغين. قد يعطي هذا الفيلم بعض الأخت أو الأم المحظوظة لمحة موجزة أخيرة عن شقيقها أو ابنها ، وقد ترى فتاة صغيرة أبًا لم يعد إلى المنزل مرة أخيرة. كما كتب أحد رواد السينما ، & # 8220 لقد فقدت ابني في المعركة وشاهدت أفلام السوم مرتين. سأراهم مرة أخرى. أريد أن أعرف ما هي الحياة والحياة في الموت التي تحملها أعزائنا وأن أكون معهم مرة أخرى في مغامرتهم العظيمة. & # 8221 كان الكاتب يشير إلى حقيقة أن الفيلم تم تقسيمه إلى خمسة أجزاء ، بهيكل من ثلاثة أجزاء. في مقالته لعام 2011 & # 8220معركة السوم (1916): فيلم عملية صناعية & # 8216 يجرح القلب ، & # 8221 أشار مايكل هاموند ، إلى أن & # 8220 يصور الأول تراكم الهجوم في 1 يوليو 1916 والثاني للهجوم نفسه ، والذي يتضمن لقطات مسرحية لرجال يمرون فوق القمة. يحتوي القسم الثالث والأخير على مشاهد من الجرحى الذين يتم نقلهم ، وإعادة السجناء وجمع الموتى ودفنهم ، وينتهي بمشهد متفائل من Worcesters يلوحون و & # 8220 مواصلة التقدم. & # 8221

كما أشار هاموند ، تم إبلاغ الجماهير البريطانية بشكل كامل حول & # 8220 Big Push & # 8221 تجاه السوم ، والتي كانت أيضًا أول عملية بريطانية رئيسية للحرب. لذلك قدم الفيلم للجمهور المسح بقلق بحثًا عن الوجوه المألوفة على الشاشة التي أطلق عليها الإيطاليون سينيجياتا، أو & # 8220 وضع استقبال جماعي ، & # 8221 أو تجربة فريدة كانت نادرة جدًا & # 8211 أول فيلم وثائقي كامل الطول تم إصداره في الوقت الذي كان المشاهدون فيه لا يزالون ينظرون إلى عمليات التصوير على أنها & # 8220 واقعية ، & # 8221 ومشاهدتها أمة يائسة ومحتاجة بينما كانت المعركة جارية ولا نهاية تلوح في الأفق.

أفاد نيكولاس هيلي من جامعة كنت أنه في عام 2006 ، نشر The معركة السوم تم إدخالها في "سجل ذاكرة العالم" لليونسكو كوثيقة تاريخية ذات أهمية عالمية. ومع ذلك ، فقد كان استقبال المؤرخين المعاصرين مختلطًا ، وانتقد بادسي الفيلم لعدم إظهار العدو ، أو الهون المخيف ، أو شرح خطة أو استراتيجية المعركة للجمهور & # 8211 & # 8220patternless & # 8221 و & # 8220bewildering. & # 8221 As أشار الكتاب الذي كتبه مالينز ، إلى أنه كان من الخطير والمستحيل بالنسبة له التقاط مشاهد هجوم الألمان ، وفي وقتها ، وفقًا للمؤرخين ، فإن المعركة وتجربة التواجد هناك ببساطة ستجعل الجندي يشعر بإحساس من انعدام الهدف. في الواقع في مقالته الهامة عام 1997 ، & # 8220 السينما والمشاهدة والدعاية: معركة السوم (1916) وجمهوره المعاصر ، & # 8221 ذكر نيكولاس ريفز أنه أعجب به & # 8220 مدى كشف الفيلم عن بعض الحقائق الوحشية للحرب على الجبهة الغربية والتي تبدو لافتة للنظر بشكل خاص .. كان على وجه التحديد نقص الفيلم & # 8217s الافتقار إلى هذا النوع من الترافع الخاص الذي يبدو أنه لا مفر من جودة معظم الأفلام الدعائية أعطتها قوتها غير العادية. إن الافتقار إلى بنية متطورة ، وخشونة بعض التحرير ، والطابع الواقعي المتناثر للعناوين البينية ، إلى جانب التصوير السينمائي الرائع ، هي في صميم جاذبيتها الفريدة. & # 8221

ما يمكن تمييزه من استقبال معركة السوم في وقتها ، والآن في الذكرى المئوية للحرب ، يبدو أن دعاية الإنتاج والغرض من الأفلام الدعائية كانت مختلطة مع المفهوم التاريخي للتقرير. من الواضح ، في شكله الخام والبدائي ، أن الفيلم ، بعد تعديله كما كان ، كان أقرب إلى فيلم وثائقي منه إلى فيلم دعائي. من الواضح أيضًا ، في ضوء نجاحه الهائل ، أن هذا الفيلم المؤثر والذي تم نسيانه في الغالب وضع المعيار والسابقة للأفلام المستقبلية & # 8220 الحرب ، & # 8221 مثل ما بعد الحرب كل شيء هادئ على الجبهة الغربية، حساب خيالي ، إلى النصر في البحر، فيلم وثائقي حقيقي.

إذا وجدت هذه المادة مفيدة ، فيرجى منح الفضل إلى

د. جين إس إم ويليت و تاريخ الفن غير محشو.


صور معركة السوم: هجوم الحرب العالمية الأولى الذي أسفر عن مقتل أكثر من مليون رجل

قُتل حوالي 20 ألف جندي بريطاني في اليوم الأول وحده.

يصادف يوم الجمعة 1 يوليو 2016 الذكرى المئوية الثانية لهجوم السوم - أحد أكثر المعارك دموية في التاريخ. كان الحلفاء قد استعدوا للمعركة من خلال قصف العدو لمدة أسبوع في أواخر يونيو 1916. ومع ذلك ، فإن الجزء الأكبر من القوات الألمانية يتحصن في خنادق عميقة وينتظر.

كان اليوم الأول من شهر يوليو كارثة بالنسبة للجيش البريطاني. تم إرسال الآلاف والآلاف من الرجال فوق القمة ، واندفعوا إلى أرض الحرام مسلحين ببنادق ذات حراب ، لكن تم قصهم بواسطة رشاشات ألمانية. قُتل حوالي 20 ألف جندي بريطاني في اليوم الأول وحده. اكتسب الفرنسيون ، الذين كان هجومهم أقل توقعًا ، المزيد من الأرض.

في 14 يوليو ، تمكن البريطانيون من تجاوز نظام الدفاع الألماني الثاني ، لكنهم فشلوا في استغلال ميزتهم. كان تقدمهم بطيئًا ، ودفعوا ثمن خسائر فادحة مقابل الأرض الصغيرة التي تم اكتسابها. منذ ما يقرب من خمسة أشهر ، احتدم القتال في معركة استنزاف على طول جبهة طولها 15 ميلاً. بحلول الوقت الذي انتهت فيه المعركة في منتصف نوفمبر 1916 ، بلغ عدد الضحايا البريطانيين والفرنسيين والألمان أكثر من 1.250.000 رجل.

1 يوليو 1916: تجاوزت القوات البريطانية القمة في اليوم الأول من The Big Push on the Somme Morgan-Wells / Hulton Archive / Getty Images

جنود فرنسيون من فوج المشاة 67 يشاهدون في خنادق على جبهة السوم مجموعة أوديت كاريز / رويترز

1 يوليو 1916: تستعد القوات الكندية للهجوم على القمة في معركة أرشيف Somme Hulton / Getty Images

انفجار قذيفة ثقيلة خلال معركة أرشيف سوم هولتون / غيتي إيماجز

خنادق فوج شيشاير الحادي عشر في Ovillers-la-Boisselle في يوليو 1916. أحد الحراس يراقب بينما ينام الآخرون Ernest Brooks ، متاحف الحرب الإمبراطورية

جندي بريطاني يغطي جنديًا ألمانيًا ميتًا في خندق أثناء القبض على Ovillers Hulton Archive / Getty Images

شظايا تنفجر فوق خندق احتياطي في الخطوط الكندية خلال معركة قلعة سوم دبليو آي / مكتبة ومحفوظات كندا / رويترز

الجنود الألمان القتلى يرقدون في خنادق تم هدمها خلال معركة السوم في يوليو 1916 بكندا. وزارة الدفاع الوطني / مكتبة وأرشيف كندا / رويترز

صورة لجنود فرنسيين في خندق جنوب تيبفال على جبهة السوم مجموعة أوديت كاريز / رويترز

تم تصوير نموذج مبكر لدبابة بريطانية من طراز Mark I ، واسمه C-15 ، بالقرب من Thiepval في 25 سبتمبر 1916 ، متاحف الحرب الإمبراطورية

جنود ملثمين بالغاز من سلاح الرشاش البريطاني يرتدون مدفع رشاش فيكرز خلال المعركة الأولى لوكالة Somme General Photographic Agency / Getty Images

مدفعية بطارية الحصار 39 في العمل في أرشيف فريكورت ماميتز فالي هولتون / غيتي إيماجز

مقلب من 18 مدقة قذائف تستخدم في قصف متاحف فريكورت الإمبراطورية الحربية

حاملو نقالات كنديون ينقلون الموتى من ساحة معركة خلال معركة السوم في يوليو 1916 هنري إدوارد نوبل / كندا. وزارة الدفاع الوطني / مكتبة وأرشيف كندا / رويترز

سجين ألماني يساعد الجنود البريطانيين الجرحى في شق طريقهم إلى محطة خلع الملابس بالقرب من بيرنافاي وود بعد القتال في بازنتين ريدج ، في 19 يوليو 1916 إرنست بروكس ، متاحف الحرب الإمبراطورية

تم إطلاق منطاد من طراز SS (Submarine Scout) بريطاني الصنع في رحلة استطلاعية فوق السوم في أغسطس 1916 وكالة الأنباء الموضعية / أرشيف Hulton / Getty Images

انفجرت قذيفتا غاز خلال معركة السوم في أكتوبر 1916 رويترز

صورة لجنود بريطانيين يقفون بالقرب من بنادقهم الآلية على مجموعة أوديت كاريز / رويترز في جبهة السوم

مدفع متحرك مضاد للطائرات استخدمته القوات الفرنسية على السوم ، حوالي عام 1916 Keystone / Getty Images

تتقدم القوات الألمانية عبر أرض مفتوحة في Villers-Bretonneux خلال آخر جهد كبير لألمانيا لتأمين النصر في أرشيف الجبهة الغربية Hulton Archive / Getty Images

جنود فرنسيون يقفون في خنادق ألمانية تم الاستيلاء عليها بعد تعرضهم للقصف على جبهة السوم في عام 1916.

عاد الكنديون منتصرين حاملين كؤوس الحرب من كورسيليت خلال معركة السوم في سبتمبر 1916 بكندا. وزارة الدفاع الوطني / مكتبة وأرشيف كندا / رويترز

الرجال الجرحى يرتدون خندقًا أثناء عملية كورسيليت في معركة السوم في 15 سبتمبر 1916 قلعة ويليام إيفور / كندا. وزارة الدفاع الوطني / مكتبة وأرشيف كندا / رويترز

أكتوبر 1916: رجال مدفعية بريطانيون ينقلون مسدسًا عبر وكالة Somme Topical Press Agency / Getty Images

أكتوبر 1916: خندق ألماني مهجور على نهر السوم مليء بالممتلكات الشخصية والعلب الفارغة وكالة الأنباء الموضعية / غيتي إيماجز

شوهد جنود وخيول في بقعة مدمرة في ساحة المعركة في موريباس في أكتوبر 1916 مجموعة أوديت كاريز / رويترز

صورة للمسيح على الصليب شوهدت عند قبر بواسطة شجرة في فريكورت في أكتوبر 1916 مجموعة أوديت كاريز / رويترز

تم تصوير مدفع ألماني مدفون تحت الأشجار المقتلعة في لواج وود في 10 أكتوبر 1916 أثناء الهجوم على وكالة Somme Topical Press Agency / Hulton Archive / Getty Images

شاهد قبور الجنود الألمان في Thiescourt على خط الجبهة في السوم. Collection Odette Carrez / Reuters

الضباط الألمان الذين تم أسرهم من قبل الكنديين شوهدوا خلال معركة السوم في أكتوبر 1916 بكندا. وزارة الدفاع الوطني / مكتبة وأرشيف كندا / رويترز

سجناء ألمان يحملون نقالة خلال معركة السوم في نوفمبر 1916 رويترز

ضابط يكتب رسالة عيد الميلاد على مدفع هاوتزر كندي ثقيل خلال معركة السوم في نوفمبر 1916 رويترز

بدأت الحرب العالمية الأولى ، المعروفة أيضًا باسم الحرب العظمى ، في 28 يوليو 1914 واستمرت حتى 11 نوفمبر 1918. نشأت في أوروبا ولكنها تحولت إلى نزاع عسكري عالمي قتل أكثر من 16 مليون شخص وغير طبيعة الحرب. في البر والبحر والجو ، كانت حرب 1914-1918 حربًا على التكنولوجيا الجديدة والتجريبية - التكنولوجيا التي من شأنها زيادة عدد الضحايا بما يتجاوز أسوأ كوابيس الصراعات السابقة. بين عامي 1914 و 1918 ، تم إطلاق 400 مليون طلقة مدفعية في ساحة المعركة الضيقة التي امتدت بين فرنسا وبلجيكا.

شهدت الحرب العالمية الأولى إدخال العديد من الابتكارات التكنولوجية والعلمية والمجتمعية لأول مرة. تم اختراع الدبابات كوسيلة لكسر الجمود في حرب الخنادق. تم استخدام أسلحة كيماوية على شكل غازات سامة قاتلة لأول مرة ، مما أدى بسرعة إلى تطوير أول أقنعة واقية من الغازات.

بعد النجاح الأولي ، واجه الجيش الألماني نفس المشاكل التي واجهها الحلفاء في وقت سابق في الحرب وتجاوز قدراتهم. انهارت القوى المركزية بسرعة - انهارت الإمبراطورية العثمانية في الشرق الأوسط ، وتفككت الإمبراطورية النمساوية المجرية إلى دول منفصلة بعد الانتصارات الإيطالية في عام 1918. على الجبهة الغربية ، دفع هجوم مضاد للحلفاء ، بما في ذلك الأمريكيون ، الألمان إلى اطلب من الرئيس الأمريكي ويلسون هدنة. تفككت الحكومة الألمانية نفسها ووقعت هدنة.

مع اندلاع الاحتفالات الجامحة في لندن وباريس في 11 نوفمبر 1918 ، صمدت ألمانيا مهزومة ، على الرغم من أن قواتها لا تزال تحتل جزءًا كبيرًا من أوروبا. بعد معاهدة فرساي ، ظلت ألمانيا دولة ذات سيادة ، ولكن مع احتجاز أسطولها البحري ، تم تسليم الكثير من أسلحتها ، واستولت على راينلاند ، وتواجه مشروع قانون تعويضات هائلة. تم زرع بذور الحرب العالمية الثانية جزئيًا.


الخندق البريطاني في Ovillers-la-Boisselle ، الحرب العالمية الأولى ، معركة السوم

وقعت معركة السوم (بالفرنسية: Bataille de la Somme) ، والمعروفة أيضًا باسم هجوم السوم ، خلال الحرب العالمية الأولى بين 1 يوليو و 18 نوفمبر 1916 في مقاطعة السوم بفرنسا ، على ضفتي نهر نفس الاسم. تألفت المعركة من هجوم للجيش البريطاني والفرنسي ضد الجيش الألماني ، الذي احتل مناطق واسعة من ذلك البلد منذ غزو فرنسا في أغسطس 1914. كانت معركة السوم واحدة من أكبر المعارك في الحرب العالمية الأولى بحلول الوقت الذي تلاشى فيه القتال في أواخر خريف عام 1916 ، حيث تكبدت القوات المشاركة أكثر من مليون ضحية ، مما يجعلها واحدة من أكثر العمليات العسكرية دموية على الإطلاق.

تطورت خطة هجوم السوم من مناقشات الحلفاء الإستراتيجية في شانتيلي بواز في ديسمبر 1915. برئاسة الجنرال جوزيف جوفري ، القائد العام للجيش الفرنسي ، وافق ممثلو الحلفاء على هجوم منسق ضد القوى المركزية في عام 1916 من قبل الجيوش الفرنسية والبريطانية والإيطالية والروسية. كان من المفترض أن يكون هجوم السوم هو المساهمة الأنجلو-فرنسية في هذا الهجوم العام ، وكان الهدف منه خلق قطيعة في الخط الألماني يمكن استغلالها بعد ذلك بضربة حاسمة. مع الهجوم الألماني على فردان على نهر ميوز في فبراير 1916 ، أجبر الحلفاء على تكييف خططهم. تولى الجيش البريطاني زمام المبادرة في السوم ، على الرغم من أن المساهمة الفرنسية ظلت كبيرة.

شهد يوم افتتاح المعركة في 1 يوليو 1916 الجيش البريطاني يعاني من أسوأ خسائر قتالية في يوم واحد في تاريخه ، مع ما يقرب من 60.000 ضحية. بسبب تكوين الجيش البريطاني ، في هذه المرحلة ، كانت هناك قوة متطوعة مع العديد من الكتائب التي تضم رجالًا من مناطق محلية محددة ، كان لهذه الخسائر تأثير اجتماعي عميق وأعطت المعركة إرثًا ثقافيًا دائمًا في بريطانيا. كان للضحايا أيضًا تأثير اجتماعي هائل على دومينيون نيوفاوندلاند ، حيث فقد نسبة كبيرة من رجال نيوفاوندلاند الذين تطوعوا للخدمة في اليوم الأول. يتم تذكر المعركة أيضًا عند استخدام الدبابة لأول مرة. كان أسلوب سير المعركة مصدر جدل تاريخي: فقد تم انتقاد كبار الضباط مثل الجنرال السير دوغلاس هيج ، قائد قوة المشاة البريطانية ، وهنري رولينسون ، قائد الجيش الرابع ، لتكبدهم خسائر فادحة أثناء الفشل. لتحقيق أهدافهم الإقليمية. صور مؤرخون آخرون السوم على أنه تمهيدي حيوي لهزيمة الجيش الألماني ، وواحد علم الجيش البريطاني دروسًا تكتيكية وعملية قيّمة.

في نهاية المعركة ، توغلت القوات البريطانية والفرنسية في إجمالي 6 أميال (9.7 كم) داخل الأراضي الألمانية المحتلة. كان الجيش البريطاني على بعد ثلاثة أميال (5 كم) من بابومي ولم يستولي على لو ترانسل أو أي بلدة فرنسية أخرى ، وفشل في إكمال العديد من الأهداف. كان الألمان لا يزالون يحتلون مواقع راسخة جزئيًا ولم يكونوا محبطين كما توقعت القيادة العليا البريطانية.

مقدمة
حالة الجيوش
تم القضاء على قوة المشاة البريطانية الأصلية ، وهي ستة فرق قوية في بداية الحرب ، في معارك عامي 1914 و 1915. ويتألف الجزء الأكبر من الجيش الآن من متطوعين من القوة الإقليمية وجيش اللورد كيتشنر & # 8217s الجديد التي كانت قد بدأت في التشكيل في أغسطس 1914. تطلب التوسع وجود جنرالات للقيادة العليا ، لذلك جاءت الترقية بوتيرة سريعة ولم تعكس دائمًا الكفاءة أو القدرة. بدأ هيغ الحرب كقائد للفيلق البريطاني الأول ، ثم تمت ترقيته لقيادة الجيش البريطاني الأول ، ثم BEF ، وهي مجموعة عسكرية تتألف من ستين فرقة مقسمة بين خمسة جيوش. ومع ذلك ، فإن هذه الزيادة الهائلة في الأعداد الأولية أضعفت أيضًا الجودة الإجمالية للقوات وقوضت ثقة القادة في رجالهم ، وكان هذا ينطبق بشكل خاص على رولينسون.

استراتيجية الحرب الشاملة للحلفاء قبل السوم
تمت صياغة استراتيجية حرب الحلفاء لعام 1916 إلى حد كبير خلال مؤتمر عُقد في شانتيلي في الفترة من 6 إلى 8 ديسمبر 1915. وتقرر أنه في العام التالي ، سيتم شن هجمات متزامنة من قبل الروس في الشرق ، الإيطاليون (الذين انضموا الآن الوفاق) في جبال الألب والأنجلو-فرنسية على الجبهة الغربية ، وبذلك هاجم القوى المركزية من جميع الجهات.

بحلول 19 ديسمبر 1915 ، حل الجنرال السير دوغلاس هيج محل الجنرال السير جون فرينش كقائد أعلى لقوة المشاة البريطانية (BEF). فضل هايغ هجومًا بريطانيًا في فلاندرز - فقد كان قريبًا من طرق إمداد BEF عبر موانئ القنال وكان له هدف استراتيجي يتمثل في إبعاد الألمان عن ساحل بحر الشمال في بلجيكا ، حيث كانت غواصاتهم من طراز U تهدد بريطانيا. ومع ذلك ، على الرغم من عدم وجود ترتيب رسمي للأقدمية ، كان البريطانيون لا يزالون & # 8220 الشريك الأصغر & # 8221 على الجبهة الغربية وكان عليهم الامتثال إلى حد كبير للسياسة الفرنسية ، على الرغم من أن هيج لم يقدم تقريرًا للجنرال جوزيف جوفر ، القائد الفرنسي. في يناير 1916 ، وافق جوفر على أن يبذل BEF جهدهم الرئيسي في فلاندرز ، ولكن بعد مناقشات أخرى في فبراير ، تم التوصل إلى قرار لشن هجوم مشترك حيث كان من المقرر أن يشن الجيشان الفرنسي والبريطاني هجومهما على ضفاف نهر السوم في بيكاردي. .

خلال فبراير 1916 ، كانت خطط الهجوم المشترك على السوم لا تزال في أيدي هيئة الأركان العامة عندما شن الألمان هجمات مركزة على الفرنسيين في فردان. نظرًا لأن الفرنسيين التزموا بالدفاع عن فردان ، فقد تم تقليل قدرتهم على أداء دورهم في السوم بشكل كبير وتحول العبء إلى البريطانيين. سينتهي الأمر بفرنسا بالمساهمة بثلاثة فيالق في افتتاح الهجوم (الفيلق XX ، الأول كولونيالي ، والفيلق الخامس والثلاثون من الجيش السادس). مع استمرار معركة فردان ، تغير هدف هجوم السوم من توجيه ضربة حاسمة ضد ألمانيا ، إلى تخفيف الضغط على الجيش الفرنسي ، وتغير ميزان القوات إلى 13 فرقة فرنسية و 20 فرقة بريطانية في السوم.

الاختلافات الإستراتيجية بين هيج ورولينسون
كان هناك خلاف في تنفيذ التكتيكات بين السير دوغلاس هيج وقائده المحلي الكبير ، الجنرال السير هنري رولينسون ، الضابط العام قائد الجيش الرابع البريطاني. كان الاعتقاد العام لـ Haig & # 8217 هو أنه سيكون هناك اختراق واضح لمسافة 7 أميال (11 كم) إلى بابومي. لقد استعد للقيام بذلك عن طريق قصف العدو أولاً بلا هوادة لمدة أسبوع بمليون قذيفة. سيكون متابعة هذا العرض الهائل للمدفعية 22 فرقة بريطانية وفرنسية ، تمر عبر الحواجز ، وتحتل الخنادق المليئة بالجنود الألمان المذهولين حتى تتمكن فرقه من الانطلاق إلى العراء. كتب إلى هيئة الأركان العامة البريطانية أنه & # 8220 يجب أن يتم الضغط على التقدم شرقًا بما يكفي لتمكين سلاح الفرسان لدينا من التقدم إلى البلد المفتوح وراء خطوط الدفاع المعدة للعدو & # 8217. & # 8221

ومع ذلك ، شهد رولينسون نجاحًا في شكل & # 8220bites & # 8221 في الأراضي التي تسيطر عليها ألمانيا على طول الخنادق ، تليها العضات المستمرة للتوسع شرقًا.تم حساب إستراتيجية Rawlinson & # 8217s & # 8220bite and Hold & # 8217s بناءً على تجاربه السابقة ، كما هو الحال في معركة Ypres الثانية حيث استخدم الألمان 2000 ياردة (1800 م) من الدفاع الصلب في مواجهة النار لتحقيق النجاح. لقد أدرك أن هذا نوع من حرب الحصار التي ستكون محدودة ولكنها إيجابية كما حدث في Messines في عام 1915. وسرعان ما وقع رولينسون ضحية للتراجع عن خطة هيج ، على الرغم من ملاحظاته حول هذه المسألة. لقد غير رأيه تدريجياً بشأن النهج التكتيكي الذي قدمه هيغ ، بل وذهب إلى أبعد من ذلك ليخبر رجاله أن & # 8220 المشاة سيتعين عليهم فقط السير على الأرض للاستيلاء على الاستحواذ. & # 8221

الاستعداد الألماني عشية المعركة
احتفظ الجيش الألماني ، في دفاعه ، بمكانة مرتفعة وكان على دراية بالهجوم المقصود الذي لم يتعرض لأي مضايقات منذ أكتوبر 1914 ، مما أتاح الوقت اللازم لبناء خطوط خنادق واسعة ومخابئ عميقة مضادة للقذائف. استهانت المخابرات البريطانية بقوة الدفاعات الألمانية. كانت الخنادق التي بنوها يبلغ عرضها ثلاثين قدمًا ، وفي الواقع يمكن أن تصمد أمام أي وابل مدفعي يمكن أن يحشده البريطانيون. سيتطلب السلك الذي شيده الألمان أمام مواقعهم المزيد من الاختراق ، وأي قذائف تصادف اصطدمت بالسلك قد تسبب في تشابكه أكثر ، مما يجعله أكثر خطورة. تقرير من ضابط بريطاني كبير في الميدان ، الجنرال أيلمر هانتر-ويستون من الفيلق الثامن ، أضاف إلى الأسطورة القائلة بأن السلك يمكن أن ينقطع عن طريق القصف عندما كتب أن & # 8220 القوات يمكن أن تدخل & # 8221. ومع ذلك ، فإن هذا يتناقض بشكل مباشر مع ضابط صغير كان يعمل تحت إمرته ، والذي رأى أن السلك لم يتم إزالته بشكل فعال ، وأنه & # 8220 يمكنه رؤيته قويًا وبصحة جيدة. & # 8221 أي سلك سيبقى في الخط الأمامي في الهجوم يعني الموت المؤكد لمهاجمة المشاة.

معركة ألبرت
اليوم الأول
ساعة الصفر
تم تعيين ساعة الصفر رسميًا في الساعة 7:30 صباحًا في 1 يوليو 1916. قبل عشر دقائق من ساعة الصفر ، فجر ضابط لغم يبلغ وزنه 40 ألف رطل (18000 كجم) أسفل هوثورن ريدج ريدوبت. في الأصل كان من المفترض أن يتم تفجير اللغم في ساعة الصفر ، ولكن كما يتذكر قائد الفيلق الثامن ، اللفتنانت جنرال هانتر ويستون ، فإن قائد الفرقة 29 وقائد اللواء الذين شاركوا في التخطيط قاتلوا لمدة عشر دقائق قبل ساعة الصفر. قال إنهم قلقون بشأن القطع الكبيرة التي تضر بالمشاة البريطانية المتقدمة. أكد مهندس ملكي في شركة الأنفاق 252 هذا ، قائلاً بعد الحرب إنه بعد أن اشتكى في وقت سابق لموظفي الفيلق الثامن ، أخبروه أن السبب في ذلك الوقت هو أنهم & # 8220 يخشون نتائج ذهاب رجالهم. عبر. & # 8221 بعد فترة وجيزة ، تم تفجير الألغام المتبقية ، باستثناء لغم واحد في نقطة كاسينو ، والذي تم تفجيره في الساعة 7:27 صباحًا عندما جاءت ساعة الصفر ، كان هناك صمت قصير ومقلق حيث حولت المدفعية هدفها إلى خط جديد للأهداف ، وحان وقت تقدم المشاة.

يبدأ الهجوم
تم الهجوم من قبل ثلاثة عشر فرقة بريطانية - أحد عشر فرقة من الجيش الرابع واثنتان من الجيش الثالث) شمال نهر السوم وإحدى عشرة فرقة من الجيش السادس الفرنسي إلى الجنوب مباشرة من النهر. عارضهم الجيش الألماني الثاني للجنرال فريتز فون أدناه. تمركز محور التقدم على الطريق الروماني الذي يمتد من ألبرت في الغرب إلى بابوم 12 ميلاً (19 كم) إلى الشمال الشرقي.

قبل تحرك المشاة ، تم استدعاء المدفعية للعمل. كانت القنابل في الماضي تعتمد على مفاجأة ومخابئ ألمانية فقيرة للنجاح ، ومع ذلك ، لم تكن هذه الظروف موجودة في منطقة السوم. لإضافة إلى الصعوبات التي ينطوي عليها اختراق الدفاعات الألمانية ، من 1437 مدفعًا بريطانيًا ، كان 467 فقط من الأسلحة الثقيلة ، و 34 فقط من تلك كانت من عيار 9.2 & # 8243 (234 ملم) أو أكبر. في النهاية ، سيسقط 30 طنًا فقط من المتفجرات لكل ميل من الجبهة البريطانية. من بين 12 ألف طن تم إطلاقها ، كان ثلثاها عبارة عن شظايا و 900 طن فقط منها كانت قادرة على اختراق المخابئ. ومما زاد الطين بلة ، افتقر المدفعيون البريطانيون إلى الدقة في إطلاق النار على الخنادق الألمانية القريبة ، مع الحفاظ على مسافة آمنة تبلغ 300 ياردة (275 م) ، مقارنة بالمدفعي الفرنسي & # 8217 60 ياردة (55 م) - وكانت القوات البريطانية في كثير من الأحيان على بعد أقل من 300 ياردة (270 م) ، مما يعني أن التحصينات الألمانية لم يمسها الوابل. ثم زحف المشاة إلى الأرض الخالية من أي رجل في وقت مبكر حتى يتمكنوا من الاندفاع إلى الخندق الأمامي الألماني بمجرد رفع القصف. على الرغم من القصف العنيف ، نجا العديد من المدافعين الألمان ، محميين في مخابئ عميقة وكانوا قادرين على إلحاق خسائر فادحة في المشاة.

شمال طريق Albert-Bapaume ، كان التقدم تقريبًا فاشلًا تمامًا.

كانت الاتصالات غير كافية تمامًا ، حيث كان القادة يجهلون إلى حد كبير تقدم المعركة. وثبت تقرير خاطئ أعده الجنرال بوفوار دي ليسلي من الفرقة التاسعة والعشرين أنه قاتل. من خلال إساءة تفسير التوهج الألماني على أنه نجاح من قبل اللواء 87 في بومونت هامل ، أدى ذلك إلى طلب الاحتياطيات إلى الأمام.

سار الثمانمائة ورجل واحد من فوج نيوفاوندلاند الأول إلى ساحة المعركة من الاحتياطيات وفقط 68 منهم نجوا دون أن يصابوا بأذى مع مقتل أكثر من 500 من 801. لقد قضى يوم القتال هذا على جزء كبير من جيل كامل من نيوفاوندلاندرز. كما فشلت الهجمات البريطانية على طريق ألبرت - بابومي ، على الرغم من انفجار لغمين في لا بواسيل. هنا تم إحراز تقدم مأساوي آخر من قبل لواء Tyneside الأيرلندي التابع للفرقة 34 ، والذي بدأ على بعد ميل واحد تقريبًا من خط الجبهة الألمانية ، على مرأى ومسمع من المدافع الرشاشة الألمانية. تم القضاء على اللواء الأيرلندي قبل أن يصل إلى خط الخندق الأمامي.

في القطاع جنوب طريق ألبرت-بابومي ، وجدت الفرقتان البريطانية والفرنسية نجاحًا أكبر. هنا كانت الدفاعات الألمانية ضعيفة نسبيًا ، وكانت المدفعية الفرنسية ، التي كانت متفوقة في العدد والخبرة على البريطانيين ، فعالة للغاية. من بلدة مونتوبان إلى نهر السوم ، تم تحقيق جميع أهداف اليوم الأول. على الرغم من أن الفيلق XX الفرنسي كان يعمل فقط في دور داعم في هذا القطاع ، في حال كان سيساعد في قيادة الطريق. جنوب السوم ، كان أداء القوات الفرنسية جيدًا للغاية ، متجاوزًا أهدافها. غادر الفيلق الاستعماري الأول خنادقهم في الساعة 9:30 صباحًا كجزء من خدعة تهدف إلى جذب الألمان إلى شعور زائف بالأمان. كانت الخدعة ناجحة ، مثل الفرق الفرنسية في الشمال ، تقدموا 5 أميال (8.0 كم). لقد اقتحموا فاي ودومبيير وبيكوينكور ، ووسعوا الاستيلاء على الخطوط الألمانية على طول أربعة عشر ميلاً (21 كم) من ماميتز إلى فاي. إلى يمين فيلق الاستعمار ، هاجم الفيلق XXXV أيضًا الساعة 9:30 صباحًا ، لكن مع وجود فرقة واحدة فقط في السطر الأول ، فقد أحرز تقدمًا أقل. تم التغلب على الخنادق الألمانية ، وتفاجأ العدو بالهجوم. تم أسر أكثر من 3000 سجين ألماني واستولى الفرنسيون على 80 بندقية ألمانية.

بشكل عام ، كان اليوم الأول في السوم بمثابة فشل لقوات الحلفاء. عانى البريطانيون 19240 قتيلاً و 35493 جريحًا و 2152 مفقودًا و 585 سجينًا بخسارة إجمالية قدرها 57470. هذا يعني أنه في يوم واحد من القتال ، قُتل 20 ٪ من القوة القتالية البريطانية بأكملها ، بالإضافة إلى الخسارة الكاملة لفوج نيوفاوندلاند كوحدة قتالية. لم يعرف هيغ ورولينسون حجم الخسائر والإصابات من المعركة وفكرا في الواقع استئناف الهجوم في أسرع وقت ممكن. في الواقع ، كتب هيغ ، في مذكراته في اليوم التالي ، أن & # 8220 & # 8230 يقدر إجمالي الضحايا بأكثر من 40.000 حتى الآن. لا يمكن اعتبار هذا خطيراً في ضوء الأعداد التي تم الاشتباك معها وطول الهجوم الأمامي. & # 8221

استئناف الهجوم: 2-13 تموز
كان رد الفعل الألماني من قبل هيئة الأركان العامة على أحداث اليوم الأول والثاني من القرن الثامن عشر مفاجأة مطلقة لأنهم لم يتوقعوا مثل هذا الهجوم الواسع النطاق من قبل البريطانيين. قام الجنرال إريك فون فالكنهاين ، بسبب الخسائر الإضافية في قطاع واحد من جبهة السوم ، بإقالة رئيس أركان الجيش الثاني واستبدله بالعقيد فريتز فون لوسبرغ ، ضابط العمليات. لم يقبل هذه الترقية بسهولة ، لأنه اختلف بشدة مع سلوك الهجوم في فردان. أراد أن يتوقف ، ووافق فالكنهاين على هذا الشرط. تولى في النهاية قيادة الجيش الثاني ، لكن فالكنهاين لم يفي بوعده ، ولا تزال الهجمات في قطاع فردان مستمرة. ساهم Von Lossberg بشكل كبير في الدفاع الألماني في الجزء الخاص به من المقدمة ، حيث ألغى الأفكار القديمة للدفاع الأمامي بفكرة & # 8216defence الجديدة في العمق & # 8217. سيتم الاحتفاظ بخطوط المدافعين الألمان في الاحتياط ، على أهبة الاستعداد بينما سيضمن خط المواجهة الرفيع عددًا أقل بكثير من الضحايا.

التقييمات التي أجراها هيغ ورولينسون في 2 يوليو كانت تفتقر إلى الفشل في تأمين الأهداف خلال اليوم الأول من الهجوم. على الرغم من ذلك ، تم التخطيط لخطوتهم التالية بين هيج ورولينسون وجوفر. شعر هيغ أنه يجب استغلال المكاسب في الجنوب حيث حقق التقدم أكبر قدر من المكاسب. أراد رولينسون التمسك بالخطة الأصلية بالضغط على طول الجبهة بأكملها. لم يقف Joffre بحزم وراء هجوم للقبض على مرتفعات Thiepval Ridge ، لكنه أمر Haig باتباع هذا المسار. لم يوافق هيغ على ذلك على الرغم من الأمر ، ثم أحاله جوفر إلى الجنرال فوش لتسوية الأمر. يتذكر Foch أن Haig كان & # 8220 منزعجًا بخسائره & # 8230 ، وبالتالي لم يكن يميل كثيرًا للهجوم مرة أخرى في Thiepval-Serre ، لكنه اقترح استغلال النجاح في أقصى الجنوب. أثار هذا غضب جوفر ، الذي ذهب ببساطة إلى Haig ، وكان وحشيًا للغاية. & # 8221

القضية الحاسمة للحرب تعتمد على انتصار الجيش الثاني على السوم. يجب أن ننتصر في هذه المعركة على الرغم من التفوق المؤقت للعدو في المدفعية والمشاة. سيتم استعادة الأرض المهمة المفقودة في أماكن معينة من خلال هجومنا بعد وصول التعزيزات. الشيء الحيوي هو التمسك بمواقعنا الحالية بأي ثمن وتحسينها. أنا أمنع الإخلاء الطوعي للخنادق. يجب أن تتأثر إرادة الصمود لدى كل فرد في الجيش. يجب أن يشق العدو طريقه فوق أكوام الجثث & # 8230 & # 8221

في صباح يوم 3 يوليو / تموز ، كان الجزء الشمالي من الجبهة المقسمة بطريق ألبرت-بابومي يمثل مشكلة بالنسبة للبريطانيين ، حيث تم الاستيلاء على جزء فقط من لا بواسيل. كان الطريق إلى Contalmaison خارج La Boisselle مهمًا للبريطانيين لأن بلدة Contalmaison تتمتع بمكانة عالية حيث قام الألمان بحماية مدفعيتهم ، وهي نقطة محورية في وسط خط المواجهة. أثبت الموقع جنوب طريق Albert-Bapaume أنه أكثر ملاءمة للبريطانيين المتقدمين ، حيث حققوا نجاحًا جزئيًا. تم تجاوز الخط الممتد من Fricourt إلى Mametz Wood ثم إلى Delville Wood بالقرب من Longueval في الوقت المناسب ، ولكن كان التنقل وراء الخط أكثر صعوبة بسبب الغابات الكثيفة.

بينما كافح البريطانيون لبدء هجومهم ، واصل الفرنسيون تقدمهم السريع جنوب السوم. بحلول 3 يوليو ، كانت ثلاثة فقط من الفرق الاثني عشر الأصلية للبريطانيين المقرر هجومهم نشطة منذ اليوم الأول. منذ فترة من الركود في الجزء البريطاني من الجبهة ، اندلع عداء محتدم بين صفوف الجيش الفرنسي. حتى أن ضباط الجيش السادس ذهبوا إلى حد وصف الهجوم الذي وقع حتى الآن & # 8220 للهواة من قبل الهواة. & # 8221 على الرغم من المشاعر السلبية ، ضغطت فيلق الاستعمار الأول ، وبحلول نهاية اليوم ، كان كل من ميريوكورت وود ، وهيربيكورت ، وبوسكورت ، وشابتر وود ، وفلاوكورت ، وآسيفيلر في أيدي الفرنسيين. كانت أول بلدة يتم الاستيلاء عليها ، فريز ، تحمل بطارية بها 77 مدفعًا وجدها الجنود الفرنسيون سليمة تمامًا. وبذلك ، تم أسر 8000 ألماني ، في حين أن الاستيلاء على هضبة Flaucourt سيسمح لفوش بتحريك المدفعية الثقيلة لدعم الفيلق XX على الضفة الشمالية.

واصل الفرنسيون هجومهم في 5 يوليو عندما تم القبض على هيم. في 8 يوليو ، سقط كل من Hardecourt-aux-Bois و Monacu Farm (قلعة حقيقية ، محاطة بأعشاش مدفع رشاش مخفي في المستنقع القريب) ، تلاهما Biaches و Maisonnette و Fortress Biaches في 9 يوليو و 10 يوليو.

نتيجة المعركة
وهكذا ، في عشرة أيام من القتال ، على جبهة ما يقرب من 12 ميلاً (20 كم) ، تقدم الجيش السادس الفرنسي لمسافة ستة أميال (10 كم) في النقاط. لقد احتلت هضبة Flaucourt بأكملها (التي كانت تشكل الدفاع الرئيسي عن Péronne) بينما استولت على 12000 سجين و 85 مدفعًا و 26 منجمًا و 100 مدفع رشاش ومواد متنوعة أخرى ، مع خسائر ضئيلة نسبيًا.

بالنسبة للبريطانيين ، تحول الأسبوعان الأولين من المعركة إلى سلسلة من الإجراءات الصغيرة المفككة ، ظاهريًا استعدادًا للقيام بدفعة كبيرة. من 3 إلى 13 يوليو ، نفذ الجيش الرابع رولينسون & # 8217s 46 & # 8220 عملية & # 8221 مما أسفر عن 25000 ضحية ، ولكن لم يكن هناك تقدم كبير. أظهر هذا اختلافًا في الإستراتيجية بين هيغ ونظرائه الفرنسيين وكان مصدر احتكاك. كان هدف Haig & # 8217s هو الحفاظ على الضغط المستمر على العدو ، بينما فضل Joffre و Foch الحفاظ على قوتهم استعدادًا لضربة واحدة قوية.

معركة بازنتين ريدج
في 14 يوليو ، كان الجيش الرابع جاهزًا أخيرًا لاستئناف الهجوم في القطاع الجنوبي. كان الهجوم يهدف إلى الاستيلاء على الموقع الدفاعي الألماني الثاني الذي يمتد على طول قمة سلسلة التلال من بوزيير ، على طريق ألبرت بابومي ، جنوب شرق باتجاه قريتي غيليمونت وجينشي. كانت الأهداف هي قرى Bazentin le Petit و Bazentin le Grand و Longueval ، والتي كانت متاخمة لـ Delville Wood. وراء هذا الخط ، على المنحدر العكسي للتلال ، وضع High Wood.

ويتناقض الإعداد لهذا الهجوم وتنفيذه بشكل حاد مع هجوم 1 يوليو. تم الهجوم على بازنتين ريدج من قبل أربع فرق على جبهة 6000 ياردة (5.5 كم) مع تقدم القوات قبل الفجر في الساعة 3:25 صباحًا بعد قصف مدفعي مفاجئ لمدة خمس دقائق. وضعت المدفعية وابلًا زاحفًا ، واندفعت الموجات المهاجمة خلفها بالقرب من الأرض الحرام ، تاركةً إياهم على مسافة قصيرة للعبور عندما انطلق القصف من الخندق الأمامي الألماني.

بحلول منتصف الصباح ، كانت المرحلة الأولى من الهجوم ناجحة مع اتخاذ جميع الأهداف تقريبًا ، كما حدثت فجوة في الدفاعات الألمانية. ومع ذلك ، لم يتمكن البريطانيون من استغلالها بنجاح. أدت محاولتهم للقيام بذلك إلى أشهر عمل لسلاح الفرسان في معركة السوم ، عندما حاول حراس التنين السابع والثاني ديكان هورس الاستيلاء على هاي وود. من المحتمل أن يكون المشاة قد استولوا على الخشب في الصباح ، ولكن بحلول الوقت الذي كان فيه سلاح الفرسان في وضع يسمح له بالهجوم ، بدأ الألمان في التعافي. على الرغم من بقاء سلاح الفرسان في الغابة طوال ليلة 14 يوليو ، إلا أنهم اضطروا إلى الانسحاب في اليوم التالي.

كان للبريطانيين موطئ قدم في هاي وود وسيستمرون في القتال عليها وكذلك دلفيل وود ، المجاورة لونجيفال ، لعدة أيام. لسوء حظهم ، لم يكن الهجوم الافتتاحي الناجح في 14 يوليو يعني أنهم تعلموا كيفية إدارة معارك الخنادق. في ليلة 22 يوليو ، شن رولينسون هجومًا باستخدام ستة فرق على طول جبهة الجيش الرابع التي فشلت تمامًا. كان الألمان يتعلمون أنهم بدأوا في الابتعاد عن الدفاعات القائمة على الخنادق ونحو دفاع مرن في نظام العمق من نقاط القوة التي كان من الصعب على المدفعية الداعمة قمعها.

مزرعة Pozieres و Mouquet
23 يوليو - 8 أغسطس 1916 لم يتم إحراز تقدم كبير في القطاع الشمالي في الأسابيع القليلة الأولى من يوليو. لم يتم الاستيلاء على Ovillers ، إلى الشمال مباشرة من طريق Albert-Bapaume ، حتى 16 يوليو. كان الاستيلاء عليها ، وموطئ القدم الذي حصل عليه البريطانيون في المركز الثاني الألماني في 14 يوليو ، يعني أن الفرصة موجودة الآن لأخذ الدفاعات الألمانية الشمالية في الجناح. مفتاح ذلك كان Pozières. تقع قرية Pozieres على طريق Albert-Bapaume عند قمة التلال. خلف (شرق) القرية كانت تدير خنادق المركز الثاني الألماني. قام الجيش الرابع بثلاث محاولات للسيطرة على القرية بين 14 و 17 يوليو قبل أن يعفي هيغ جيش رولينسون & # 8217 من المسؤولية عن جناحها الشمالي. أصبح الاستيلاء على Pozières مهمة لـ Gough & # 8217s Reserve Army ، وكانت الأداة التي سيستخدمها هي الفرقة الأسترالية والنيوزيلندية الأولى من I Anzac Corps.

أراد غوف أن تهاجم الفرقة الأولى الأسترالية على الفور ، لكن قائد الفرقة رقم 8217 ، اللواء هارولد ووكر ، رفض إرسال رجاله دون تحضير كافٍ. كان من المقرر الهجوم ليلة 23 يوليو ليتزامن مع هجوم الجيش الرابع في 22-23 يوليو.

بعد منتصف الليل بقليل ، كان الهجوم على Pozières ناجحًا ، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى إصرار Walker & # 8217s على الاستعداد الدقيق والقصف الداعم الساحق. على الرغم من هذا النجاح ، ومع ذلك ، فشلت محاولة الاستيلاء على المركز الثاني الألماني المجاور ، على الرغم من منح اثنين من الأستراليين وسام فيكتوريا كروس في المحاولة. أدرك الألمان الأهمية الحاسمة للقرية لشبكتهم الدفاعية ، وقاموا بثلاث هجمات مضادة فاشلة قبل بدء قصف مطول ومنهجي للقرية. جاء الجهد الألماني الأخير لاستعادة Pozières قبل فجر 7 أغسطس بعد قصف شديد بشكل خاص. اجتاح الألمان دفاعات أنزاك الأمامية ، وتطورت ميليه البرية التي خرج منها الأنزاك منتصرين.

خطط غوف للقيادة شمالًا على طول التلال باتجاه مزرعة موكيت ، مما سمح له بتهديد معقل تيبفال الألماني من الخلف. ومع ذلك ، كلما تقدم الأستراليون والنيوزيلنديون بشكل أكبر ، كان الأعمق هو الذي أنشأوه بحيث يمكن للمدفعية الألمانية التركيز عليهم من ثلاثة اتجاهات.

في 8 أغسطس ، بدأ Anzacs في الدفع شمالًا على طول التلال مع تقدم الفيلق البريطاني الثاني من Ovillers على يسارهم. بحلول 10 أغسطس ، تم إنشاء خط جنوب المزرعة مباشرة ، والذي حوله الألمان إلى قلعة ذات مخابئ عميقة وأنفاق متصلة بمعاقل بعيدة. قام Anzacs بالعديد من المحاولات للاستيلاء على المزرعة بين 12 أغسطس و 3 سبتمبر ، مع اقترابهم من كل محاولة ، ومع ذلك ، صمدت الحامية الألمانية. تم إراحة الأنزاك من قبل الفيلق الكندي ، الذي استولى لفترة وجيزة على مزرعة موكيت في 16 سبتمبر ، في اليوم التالي للهجوم البريطاني الرئيسي التالي. تم اجتياح المزرعة أخيرًا في 26 سبتمبر ، واستسلمت الحامية في اليوم التالي.

بحلول الوقت الذي تم فيه سحب مدفعية نيوزيلندا & # 8217s من الخط في أكتوبر 1916 ، أطلقوا أكثر من 500000 قذيفة على الألمان.

في القتال في Pozières و Mouquet Farm ، تكبدت الفرق الأسترالية أكثر من 23000 ضحية ، قُتل منهم 6741.إذا تم تضمين الخسائر من Fromelles في 19 يوليو ، فقد تكبدت أستراليا المزيد من الضحايا في ستة أسابيع في فرنسا أكثر مما تكبدته في ثمانية أشهر من معركة جاليبولي. عانى النيوزيلنديون من 8000 ضحية في ستة أسابيع - ما يقرب من واحد في المائة من سكان أمتهم و 8217. كانت هذه الخسائر تقريبًا نفس الخسائر التي تكبدتها نيوزيلندا في ثمانية أشهر في جاليبولي.

الاستنزاف: أغسطس وسبتمبر
بحلول بداية أغسطس ، كان هيج قد وافق على أن احتمالية تحقيق انفراجة غير مرجحة الآن ، حيث أن الألمان & # 8220 قد تعافوا إلى حد كبير من الفوضى & # 8221 في يوليو. خلال الأسابيع الستة المقبلة ، كان البريطانيون ينخرطون في سلسلة من الإجراءات الصغيرة استعدادًا للدفعة الرئيسية التالية. في 29 أغسطس ، تم استبدال رئيس الأركان العامة الألماني ، إريك فالكنهاين ، بالجنرال بول فون هيندنبورغ ، والجنرال إريك لودندورف نائبه ، ولكن في الواقع قائد العمليات. كان التأثير الفوري لهذا التغيير هو إدخال عقيدة دفاعية جديدة. في 23 سبتمبر ، بدأ الألمان في بناء Siegfried Stellung ، الذي أطلق عليه البريطانيون خط هيندنبورغ.

على جبهة الجيش الرابع & # 8217s ، استمر النضال من أجل High Wood و Delville Wood و Switch Line. تقع الحدود بين الجيشين البريطاني والفرنسي جنوب شرق Delville Wood ، وراء قريتي Guillemont و Ginchy. هنا لم يتقدم الخط البريطاني بشكل ملحوظ منذ اليوم الأول للمعركة ، وكان الجيشان في الصف ، مما جعل التقدم مستحيلًا حتى تم الاستيلاء على القرى. كانت المحاولة البريطانية الأولى للاستيلاء على Guillemont في 8 أغسطس بمثابة كارثة. في 18 أغسطس ، بدأ جهد أكبر ، شارك فيه ثلاثة فيالق بريطانية بالإضافة إلى الفرنسيين ، لكن الأمر استغرق حتى 3 سبتمبر قبل أن يصبح جيلمون في أيدي البريطانيين. تحول الانتباه الآن إلى جينشي ، التي استولت عليها الفرقة 16 (الأيرلندية) البريطانية في 9 سبتمبر. أحرز الفرنسيون تقدمًا أيضًا ، وبمجرد سقوط جينشي ، تم ربط الجيشين بالقرب من كومبلز.

كان لدى البريطانيين الآن خط أمامي شبه مستقيم من بالقرب من مزرعة موكيت في الشمال الغربي إلى كومبلز في الجنوب الشرقي ، مما يوفر موقعًا مناسبًا للقفز لهجوم آخر واسع النطاق. في عام 1916 ، تم اعتبار الجبهة المستقيمة ضرورية لتمكين المدفعية الداعمة من وضع وابل زحف فعال يمكن للمشاة التقدم خلفه.

كانت هذه المرحلة الوسيطة من معركة السوم مكلفة للجيش الرابع ، على الرغم من عدم وجود هجوم كبير. بين 15 يوليو و 14 سبتمبر (عشية المعركة التالية) ، شن الجيش الرابع حوالي 90 هجومًا بقوة كتيبة أو أكثر مع أربعة فقط كانت هجمات عامة على طول الجيش & # 8217s على بعد خمسة أميال (8 كم) من الجبهة. وكانت النتيجة 82000 ضحية وتقدم ما يقرب من 1000 ياردة (915 م) - أداء أسوأ حتى من 1 يوليو.

لاول مرة من الخزان
جاء آخر جهد كبير للحلفاء لتحقيق انفراجة في 15 سبتمبر في معركة Flers-Courcelette مع التقدم الأولي الذي أحرزته 11 فرقة بريطانية (تسعة من الجيش الرابع ، وفرقتان كنديتان في قطاع الجيش الاحتياطي) وهجوم لاحق بواسطة أربعة السلك الفرنسي.

يتم تذكر المعركة بشكل رئيسي اليوم على أنها أول ظهور للدبابة. كان لدى البريطانيين آمال كبيرة في أن يكسر هذا السلاح السري مأزق الخنادق. لم تكن الدبابات المبكرة أسلحة حرب متحركة - حيث كانت السرعة القصوى 2 ميل في الساعة (3.2 كم / ساعة) تتفوق عليها بسهولة من قبل المشاة - ولكنها كانت مصممة لحرب الخنادق. لم يكونوا منزعجين من عوائق الأسلاك الشائكة وكانوا منيعين أمام نيران البنادق والمدافع الرشاشة ، على الرغم من تعرضهم بشدة للمدفعية. بالإضافة إلى ذلك ، كانت الدبابات غير موثوقة بشكل ملحوظ من بين 49 دبابة كانت متوفرة في 15 سبتمبر ، فقط 32 دبابة وصلت إلى خط البداية ، ومن بين هذه الدبابات ، 21 فقط دخلت حيز التنفيذ. كانت الأعطال الميكانيكية شائعة ، وأصبح العديد من الآخرين غارقين في ثقوب القذائف والخنادق في ساحة المعركة المضطربة.

حقق البريطانيون مكاسب على طول الجبهة ، وكان أعظمها في المركز في Flers بتقدم 3500 ياردة (3.2 كم) ، وهو إنجاز حققه أحدث قسم بريطاني في فرنسا ، القسم 41 ، في أول عمل لهم. كانوا مدعومين بعدة دبابات ، بما في ذلك D-17 (المعروفة باسم Dinnaken) التي اخترقت الأسلاك الشائكة التي تحمي القرية ، وعبرت الخندق الدفاعي الرئيسي ثم انطلقت في الشارع الرئيسي ، مستخدمة بنادقها لتدمير المدافعين في المنازل. أدى هذا إلى ظهور تقرير صحفي متفائل: & # 8220A دبابة تسير في شارع High Street of Flers مع هتاف الجيش البريطاني. & # 8221

كانت أيضًا أول معركة رئيسية للجبهة الغربية للفرقة النيوزيلندية ، في ذلك الوقت كانت جزءًا من الفيلق البريطاني الخامس عشر ، الذي استولى على جزء من Switch Line غرب Flers. على الجانب الأيسر ، استولت الفرقة الثانية الكندية خاصةً بجهود الكتيبة الفرنسية الكندية الثانية والعشرين (& # 8216Van Doos & # 8217) والكتيبة 25 (بنادق نوفا سكوشا) على قرية Courcelette بعد قتال عنيف ، مع بعض المساعدة من دبابتين. وأخيرًا ، بعد شهرين من القتال ، استولى البريطانيون على كل من هاي وود ، وإن لم يخلو ذلك من صراع مكلف آخر. كانت الخطة هي استخدام الدبابات لدعم المشاة من الفرقة 47 (1/2 لندن) ، لكن الخشب كان عبارة عن منظر طبيعي غير سالك من جذوع الأشجار المحطمة وثقوب القذائف ، وتمكنت دبابة واحدة فقط من اختراق أي مسافة. أُجبر المدافعون الألمان على التخلي عن هاي وود بمجرد أن هدد التقدم البريطاني على الأجنحة بتطويقهم.

تمكن البريطانيون من التقدم خلال Flers-Courcelette ، واستولوا على 4500 ياردة (4.1 كم) من المركز الثالث الألماني ، لكنهم فشلوا في تحقيق جميع أهدافهم ، ومرة ​​أخرى استعصى عليهم الاختراق. كانت الدبابة واعدة ، لكن افتقارها إلى الموثوقية حد من تأثيرها ، ومن الواضح أن التكتيكات العسكرية لحرب الدبابات كانت في مهدها.

كان القطاع الأقل نجاحًا في 15 سبتمبر هو شرق جينشي ، حيث أوقف المعقل الرباعي التقدم نحو مورفال - لم يتم الاستيلاء على الرباعي حتى 18 سبتمبر. تم التخطيط لهجوم آخر في 25 سبتمبر / أيلول بأهداف قرى تيبفال جوديكور ، ليسبوف ، ومورفال. مثل معركة بازنتين ريدج في 14 يوليو ، أدت الأهداف المحدودة والمدفعية المركزة والدفاعات الألمانية الضعيفة إلى هجوم ناجح ، وعلى الرغم من أن عدد الدبابات التي تم نشرها كان صغيرًا ، فقد قدمت الدبابات مساعدة مفيدة في تدمير مواقع المدافع الرشاشة.

المرحلة النهائية
في 26 سبتمبر ، شن جيش الاحتياط Gough & # 8217s أول هجوم كبير له منذ يوم افتتاح المعركة في محاولة للاستيلاء على قلعة Thiepval الألمانية. أظهرت الفرقة 18 (الشرقية) ، التي برعت في 1 يوليو ، مرة أخرى من خلال الاستيلاء على معظم Thiepval في اليوم الأول أن التدريب الدقيق والإعداد والقيادة يمكن أن يتغلب على عقبات حرب الخنادق. سقطت مزرعة موكيه أخيرًا إلى الفرقة 11 (الشمالية) ، وتقدم الكنديون 1000 ياردة (915 م) من كورسيليت.

أعقب ذلك فترة من 1 أكتوبر إلى 11 نوفمبر ، والمعروفة باسم معركة مرتفعات أنكر ، من القتال الاستنزاف من أجل مكاسب قليلة. في نهاية أكتوبر ، تم تغيير اسم جيش Gough & # 8217s إلى الجيش الخامس البريطاني.

في هذه الأثناء على جبهة الجيش الرابع & # 8217s ، كان هيج لا يزال متوهمًا أن اختراقًا وشيكًا. في 29 سبتمبر ، كان قد وضع خططًا لجيش ألنبي الثالث للإنضمام مجددًا إلى المعركة في الشمال حول غوميكورت وللقيام بالجيش الرابع للهجوم على كامبراي. تطلبت الخطوة الأولى الاستيلاء على خط Transloy الألماني ، وهو الموقع الدفاعي الألماني الرابع الذي امتد من قرية Le Transloy في الشرق إلى Le Sars على طريق Albert-Bapaume.

افتتحت معركة Le Transloy في 1 أكتوبر ، حيث تعثرت مع حلول الطقس ، وحولت الأمطار الغزيرة ساحة المعركة المزدحمة إلى مستنقع. تم القبض على Le Sars في 7 أكتوبر ، ولكن في أماكن أخرى كان هناك تقدم ضئيل وتدفق مستمر من الضحايا. جاءت المرحلة النهائية في 5 نوفمبر بهجوم فاشل على Butte de Warlencourt. على جبهة الجيش الرابع & # 8217s ، توقفت الآن العمليات الرئيسية في معركة السوم.

تم إجراء الفصل الأخير من معركة السوم بين 13 و 18 نوفمبر على طول نهر Ancre ، شمال Thiepval. كان هدف Haig & # 8217s للهجوم سياسيًا أكثر منه عسكريًا - مع حلول فصل الشتاء ، لم يعد هناك أي احتمال لتحقيق اختراق. بدلاً من ذلك ، مع عقد مؤتمر آخر في شانتيلي يبدأ في 15 نوفمبر ، كان يأمل في أن يكون قادرًا على إبلاغ نظرائه الفرنسيين بالنجاح.

كانت التحركات الافتتاحية تقريبًا إعادة في 1 يوليو ، حتى وصولاً إلى لغم آخر تم تفجيره أسفل هوثورن ريدج ريدوبت غرب بومونت هامل. كانت الفرقة 31 قد هاجمت Serre في 1 يوليو وبعد أربعة أشهر ونصف ، تم استدعاؤها للقيام بذلك مرة أخرى وكانت النتائج متشابهة. جنوب سيري ، نجح البريطانيون ، بالاستفادة من تجربتهم التي اكتسبوها بشق الأنفس ، في تحقيق معظم أهدافهم. استحوذت الفرقة 51 (المرتفعات) على بومونت هامل ، بينما استولت الفرقة 63 (البحرية الملكية) على يمينها على Beaucourt-sur-l & # 8217Ancre ، وفاز اللفتنانت كولونيل برنارد فرايبيرج بصليب فيكتوريا في هذه العملية. جنوب Ancre ، أحرز الفيلق الثاني تقدمًا أيضًا. بعد خمسة أسابيع من الهجوم ، استولت الفرقة الرابعة الكندية أخيرًا على خندق ريجينا الهائل شمال كورسيليت في 11 نوفمبر ، و Desire Trench 400 ياردة بعد أسبوع.

كان هيغ راضياً عن النتيجة ، لكن جوف جادل في محاولة أخيرة ، والتي تم إجراؤها في 18 نوفمبر بهجوم على خندق ميونيخ وفرانكفورت ودفع نحو Grandcourt. تم قطع 90 رجلاً من الكتيبة 16 ، مشاة المرتفعات الخفيفة (لواء الأولاد & # 8220Glasgow & # 8221 Pals) في خندق فرانكفورت ، حيث صمدوا حتى 21 نوفمبر عندما استسلم 45 ناجيًا - ثلاثون منهم جريحًا -. وهكذا انتهت معركة أنكر ومعها معركة السوم.

استنتاج
من الصعب إعلان أن معركة السوم انتصارا لأي من الجانبين. استولى البريطانيون والفرنسيون على ما يزيد قليلاً عن 7 أميال (11 كم) في أعمق نقطة اختراق - أقل بكثير من أهدافهم الأصلية. كان البريطانيون أنفسهم قد كسبوا ما يقرب من ميلين فقط وفقدوا حوالي 420.000 جندي في هذه العملية ، مما يعني أن السنتيمتر كلف حوالي رجلين. جادلت مجموعة من المؤرخين البريطانيين والكومنولث منذ الستينيات ضد الإجماع طويل الأمد على أن المعركة كانت كارثة بحجة أن معركة السوم قدمت فوائد للبريطانيين أكثر مما قدمت للألمان. كما قال المؤرخ البريطاني جاري شيفيلد ، & # 8220 ، لم تكن معركة السوم انتصارًا في حد ذاتها ، ولكن بدونها لم يكن الوفاق لينتصر في عام 1918 & # 8221.

التأثيرات الاستراتيجية
قبل المعركة ، كانت ألمانيا تعتبر بريطانيا قوة بحرية وقللت من اعتبارها قوة عسكرية لا يستهان بها ، معتقدة أن أعداء ألمانيا الرئيسيين هم فرنسا وروسيا. وفقًا لبعض المؤرخين ، بدءًا من السوم ، بدأت بريطانيا في اكتساب نفوذ في التحالف. اعترافًا بالتهديد المتزايد الذي شكلته ، في 31 يناير 1917 ، تبنت ألمانيا سياسة حرب الغواصات غير المقيدة في محاولة لتجويع الدولة الجزيرة من الإمدادات. قد يجادل المؤرخون الآخرون بأن التأثير المتزايد لبريطانيا في الحرب لا علاقة له بالمعركة وكل ما له علاقة بقوتها المالية والصناعية العظيمة ، والتي زادت حتماً من أهميتها في حرب الجمود.

في بداية عام 1916 ، كان الجيش البريطاني عبارة عن كتلة من المتطوعين قليلة الخبرة إلى حد كبير ، ولكنها مدربة تدريباً جيداً. كان السوم أول اختبار حقيقي لهذا الجيش الجديد & # 8220citizen & # 8221 الذي تم إنشاؤه بعد دعوة اللورد كيتشنر & # 8217s للمجندين في بداية الحرب. من الصحيح أن نلاحظ أن العديد من الجنود البريطانيين الذين قُتلوا في السوم يفتقرون إلى الخبرة ، ولكن من غير الحكمة الاستنتاج ، كما قد يكون بعض المؤرخين ، أن خسارتهم كانت ذات أهمية عسكرية قليلة. كان هؤلاء الجنود هم أول من تطوع ، ولذلك كانوا في الغالب الجنود المواطنين الأكثر لياقة ، والأكثر حماسة ، والأفضل تعليما. بالنسبة لألمانيا ، التي دخلت الحرب بقوات مدربة من النظاميين والاحتياطيين ، كان كل ضحية يستنزف خبرة وفعالية الجيش الألماني. صرح قائد مجموعة الجيش الألماني ولي العهد الأمير روبريخت من بافاريا: & # 8220 ما تبقى من المشاة الألمانية القديمة من الدرجة الأولى المدربة على السلام قد تم إنفاقه في ساحة المعركة & # 8221. على الرغم من ترقيته إلى Field-Marshal ، أثار Rupprecht غضب القيادة العليا الألمانية الجديدة (Hindenburg و Ludendorff) من خلال نصحهم لصنع السلام. كانت حرب الاستنزاف أفضل بالنسبة لبريطانيا التي يبلغ عدد سكانها حوالي خمسين مليونًا من ألمانيا التي يبلغ عدد سكانها حوالي سبعين مليونًا كان عليها أيضًا أن تستمر في العمليات ضد الفرنسيين والروس.

يعتقد أحد خطوط الفكر التاريخي ، الذي يتبناه ويليام فيلبوت ، على سبيل المثال ، أن معركة السوم وضعت ضغوطًا غير مسبوقة على احتياطيات القوى العاملة التابعة للجيش الألماني و 8217 ، لدرجة أنه بعد المعركة لم يكن قادرًا على استبدال الضحايا بشكل مناسب بنفس العيار. جندي. كان لهذا دلالة استراتيجية على أنه بحلول نهاية المعركة ، كان جيوش الحلفاء والألمان أكثر توازناً. ومع ذلك ، مهما كانت الصعوبات الإستراتيجية التي وجد الجيش الألماني نفسه فيها الآن ، فقد تمكن من منع تمزق كامل لدفاعاته ونجا من المعركة كقوة قتالية فعالة. علاوة على ذلك ، فقد فعلت ذلك على الرغم من مواجهة ضغوط إستراتيجية كبيرة من روسيا وأثناء قيامها بغزو متزامن لرومانيا. الأهم من ذلك ، في عام 1917 ، كان الألمان لا يزالون قادرين على الدفاع بشكل فعال ضد الهجمات البريطانية والفرنسية في أراس ، الشمبانيا (هجوم نيفيل) ، وباشنديل.

في 24 فبراير 1917 ، قام الجيش الألماني بانسحاب استراتيجي من الأرض المحروقة من ساحة معركة السوم إلى التحصينات المعدة لخط هيندنبورغ ، وبالتالي تقصير خط الجبهة الذي كان عليهم احتلاله. الغرض من القادة العسكريين ليس اختبار جيشهم للتدمير ، وقد اقترح أن القادة الألمان لم يعتقدوا أن الجيش يمكن أن يتحمل معارك استنزاف مستمرة مثل السوم. تم تعويض خسارة الأراضي الألمانية عدة مرات في تعزيز الخطوط الدفاعية ، وهو خيار لم يكن متاحًا للحلفاء بسبب الاستحالة السياسية لاستسلام الأراضي الفرنسية أو البلجيكية (على الرغم من مقولة نابليون المنطقية حول مزايا التضحية بالأرض) .

ذكرى معركة السوم
لجهودهم في اليوم الأول من المعركة ، تم تسمية فوج نيوفاوندلاند الأول & # 8220 فوج نيوفاوندلاند الملكي & # 8221 بواسطة جورج الخامس في 28 نوفمبر 1917. بسبب الذبح ، اليوم الأول من معركة السوم هو لا يزال يحتفل به في نيوفاوندلاند ، ويتذكر & # 8220Best of the Best & # 8221 الساعة 11 صباحًا يوم الأحد الأقرب إلى 1 يوليو.

يتمتع Somme بمكانة بارزة في أيرلندا الشمالية بسبب مشاركة الفرقة 36 (Ulster). منذ عام 1916 ، تم الاحتفال بذكرى الأول من يوليو من قبل قدامى المحاربين & # 8217 مجموعات وأيضًا من قبل الجماعات النقابية / البروتستانتية مثل النظام البرتقالي. منذ بداية مشاكل إيرلندا الشمالية ، أصبح التاريخ مرتبطًا في المقام الأول بالنظام البرتقالي ويعتبره البعض مجرد جزء من & # 8216marching Season & # 8217 ، بدون اتصال خاص بالسوم. ومع ذلك ، لا يزال الفيلق البريطاني والآخرون يحيون ذكرى المعركة في الأول من يوليو.


الممر الطويل والطويل

تدور هذه المقالة حول الهجوم والاستيلاء على Montauban في 1 يوليو 1916 والقتال الشرس من أجل Trones Wood الذي أعقب ذلك. يركز بشكل أساسي على المنطقة التي تعرضت للهجوم من قبل الفرقتين 30 و 18 (الشرقية).

موقع Montauban & # 8211 Bernafay Wood & # 8211 Trones Wood

تقع قرية مونتوبان خلف أول نظام دفاعي ألماني ، والذي يتكون في هذه المنطقة من خطي خندق قتالي رئيسيين متصلين بالعديد من خنادق الاتصالات. تضمن الجزء الثاني من هذه الخطوط ، الذي تم الانتهاء منه مؤخرًا فقط ، ثلاث نقاط قوية: Dublin Redoubt ، و Glatz Redoubt و Pommiers Redoubt. كان هذا الخط معروفًا (من اليمين إلى اليسار) باسم Dublin Trench & # 8211 Train Alley & # 8211 Pommiers Trench. تم تحصين قرية مونتوبان وامتد خط خندق آخر أمامها. إلى الشرق من مونتوبان ، توجد غابات برنافاي وترونس ، وكلاهما غير متضرر إلى حد كبير وبه شجيرات كثيفة للغاية بعد عامين من الحرب.

على خريطة المواقع هذه كما كانت في 30 يونيو 1916 ، يظهر خط الجبهة البريطانية باللون الأحمر ثم يتخذه الفرنسيون باللون الأزرق ، مع الخط الألماني الأول باللون الأخضر فوقه. يقع كارنوي وماريكورت خلف الخطوط الأمامية البريطانية ، خلف الخطوط الأمامية في مونتوبان وماميتز. مقتطف من التاريخ الرسمي البريطاني ، حقوق الطبع والنشر للتاج.

القوات المهاجمة والدفاعية

وقعت المنطقة داخل حدود الفيلق البريطاني الثالث عشر ، تحت قيادة الفريق والتر كونجريف في سي. تكونت قوته من الفرقتين 30 و 18 (الشرقية) في الخطوط الأمامية ، مع احتفاظ الفرقة التاسعة (الاسكتلندية) بحوالي ميلين خلفها في بيلون وود. تم استكمال المدفعية الميدانية للأقسام من قبل مجموعات المدفعية الثقيلة 29 و 31 و 33 (18 بطارية ثقيلة في المجموع). كانت تواجههم 9 كتائب فقط من الفرق الألمانية 12 و 28 الاحتياطية والعاشرة البافارية. بما في ذلك البطاريات الثقيلة الفرنسية البالغ عددها 32 والتي غطى بعضها أيضًا هذه الجبهة ، فاق عدد المدفعية الألمانية بحوالي 4: 1 في هذا القطاع.

الأوامر والتوقعات

أمر Congreve الفرق المهاجمة بالنظر في الهجوم على ثلاث مراحل. في الأول ، سيتم الاستيلاء على مونتوبان ، مع تأمين جناح على طول زقاق نورد وخندق دبلن ، متصلاً بالجنرال بالفورييه & # 8217 القسم الفرنسي 39 على اليمين. إلى الغرب ، سيتم أيضًا تأمين زقاق مونتوبان.

اعتمدت المرحلتان التاليتان على مدى نجاح الهجوم الأولي ، ولكن كان القصد منه التحرك نحو اليمين للتقدم عبر Bernafay و Trones Woods ، ثم إلى الخط الألماني الثاني. لكن هذه المراحل ستنتظر حتى يتم إعداد المدفعية ، لأنه في هذا القطاع حتى 1 يوليو ، تركزت جميع الجهود على كسر خط دفاع العدو الأول.

في الهجوم الأولي ، كان من المتوقع أن يستولي اللواءان الرائدان في الفرقة 30 على خط دبلن ترينش-غلاتز ريدوبت في الساعة الأولى. كان على اللواء الاحتياطي أن يصعد ويأخذ مونتوبان بحلول الساعة 9:30 صباحًا. إلى اليسار ، كانت الفرقة الثامنة عشرة (الشرقية) تهاجم كل الألوية الثلاثة وتستولي على Pommiers Redoubt ، على بعد حوالي 2000 ياردة من نقطة البداية. بعد تحقيق كل هذا ، ستدفع كلا الفرقتين المفارز للاستيلاء على Briqueterie والنقاط التي يمكن من خلالها ملاحظة مدفعية العدو الميدانية في وادي كاتربيلر.

قصف وتحضيرات أخرى للهجوم

اختارت الفرقة 30 حفر خندق جديد للقفز من 150 إلى 200 ياردة بالقرب من العدو من أجل تقصير المسافة التي سيغطيها المشاة المهاجمون (انظر كيف تم تطوير خطة الهجوم). كان متصلاً بالخط الأمامي الأصلي من خلال ستة خنادق اتصالات.

كان القصف الأولي في هذا القطاع ناجحًا للغاية ، حيث تم القضاء على مدفعية العدو عمليًا.اختار القادة المحليون عدم استخدام الدخان لتغطية التقدم ، حيث يُعتقد أن مزايا المراقبة الجيدة تفوق المخاطر.

في الساعة 7.22 صباحًا ، فتحت بطاريات مدافع الهاون من طراز Stokes النار من نهاية & # 8220Russian saps & # 8221 التي تم دفعها إلى المنطقة المحايدة.

في مقدمة الفرقة 18 (الشرقية) ، تم تفجير لغمين بواسطة 183 شركة نفق تابعة للمهندسين الملكيين. كان الأكبر في Kasino (أو Casino) Point في وسط قطاع التقسيم ، والآخر إلى الغرب بالقرب من التقاطع مع الفرقة السابعة. انفجرت بنجاح في الساعة 7.27 صباحًا ، وكانت بمثابة إشارات للوحدات الرئيسية للتقدم من الخنادق الأمامية البريطانية إلى الأشرطة الموضوعة في الليلة السابقة ، وهي جاهزة للمضي قدمًا بعد ثلاث دقائق.

هجوم 1 يوليو 1916

أثبت الهجوم في 1 يوليو 1916 نجاحًا كبيرًا. لم يتبق عملياً أي دفاع من الأسلاك الشائكة بعد القصف ولم تقم القوات الألمانية في جميع الأماكن بوضع حواجز حواجز عند رفع القصف البريطاني. كان تقدم الوحدات الرئيسية سريعًا جدًا لدرجة أنه واجه بالفعل الوابل البريطاني واضطر إلى انتظار & # 8220lift & # 8221 المخطط لها في الساعة 7.45 صباحًا قبل أن يتمكنوا من الضغط.

الفرقة 30

على جبهة الفرقة 30 تم الهجوم من قبل اللواء 90 و 21. عانى الملك الثامن عشر & # 8217 (ليفربول) من خسائر فادحة من نيران المدافع الرشاشة القادمة من وادي السكك الحديدية ، ولكن بخلاف ذلك ، انتقل التقدم إلى Glatz Redoubt ، ووصل بحلول الساعة 8.35 صباحًا. وهكذا تم تحقيق الأهداف الأولى للقسم في ساعة ضغطت عليها الفرقة وكانت في مونتوبان بعد الساعة العاشرة صباحًا بقليل. في الساعة 11:30 صباحًا ، فتحت مدفعية الفرقة وابلًا على Briqueterie (شرق القرية) ، والتي تقدم الملك العشرون & # 8217 (ليفربول) للاستيلاء عليها بحلول الساعة 12.34 مساءً.

تعرضت الفرقة ، وخاصة الوحدات في مونتوبان وفي جلاتز ريدوبت ، لنيران قذائف كثيفة خلال فترة ما بعد الظهر حيث عززت المركز المنتصر. بحلول هذا الوقت ، أُمر القسم بالتمسك بتقديم المساعدة للفرقة الثامنة عشرة على يسارهم. في هذه الأثناء ، أفادت الدوريات بأن بيرنافاي وود فارغة ، على الرغم من أن مراقبي سلاح الطيران الملكي أفادوا بتحرك مشاة العدو عبر Trones Wood في اتجاه Bernafay.

الفرقة الثامنة عشر (الشرقية)

لم يكن للفرقة الثامنة عشرة (الشرقية) أشياء بطريقتها الخاصة ، على الرغم من أنها استخدمت كل الألوية الثلاثة في الهجوم. تم إيقاف الوحدات في المركز بنيران من حقل فوهة بركان في منطقة خالية من البشر ، نتائج حرب الألغام هنا في مايو. احتل العدو الحفر وأقام بعض النقاط القوية التي نجت من القصف. أطلقت المدافع الرشاشة غير التالفة باتجاه الشرق من هذه النقاط القوية أسفل الأرض الخالية من أي رجل عندما بدأت الملكة السابعة رقم 8217 في التقدم في الساعة 7.30 صباحًا. كما أصيبت الكتيبة التي تتبع الملكة & # 8217s ، الفرقة الملكية الغربية السابعة ، بهذا النيران. على يمين الملكة & # 8217s ، تأثرت فرقة 8th East Surreys ، التي تبعها 7 Buffs ، أيضًا: على الرغم من عبورهم لخط جبهة العدو بسهولة كافية ، فقد تم إعاقتهم بنيران من المنطقة التي كانت فيها الملكة & # يجب أن يكون 8217s الآن (Breslau Support Trench) ومن Warren. شاهدت الكتيبتان المدفعية البريطانية وهي تتجه نحو أهداف بعيدة ، غير قادرة على الاستفادة منها ومواصلة تقدمها عبر خنادق الدعم الألمانية. ومع ذلك ، عندما اندفع يسار الفرقة إلى مجمع خندق العدو مع قصف الأطراف وتم دفع العدو مرة أخرى على اليمين من قبل الفرقة 30 ، تم تخفيف الوضع تدريجياً في منتصف جبهة الفرقة. ومع ذلك ، لم يتم أخذ Montauban Alley حتى الساعة 5.15 مساءً. تم ضرب هجوم مضاد صغير للعدو قادم من وادي كاتربيلر في الساعة 9:30 مساءً.

من التاريخ الرسمي البريطاني: يُظهر الخط الأحمر المنقط الموقع البريطاني المتقدم في نهاية 1 يوليو. مونتوبان الآن في أيدي البريطانيين ، كما هو الحال مع المركز الأول الألماني بأكمله. تم إنشاء وظائف في Briqueterie.

من مذكرات حرب المانشيستر السابع عشر:
& # 822010.20am. دخلت الموجات الأولى مونتوبان تحت قيادة الكابتن مادن الذي كان قد دفع للأمام من شركة C بعد سقوط معظم ضباط الشركة الرائدة. لم تكن هناك معارضة للدخول. شرعت أطراف القصف في تطهير Nord and Train Alley و CT [خندق الاتصالات] في بستان شمال شرق من النقطة B القوية ، واستسلم العدو في هذه الأماكن دون معارضة ودفعت موجات الشحن عبر المدينة. الموجات الخلفية المكونة جزئياً من الأطراف الحاملة وصلت إلى حالة منهكة ، ويرجع ذلك أساسًا إلى رغبتهم في أن يكونوا "في النهاية". كانت المدينة مهجورة عمليًا وكانت في حالة خراب تمامًا. كان من المستحيل تقريبًا تتبع مسار الشوارع. استسلم كل الأعداء على الفور. ثم انتقلت الشركات إلى الأماكن المخصصة لها في مخطط الدفاع المرتب مسبقًا. شركة تابعة لشركة NE B إلى شركة SE و C إلى نقطة قوية C و D إلى النقطة القوية B. شوهد حوالي 100 من الأعداء يتدفقون شمالًا على طول الطريق إلى Bazentin-le-Grand. حاول فريق من حوالي 40 شخصًا التجمع وتنظيم هجوم مضاد صغير ولكن تم تفريق هذه المحاولة بنيران سريعة. تم دفع مجموعة صغيرة من شركة A إلى Triangle Point. تم العثور على هذه النقطة غير موجودة وقام الحزب بتطهير جزء من Montauban Alley وشرع في إثبات وجوده هناك. فُتحت نيران MG المعادية على القرية فور دخولنا ، وحوالي الساعة الثانية بعد الظهر ، فُتح قصف مكثف [للعدو] بلغ 15 سم و 77 ملم على البلدة ، واستمر دون توقف تقريبًا حتى تم إراحة الكتيبة بعد 40 ساعة & # 8221.

وبلغت خسائر الفرقتين في اليوم ما يزيد قليلاً عن 6100 ضابط ورجل. من حيث النسبة المئوية ، يمثل هذا 10.6٪ من إجمالي الخسائر في اليوم ، لـ 14٪ من إجمالي القوات المنتشرة. لم تتدخل مدفعية العدو ، بعد أن تعرضت لأضرار جسيمة في هذه المنطقة ، بشكل كبير في أعمال إخلاء الجرحى ، واستخراج الإمدادات وتعزيز الأرض ، والتي بدأت الآن بشكل جدي. ومع ذلك ، فقد تكثفت قذائف العدو التي سقطت على زقاق مونتوبان والقرية والدفاعات وعلى الأرض الحرام القديمة وظلت كثيفة ، مما تسبب في سقوط العديد من الضحايا وجعل الإغاثة وإعادة الإمداد مشكلة كبيرة للوحدات المتعبة التي تشغل الآن المواقع الجديدة.

2 يوليو 1916: أعد الهجوم الألماني المضاد هيج ورولينسون على عجل لإعادة التخطيط

في الساعة 3 صباحًا و 4 صباحًا ، شنت قوات الفرقة الاحتياطية الثانية عشرة الألمانية والفوج البافاري السادس عشر هجمات مضادة كما هو موضح في الخريطة أدناه. تم ضربهم من قبل وابل من الشظايا أطلقتها مدفعية الفرقة 30. اقتربت مجموعة صغيرة من القرية لكن جميعهم قتلوا بقنابل يدوية في القتال في الخنادق. كانت الهجمات الألمانية ضد القوات الفرنسية في هارديكورت أكثر نجاحًا. لم يوقف هذا النشاط المجال البريطاني والمدفعية الثقيلة ، حيث يتحرك الآن لبدء قصف موقع العدو الثاني في Guillemont و Longueval. في الصباح ، حاولت الفرقة 30 إشعال النار في برنافاي وود ، وإطلاق قذائف ثرمايت لأول مرة.

من التاريخ الألماني شبه الرسمي: Schlachten des Weltkreiges، Somme Nord، teil 1. يظهر الخط الأمامي الألماني الأصلي كخط متصل ، في المرتبة الثانية كسكسكسكسكس. يظهر الخط الأمامي البريطاني الأصلي على شكل سلسلة من النقاط.

على الرغم من هذه المقاومة الناجحة ، ضاعت فرصة كبيرة في 2 يوليو ، لأن نجاح اليوم السابق لم يستغل. لم ترد أي إرشادات أو اقتراحات من جوفري أو فوش ، وأصبحت منطقة ماريكورت مزدحمة للغاية حيث حاول كل من البريطانيين والفرنسيين استخدامها كخط اتصال رئيسي للقوات الأمامية. كان هايغ قلقًا بشأن سلسلة جبال Thiepval (فشل الهجوم على هذا الموقع الرئيسي في 1 يوليو) وقرر أنه يجب عليه الهجوم من منطقة Mametz & # 8211 Montauban في هذا الاتجاه. وحث رولينسون على دفع الدوريات إلى برنافاي وود ، ولكن بخلاف ذلك استعد للعمل في الغرب والشمال. في غضون ذلك ، توطدت فرقتا الهجوم وتم إنجاز الكثير من العمل على الطرق وإمدادات المياه للمنطقة التي تم الفوز بها حديثًا. اللواء 29 من الفرقة 9 (الاسكتلندية) قام بإعفاء اللواء 90 أثناء الليل.

هجوم مضاد . في الساعة 3:15 من صباح يوم 2 يوليو / تموز ، تعرض المركز المنفصل في مونتوبان آلي بالقرب من تريانجل بوينت للهجوم والقصف. صمدوا حتى نفاد مخزونهم من القنابل ، ثم حاولوا التقاعد. عاد 3 منهم فقط ، وأصيب اثنان منهم. ثم احتشد الألمان حتى العدد 100 على الجانب W من طريق مونتوبان - بازنتين-لو-غراند على بعد شمال زقاق مونتوبان. تقدمت الفصيلة الأولى من السرية C إلى N1 تحت قيادة النقيب مادن واتخذت موقعًا على الطريق E من Valley Trench. تم إبلاغ المدفعية وإصابة العدو بشظايا ونيران البنادق السريعة. اندفعوا إلى زقاق مونتوبان وأصبح العدو محبطًا وانطلق إلى الخلف عبر الطريق المؤدي إلى الأرض الميتة باتجاه لونجيفال. كما تكبدوا خسائر من الفصيلة عبر الطريق N1. بقي بعضهم في زقاق مونتوبان وتم إرسال مجموعة قصف N1 لتفجيرهم. لم يستطع هذا الحزب الاقتراب بدرجة كافية بسبب وابل الأثرياء. أدى إغاثة المانشيستر السادس عشر على يسارنا إلى قطع العمليات وتولت شركة ويلتشيرز تطهير زقاق مونتوبان.

في 2 يوليو ، سحبت القيادة الألمانية العليا 15 بطارية من المدفعية الثقيلة من جبهة فردان مع أوامر بالانتقال إلى السوم لتغطية منطقة مونتوبان. في اليوم التالي ، قام القائد العام للقوات المسلحة إريك فالكنهاين بطرد الجنرال جرونيرت (رئيس أركان الجيش الثاني ، الذي كان يسيطر على جبهة السوم) واستبدله بالعقيد فون لوسبرغ. كان هذا مخادعًا إلى حد ما ، لأن جرونرت حذر فالكنهاين من الهجوم البريطاني الوشيك وطلب تعزيزات. لم يرسل فالكنهاين أيًا منها ، ولا يزال يعتقد أن الهجوم سيقع على الجيش السادس الذي يسيطر على أراس.

3 يوليو 1916: قلق الألمان من أن جوفري يحث على اتخاذ إجراء بشأن Thiepval Bernafay Wood

واصلت الدوريات الإبلاغ عن أن بيرنافاي وود خالية تمامًا من قوات العدو. كان هيغ الآن يتعرض لضغوط من الفرنسيين ، ليس لاستغلال النجاح والمضي قدمًا عبر Trines Wood نحو الخط الثاني في Guillemont ، ولكن للتقدم نحو Thiepval. حتى أن جوفري أعطاه أمرًا مباشرًا للقيام بذلك ، لكن هايج رفض ، موضحًا & # 8211 بلا شك مع بعض السخط & # 8211 أنه أبلغ الحكومة البريطانية ، وليس إلى القيادة الفرنسية العليا.

في الساعة 3.15 مساءً ، لم يستطع والتر كونجريف الانتظار أكثر من ذلك. كان من الواضح له أن العدو كان في ورطة على هذه الجبهة وكانت الفرصة تتلاشى. أعطى أوامر باحتلال بيرنافاي وود وكاتربيلر وود. في الساعة 9 مساءً ، بعد قصف مدته 20 دقيقة ، تحركت كتيبتان من اللواء 27 إلى برنافاي وفقدان ستة رجال فقط. احتلت الفرقة 18 (الشرقية) كاتربيلر دون ضجة في الساعة 4 صباحًا من اليوم التالي.

4 يوليو 1916: ترددات رولينسون

حتى الآن ، كان هيج يضغط على رولينسون ليأخذ Trones Wood ، مفتاح الهجوم على الخط الثاني للعدو. كان Congreve و Horne (XV Corps ، في Mametz) حريصين أيضًا على المضي قدمًا ، معتقدين أن العدو قد هُزم. ومع ذلك ، اعترض رولينسون ، لأنه بدون الدعم الفرنسي ، سيكون الهجوم خطيرًا & # 8211 ولم يكن أي شيء قريبًا. بدلاً من ذلك ، تم التخطيط لهجوم على Hardecourt و Trones في 7 يوليو.

5 يوليو 1916: إمدادات الذخيرة تسبب القلق من هجوم مضاد ألماني يؤخر الإجراءات المخطط لها

أبلغت القيادة العامة للجيش عن حالة الذخيرة للجيش الرابع: لم تكن جيدة. كان هناك ما يكفي من قذائف المدفع 18 مدقة لإطلاق 56000 طلقة في اليوم و 5000 قذيفة 6 بوصات فقط في اليوم. كان يجب أن ينتشر هذا عبر جبهة الجيش الرابع بأكملها ، ويمثل انخفاضًا حادًا في حجم النيران مقارنة بالقصف الافتتاحي. إلى اليمين المباشر للقطاع البريطاني ، تسببت الهجمات المضادة للعدو ضد الاحتلال الفرنسي بوا فافيير في موافقة رولينسون مع الجنرال فيول على تأجيل الهجوم حتى 8 يوليو. كانت فرصة استغلال نجاح 1 يوليو تتلاشى بلا هوادة.

6-7 يوليو 1916: لم يحدث تقدم

أعفت الفرقة 30 ، التي عادت الآن إلى قوتها ، الفرقة التاسعة (الاسكتلندية) ، لمواصلة الهجوم في 8 يوليو. يقول تقرير GHQ Intelligence المرسل إلى الجيش الرابع أن الارتباك الألماني في جبهة مونتوبان أمر عظيم ، وأن الانهيار الخطير من خلال الإحباط سيحدث & # 8220 ربما غدًا & # 8221. في الماضي ، كان هذا متفائلاً يبعث على السخرية. كان من المعروف أن Trones Wood سيكون من الصعب الاحتفاظ بها عند الاستيلاء عليها ، لأنه تم التغاضي عنها من قبل العدو & # 8217s الموقع الثاني: من الشرق في Guillemont ومن الشمال في Longueval.

8-10 يوليو 1916: قتال مرير من أجل Trones Wood

فتحت المدفعية البريطانية قصفًا على ترونز وود في الساعات الأولى الممطرة من يوم 8 يوليو. بدأ المشاة هجومهم في الساعة 8 صباحًا ، بعد أن مروا عبر بيرنافاي بحلول هذا الوقت. عانى فريق يوركشاير الثاني من خسائر فادحة أثناء عبورهم الفجوة التي تبعهم ويلتشاير (انظر اليوميات أدناه). بحلول الظهيرة ، كان من الواضح أن الأمور لا تسير على ما يرام ودفع Congreve O & # 8217Shea (GOC 30th Division) للضغط والاستيلاء على Trones. ومع ذلك ، فقد ثبت أن الخشب غير سالكة تقريبًا ، وكانت الشجيرات عميقة جدًا ، وكان من الصعب جدًا الحفاظ على الاتجاه. دعا O & # 8217Shea إلى التوقف وأمر بمحاولة أخرى في صباح يوم 9 يوليو. بدأت المشاة مرة أخرى في صباح يوم 9 يوليو بعد قصف مدته 40 دقيقة ووصل هذه المرة إلى مزرعة Maltz Horn والحافة الشرقية لـ Trones. ومع ذلك ، تسببت الهجمات المضادة للعدو والقصف العنيف للغابات في تقاعد بيرنافاي بشكل عام في فترة ما بعد الظهر. استمر الهجوم والهجوم المضاد في منطقة Maltz Horn & # 8211 Trones دون اختراق يومي 9 و 10 يوليو.

عند الوصول إلى الزاوية SE من BERNAFAY WOOD ، وجد B و Coys فحص Yorks وعادوا إلى الخشب. في هذه الأثناء نجح الهجوم الفرنسي والجناح الأيسر في الهواء بحاجة ماسة للحماية والفرنسيون يطلبون الدعم. لذلك تم طلب وتنفيذ ما يلي: A Coy تقدم مرة واحدة عبر الفتح من BRICQUETERIE ، مما أدى إلى نقطة S من MALTZ HORN FARM ، ونجح في أخذ خنادق بين هذه المزرعة والجانب الأيسر للفرنسيين وبالتالي حماية اليسار الفرنسي . في هذه الأثناء ، نجحت إعادة قصف TRONES WOOD التي أعقبتها في الساعة الواحدة مساءً بالاعتداء من قبل شركات C و D بقيادة LT COL GILLSON في أخذ النصف الجنوبي من الخشب ، وتطهيره من الألمان ، وأخذ العديد من السجناء وإنشاء خط في النصف الجنوبي. من الوجه الشرقي للخشب. أصيب كول جيلسون بجروح وسلم الأمر إلى LT SHEPHERD.

11-12 يوليو 1916: لم يتم القبض على Trones Wood حتى الآن

بحلول نهاية 10 يوليو ، أصبح رولينسون وهايج قلقين ، بالنسبة للخطوة الثانية من الهجوم & # 8211 تم تحديد الهجوم على المركز الثاني الألماني & # 8211 في 14 يوليو. لكن بدون Trones Wood ، لن يكون من الممكن الانتقال إلى Guillemont و Longueval.

في الساعة 2.40 صباحًا من يوم 11 يوليو ، تم إطلاق أعنف قصف بريطاني حتى الآن على Trones Wood. في الساعة 3.27 صباحًا ، تقدم 20th King & # 8217s (ليفربول) و 2nd Bedfords في العاصفة في الطرف الجنوبي من الخشب. كان هناك الكثير من القتال أثناء ذهابهم ، لكن دون نتيجة حاسمة. كان العدو يندفع بتعزيزات إلى ترون. بحسن الحظ ، تم العثور على أوامر ألمانية لشن هجوم مضاد. نتيجة لذلك ، في الساعة 6 مساءً ، تم إطلاق وابل مكثف على منطقة التشكيل المخطط لها بين Trones و Guillemont ، مما أدى إلى تدمير الهجوم بشكل فعال. في الساعة 10:30 مساءً ، دخل الملك السابع عشر & # 8217 (ليفربول) Trones بدون معارضة ، واتخذ خطًا على طول الحافة الجنوبية الشرقية.

في 12 يوليو ، تم حفر خط للربط مع Bedfords ، وفي ذلك المساء ، شن العدو هجومًا على Maltz Horn Trench وتم صد الخشب من هذا الخط ، بمساعدة نيران القذائف البريطانية والفرنسية. لكن بعض Trones Wood ظلوا في أيدي العدو ، ولم يسقط أخيرًا إلا بعد الهجوم الأعظم الذي شنه البريطانيون في 14 يوليو 1916.

خسائر ملحوظة في هذه المنطقة في هذا الوقت

اللفتنانت كولونيلز إدوارد تروتر DSO (يبلغ من العمر 44 عامًا ، ضابط حرس جرينادير يقود الملك الثامن عشر & # 8217s (ليفربول)) وويليام حداد (36 ، شرطي سابق يقود 18th Manchesters) قتلوا بنفس القذيفة التي سقطت على اللواء 21 ، 500 ياردة غرب Briqueterie ، في 8 يوليو 1916. تم دفن تروتر في مقبرة طريق بيرون القريبة ، مات ماريكورت سميث بعد ذلك بوقت قصير و دفن في Corbie Communal Cemetery Extension.

الرائد جورج هيغينز، المركز الثاني في القيادة ، الملك السابع عشر & # 8217s ليفربول. قُتل أثناء القتال في العاشر من يوليو عام 1916. لم يتم إحياء ذكرى أي قبر معروف في نصب ثيبفال التذكاري للمفقودين.

الروابط

أحدث موقع

مهمتي هي جعل Long، Long Trail أفضل موقع مرجعي وأكثر فائدة عن الجيش البريطاني في الحرب العظمى

كن مؤيدا

يتم توفير الممر الطويل والطويل مجانًا لجميع المستخدمين. لكنها تكلف المال لتشغيلها. يرجى النظر في دعم الموقع عبر Patreon. اضغط على الصورة لمزيد من التفاصيل.

أو تبرع عبر Paypal إذا كنت تفضل ذلك

أربعة عشر وثمانية عشر

خدمتي للبحث عن الجنود متوقفة حاليا بينما أنا أستمتع بالتفرغ!

أصدقائي الموصى بهم

نظرة عامة على الخصوصية

تعد ملفات تعريف الارتباط الضرورية ضرورية للغاية لكي يعمل موقع الويب بشكل صحيح. تتضمن هذه الفئة فقط ملفات تعريف الارتباط التي تضمن الوظائف الأساسية وميزات الأمان لموقع الويب. لا تخزن ملفات تعريف الارتباط هذه أي معلومات شخصية.

أي ملفات تعريف ارتباط قد لا تكون ضرورية بشكل خاص لكي يعمل موقع الويب ويتم استخدامها خصيصًا لجمع بيانات المستخدم الشخصية عبر التحليلات والإعلانات والمحتويات المضمنة الأخرى تسمى ملفات تعريف ارتباط غير ضرورية. من الضروري الحصول على موافقة المستخدم قبل تشغيل ملفات تعريف الارتباط هذه على موقع الويب الخاص بك.


الاستعداد والتوقعات الكبيرة

الصحفيون والمؤلفون الرسميون الذين أنتجوا نص المجلة دفعة كبيرة افترض بطبيعة الحال أن الجنرالات البريطانيين قد تعلموا دروسًا مهمة على مدار العامين الماضيين - رسميًا - كانوا ملتزمين بعمل هذا الافتراض. بالتأكيد كان ينبغي أن تكون التجربة قد علمت الجنرالات كيفية شن هجوم بتوقعات معقولة للنجاح ودون تكبد خسائر فادحة في الأرواح. تم التخطيط للدفع الكبير على السوم من قبل هيئة الأركان العامة في ضوء هذه الخبرة المكتسبة بمرارة.

قد يكون من المهم للمؤرخين ملاحظة توقعات الكتاب:

"نحو نهاية يونيو ، 1916 ، أصبح من الواضح أن اللحظة كانت في متناول اليد عندما" الدفعة الكبيرة "على الجبهة الغربية ، والتي كانت متوقعة منذ فترة طويلة ومرغوبة بشدة ، قد تتم تجربتها بشكل مطول مع كل احتمال للنجاح. لأشهر ، كان طاقم الحلفاء يستعدون لهذه المرحلة. لم يشهد العالم أبدًا استعدادات بهذا الحجم الهائل - وهو التحضير الذي حول بريطانيا العظمى إلى ترسانة ضخمة وقوة عسكرية من الدرجة الأولى - ومن الصعب تصور أن العالم سوف يفعل ذلك.


أطلق عليه الرصاص الجبان & # 8211 مايو 1916

كانت هناك ملاحظات حول هؤلاء الزملاء الذين أعدموا بسبب الفرار من الخدمة.

هربوا أيها الشياطين المساكين. كان لدينا واحدًا على أحد أسلحتنا ولكن لحسن الحظ كان مديرنا الرئيسي. لم تبلغ عنه. كان سيُطلق عليه الرصاص. لقد كان عرقًا قديمًا. أستطيع أن أرى الرجل ، هاري بيك.

يمكن لأي شخص أن يرى أنه غير لائق للقتال.

كانت قذائف غاز أو شيء من هذا القبيل. أصيب بالرعب وهرب أثناء القصف. تم العثور على أميال خلف الخطوط مع النقل. كان يجب إطلاق النار عليه. إذا كان أي شخص آخر قد فعل ذلك. لكن لا تهتم.

أخبرني جيرالد وودز عن ذلك.

كان هذا هو عقاب الهجر. تم إطلاق النار على شخص ما.

بعد ذلك بعامين ، تم العثور عليه خلف الخطوط مرة أخرى ، وقد نجا من ذلك لمدة عامين آخرين. هذه المرة تم إطلاق النار عليه بسبب الجبن في 29 أبريل 1918. قالوا إنه مبذر دائم ويجب تقديم مثال.

كان الألمان يحتشدون من أجل دفعة كبيرة ، لذلك لم يرغبوا في مغادرة أحد الصف.

مقالات ذات صلة

WW1 يوميات توم ماذرز - مقتطفات من معركة السوم 1916

منذ ما يزيد قليلاً عن 100 عام ، شارك جدي ويل ماذرز وشقيقه توم ، وكلاهما في سيارة الإسعاف الميدانية الأسترالية الثامنة ، في معركة السوم ، على خط المواجهة من 18 سبتمبر 1916 إلى 8 نوفمبر.

خاضت معركة السوم ، المعروفة أيضًا باسم هجوم السوم ، من قبل جيوش الإمبراطوريتين البريطانية والفرنسية ضد الإمبراطورية الألمانية. تم عقده بين 1 يوليو و 18 نوفمبر 1916 على جانبي الروافد العليا لنهر السوم في فرنسا. كانت أكبر معركة في الحرب العالمية الأولى على الجبهة الغربية أصيب أو قُتل أكثر من مليون رجل ، مما يجعلها واحدة من أكثر المعارك دموية في تاريخ البشرية. احتفظ توم بمذكرات طوال الحرب [انظر الحاشية 1] وتقدم روايته في مذكراته وصفًا مقتضبًا لكنه بياني لتجربة كونه حامل نقالة على الخطوط الأمامية.

توم وويل مع والدتهما قبل مغادرة أستراليا عام 1916

تم تجنيد توم وويل في 2 سبتمبر 1915 وعارضهما بشدة قتل أي شخص ، وتمكنا من التعيين في الفيلق الطبي الأسترالي. في يناير 1916 تمت ترقية توم إلى رتبة رقيب و Will إلى Lance Corporal. في مرحلة لاحقة ، طلب كلاهما إعادتهما إلى Private لأنهما لا يريدان الانفصال. تم شحنها إلى مصر في أبريل 1916 وبعد مزيد من التدريب في إنجلترا تم إرسالها إلى فرنسا في 15 أغسطس 1916. تم تعيين توم وويل في قسم من سيارة الإسعاف الميدانية الثامنة في Estaires كحاملين نقالة. في 22 سبتمبر ، ساروا على بعد حوالي 9 أميال إلى مدينة Armentières وأنشأوا مستشفى. كان لديهم الكثير من العمل للقيام به لأن الألمان غالبًا ما قصفوا المدينة ، والتي كانت في الغالب في حالة خراب ، وأصيب عدد كبير من المدنيين ، وكذلك جندي واحد في القسم أ. في 12 أكتوبر ، ذهبوا بالشاحنة إلى خط الجبهة على بعد حوالي 18 ميلاً.

بطاقة بريدية أُرسلت إلى يوحنا بتاريخ ٣١-٣-١٦. ويل هو أول يسار وتوم ثالث يسار في الصف الأوسط.

الخميس 12 أكتوبر - أول تجربة في الخنادق
الساعة 6.00 مساءً أرسل مع ويل وآخرين إلى الخنادق ومداهمة. دخلت الخنادق حوالي الساعة 7 مساءً ثم بدأ القصف وأزال الحاجز. مع خوذات الغاز على الإنذار المعطى. تجري من ر. وذهب إلى خط المواجهة. ثم التقطت أنا وويل رجلاً مصابًا بشظية في الكلى وبدأنا طريق العودة. نزعنا خوذات الغاز بعد أن أخذناه من على نقالة وحملناه. تعرض للضرب تقريبًا عندما عاد بعض رفاقه من فترة قضاها وأصر ضابط على حمله لبعض الوقت. ذهب 100 من أولادنا ، وسُودوا أخذوا العديد من السجناء ، وقتلوا الكثيرين ، ودمروا الخنادق. 3 قتلى فقط ، 20 معظمهم بجروح طفيفة.

الجمعة 13 أكتوبر
أخذ رجالنا للمساعدة في مركز ، ثم إلى محطة التنظيف على عجلات. مر علينا سجينان ألمانيان ، أحدهما رائد. استغرق الأمر ما يقرب من 4 ساعات لإدخال 8 رجال. وبعد أن أحضر الألماني المصاب حوالي الساعة الواحدة ظهرًا عاد معه إلى المستشفى. عاد جميع شبابنا سالمين.

حاملو نقالة لعربة الإسعاف الميدانية الأسترالية الثامنة ، السوم 1916.

رأى جنود المشاة الأستراليون الذين تم تعليمهم ذات مرة أن "الرصاصة والحربة هما العاملان الحاسمان في القتال" في السوم أن القوة التدميرية للمدفعية تسيطر الآن على ساحة المعركة. مزقت الشظايا الرجال إلى أشلاء ، وتفجرت عبوات ناسفة إلى أشلاء ودمرت الخنادق ، وغطت الدخان الأرض المكسوة بالرائحة الكريهة. يضاف إلى ذلك قذائف الغاز. تضمنت بعض المعارك على السوم أسوأ قصف مدفعي شهده الأستراليون خلال الحرب.
عمل حاملو النقالات على الإرهاق ، وعادة ما يتعرضون للنيران ، حيث كانوا ينقلون الرجال إلى مراكز الإغاثة القريبة من خط المواجهة. سجل الرقيب ألبرت كوتس: "دفن العديد من الرجال وتمزيقهم إلى أشلاء بسبب مادة شديدة الانفجار. لمسافة ميل واحد خلف الخنادق ، تكون نار القذيفة هي الجحيم المثالي. مشاهد مروعة. يمر حاملو النقالة بأوقات عصيبة ، وبعضهم تحطم إلى أشلاء مع حمولاتهم الحية ".

الاثنين 16 أكتوبر
6.30 صباحا. 7:30 صباحاً الإفطار. 8.30 صباحًا موكب في المقر ، تم رفضه حتى الساعة 11 صباحًا ، ثم صوتنا جميعًا لصالح أو ضد التجنيد الإجباري في أستراليا. أنا وويل معظمنا ضد. [انظر الحاشية 2].

الثلاثاء 17 أكتوبر
الساعة 2:30 مساءً موكب ، مسيرة كاملة. زحف من Strazelle إلى Balieul ، 10 أميال. وصل إلى هناك حوالي الساعة 5 مساءً ، وبدأت الأمطار. استقل القطار من هنا إلى Longpre في شاحنات الماشية. كان نومًا جيدًا بين القش. نمت طوال الليل في القطار ووصلت في وقت الإفطار في Longpre.

الأحد 22 أكتوبر 1916 - العودة إلى الأمام ، جنوب لونجيفال.
يجب أن تتولى سيارة إسعاف ميدانية من Tommies. 3.00 مساءا خرج للتخفيف 3 اقسام. في المنشور الثالث ، كل البنادق خلفنا الآن ، ضجة مروعة. الأرض مغطاة بفتحات القذيفة ، الطين ، عمل شاق للغاية لحمل الرجال. ولم يتوقف القصف المستمر والمدافع وقذائف الهاون. 12.00 مساءا ارتياحنا في وقت لاحق. 12 حامل نقالة ، 8 مشي ، مات 1.

ساحة المعركة المدمرة ، السوم 1916

الاثنين 23 أكتوبر
1.30 صباحا بالارتياح. قضية حملت ، كل طريق ضائع. لقد خسرنا (ويل وهب) حتى الساعة 4 مساءً. ثلاثة منا في مخبأ صغير ، قذائف تسقط من حولنا. نحن مغطى بالطين ، مبلل. تمكنت من حمل حقيبة واحدة فوقها ، لكنها زلقة للغاية ، حيث ظللنا نسقط في فتحات القذائف والطين. نمر عبر النسغ (جزء من الخندق) في الطين الناعم حتى أفخاذنا ووصلنا إلى المنزل الساعة 3.30 صباحًا.

الثلاثاء 24 أكتوبر
الساعة ٢:٣٠ مساءا للتخفيف من إسعاف الميدان الرابع عشر. عندما تم حمل حالتين ، فإن الأرض زلقة للغاية ولا يمكننا تحملها فوق القمة ، لذا خذ العصا ونحن في الوحل بعمق الركبة. الساعة 12:00 ظهرًا نشعر بالارتياح في الوقت المحدد ولكن كالعادة تأتي حقيبة نقالة وقد حان دورنا لحملها ، لقد قضينا وقتًا سيئًا واضطررنا إلى رمي النقالة بعيدًا وحمل الرجل. إنه لأمر مروع أن يحمل فوق مثل هذه الأرض ، والبنادق تدور في كل مكان والقذائف تتطاير. وصلنا إلى المنشور التالي حوالي الساعة الثانية صباحًا.

الطين في الجبهة السوم 1916

الأربعاء 25 أكتوبر.
نمت حوالي الساعة 5 صباحًا. اضطررت لتناول الإفطار في الساعة 9.15 صباحًا للذهاب إلى مركز Fleurs للتخفيف من سيارات الإسعاف الأخرى لمدة 30 ساعة. تولى المنصب في الساعة 2:00 ظهرًا في الوردية الأولى ، وكان لديه 3 رحلات قبل الساعة 6.00 مساءً. أخذ رجل أعمى وآخر مصاب بكسر في الذراع. نحن بين بطاريتين ويرسل فريتز الكثير من الأصداف ، نشعر بها - هناك ستة منا في مخبأ صغير ، كلهم ​​مبللون ومغطى بالطين من الرأس إلى القدم. انها باردة جدا. تناولنا الشاي محفورًا ، باردًا جدًا ، رطبًا وصاخبًا للنوم.

يوم الخميس. 26 أكتوبر
6.00 صباحا تناولت الإفطار في المخبأ. طائراتنا نشطة وفريتز يقصف بالقرب منا مرة أخرى. بعد الساعة 2.00 مساءً ، أرسل فريتز قصفًا مروعًا بمواد شديدة الانفجار. كنا نحمل الحقائب من خلاله وكانوا ينزلون في كل مكان حوله. أحد الفتيان دبليو بي. كان يتخلى عن القلب. الساعة 7.00 مساءً بعد وردية 31 ساعة ، ملابس باردة وجائعة ومبللة وكلنا قضيناها ، شعرنا بالارتياح من قبل سيارة إسعاف ميدانية أخرى.

الجمعة 27 أكتوبر
أمضيت يومًا في Green Dump (بالقرب من Thiepbal Pass جنوب Longueval مباشرةً). في الخامسة مساءً ، خرجت المسيرة إلى أول منشور لمدة 24 ساعة ، ثم آخر لمدة 24 ساعة. تم وضع 150 رجلاً من المشاة ، معظمهم من المدافع الرشاشة ، لمساعدتنا في نقل الحمالات.

الأحد 29 أكتوبر
نمت في Green Dump على نقالة طوال الليل.

الاثنين 30 أكتوبر
تناولت الإفطار وقضيت أحد أكثر الأيام غير السارة في حياتي في السيارة (سيارة تستخدم لإحضار الجرحى) ، مزدحمة ، باردة ، ونحن مبتلون ، نحو المساء أخرج الكتاب المقدس وأقرأ. لم أشعر أبدًا أن الله يقترب مني في خضم كل ذلك بدا وكأنه يتحدث إلي. الإرادة ليست على ما يرام. الآن ولأول مرة يمكنني حقًا أن أقدر جمال الطبيعة ، لكوني من بين كل هذه المذابح والهدر حيث نعيش مثل الوحوش والمأوى القليل جدًا.

الأربعاء 8 نوفمبر
نحن الآن في شاتو فرنسي [شاتو دي أولينكور]. يا له من وقت هادئ وساحر بعد كل ضجيج المعركة. لم تسمع آهات هنا ، كل شيء سلام. نحن ما يقرب من 40 ميلا وراء الخطوط وثلاثة أميال من المدينة. يا له من شيء فظيع يمر به الرجال. الرجال مكسور القلب. فقدت الفرقة الأولى والثانية الكثير من الرجال بالفعل.

Chateau d & # 8217Olincourt عام 1916 ، تصوير الجندي جون لورد

قاتل الأستراليون في Flers و Gueudecourt في الأيام الأخيرة من معركة السوم في نوفمبر 1916. بشكل أساسي ، أجريت هذه العمليات الأخيرة لمحاولة دفع المواقع البريطانية إلى الأمام من الوادي المنخفض وراء Flers وحتى سلسلة جبال Bapaume من أجل الشتاء. من هناك يمكن للبريطانيين النظر إلى الخطوط الخلفية الألمانية بدلاً من العكس. لكن قتال Flers حقق القليل وتم إجراؤه في أكثر الظروف مروعة. كان المرور عبر المناظر الطبيعية المدمرة بين Longueval و Flers أمرًا سيئًا للغاية لدرجة أن الوحدات الأسترالية الأولى التي تشق طريقها في أواخر أكتوبر 1916 إلى المقدمة من المعسكرات الخلفية ، على مسافة حوالي ثمانية كيلومترات ، استغرقت ما بين 9 و 12 ساعة. كان الرجال منهكين قبل وصولهم. نتج عن المزيد من الأمطار الغزيرة حالة حيث يمكن أن يستغرق التوافق مع المعدات الكاملة على مسافة ثلاثة كيلومترات فقط ما يصل إلى ست ساعات. في ظل هذه الظروف ، تم ببساطة تأجيل الهجوم بعد الهجوم.

Battlefield at Flers في أكتوبر 1916. في الخلفية توجد دبابة دمرت خلال معركة سابقة في 15 سبتمبر ، وهي أول معركة دبابات في التاريخ.

حاملو نقالة أستراليين ، ديلفيل وود ، ديسمبر ١٩١٦.

في البرد والرطوبة ، ازدهر المرض جنبًا إلى جنب مع حالة سيئة بشكل خاص تسمى & # 8216 قدم الخندق & # 8217 ، وهي شكل من أشكال لدغة الصقيع التي أعاقت الدورة الدموية للأقدام التي ترتدي أحذية ثقيلة لساعات قضاها في الوحل والمياه المتجمدة. تعفن الجلد حرفيا ، مما أدى في الحالات القصوى ، إلى الغرغرينا والبتر. كان العلاج الوحيد هو الأحذية ذات الأربطة الخفيفة ، والتجفيف المستمر وفرك القدمين بالزيت ، وارتداء الجوارب الجافة حتى تصبح رطبة أيضًا.

رجال إسعاف ميدانيون يحملون مصابين بقدم الخندق ، ديسمبر 1916

انتهى القتال الرئيسي في السوم في 18 نوفمبر بسبب الأمطار والوحل والطين في الشتاء القادم. خلال الأشهر التالية ، أصبحت مهمة الخنادق الشتوية بقصفها وغاراتها غير قابلة للتحمل تقريبًا ولم تتحسن إلا قليلاً عندما تجمد الطين بشدة. الرطب والبرد جعلا الحياة بائسة. أمراض الجهاز التنفسي ، قدم الخندق ، الروماتيزم

ويل ماذرز 23 ديسمبر 1916

وعضة الصقيع كانت شائعة. قال العديد من الناجين لاحقًا إن هذه كانت أسوأ فترة من الحرب وأن معنوياتهم لم تكن أبدًا منخفضة. لم يستأنف القتال على نطاق واسع حتى أوائل عام 1917 عندما اقترب الربيع. كان توم وويل في المقدمة في عام 1917 أيضًا ، لكنني سأحتفظ بذلك لمنصب آخر.

إذن ماذا كانت نتيجة معركة السوم؟
انتهت معركة السوم بطريقة مماثلة لمعركة فردان ، مع مكاسب قليلة وخسائر فادحة على مدى فترة طويلة من القتال. كانت أعمق نقطة اختراق قام بها الفرنسيون على بعد 8 كيلومترات فقط وأعمق نقطة بالنسبة للبريطانيين كانت ميلين فقط. الإجماع الحديث هو أن المعركة كانت كارثة ، على الرغم من أنها ساعدت في تخفيف الضغط الألماني عن جبهة فردان. عانى البريطانيون 419654 ضحية ، وعانى الفرنسيون 204253 ضحية والألمان تكبدوا 465000 ضحية. بالإضافة إلى ذلك ، كان لدى البلدان الأصغر مثل كندا 24.029 ضحية ، وأستراليا 23000 ضحية ، ونيوزيلندا 7408 ضحية ، وأيرلندا 25000 ضحية.

كان أدولف هتلر أحد المشاركين من الجانب الألماني وأصيب بجرح في ساقه خلال المعركة التي أبعدته عن الحرب حتى مارس 1917.

أدولف هتلر في السوم. هتلر في أقصى اليمين في الصف الأوسط.

الحاشية 1. الحرب العالمية 1 يوميات توماس ماذرز 1897-1963

تم نسخ هذه اليوميات من قبل توماس ماذرز & # 8217 ابنة إيلين حوالي عام 2003. هناك أربع مذكرات 1915-16 ، 1917 ، 1918 و 1919. أصغر يوميات هو 4 & # 8243 x 3 & # 8243 وأكبر 5 & # 8243x3 & # 8243 وبعد 80 سنوات كان من الصعب قراءتها في الأماكن ، مع الرطوبة وبعض التلاشي.

الحاشية 2. الاستفتاء الأسترالي على التجنيد في أكتوبر 1916
في الأشهر القليلة الأولى من الحرب ، جند العديد من الأستراليين للقتال. كان عدد الرجال المتطوعين أكبر من المطلوب وفي البداية تم رفض بعضهم. وبدأت أنباء سقوط ضحايا على الجبهة تصل إلى منازلهم وانخفض الدعم للحرب بشكل حاد. أصبح إقناع الرجال بالتسجيل أكثر صعوبة. أصبحت حملات التوظيف أكثر كثافة. استهدفت الملصقات والخطب الرجال "المؤهلين" للتجنيد. تم تصنيف العديد من الرجال المؤهلين الذين تزيد أعمارهم عن 21 عامًا والذين لم يتم تجنيدهم بـ "المتهربين" و "الخونة". ظل شقيق توم وويل جون في أستراليا وتلقى العديد من الريش الأبيض. لقد شعر بالمرارة بسبب هذا ، حيث وافق الأبناء على تجنيد توم وويل ، وسيبقى جون في أستراليا لرعاية والدته.

دفعت الخسائر الفادحة لسوم والضغط من بريطانيا رئيس الوزراء بيلي هيوز (1862-1952) إلى التراجع عن التزامه بعدم إلزام المجندين بالخدمة في الخارج (ظل التجنيد للدفاع عن الوطن طوال الحرب). في أواخر عام 1916 ، استهلك إدخال التجنيد الأمة ، وطُرح السؤال على الأمة في 28 أكتوبر 1916 في استفتاء صوّت فيه الجنود أيضًا. تسجل مذكرات توم أنه صوت وويل بـ "لا" في 16 أكتوبر وأن "سوف وأنا [و] معظمنا ضد". بينما صوتت القوات التي لم تشهد أي إجراء لصالح التجنيد الإجباري ، صوت أولئك الذين صوتوا ضده إلى حد كبير. الرجال الذين نجوا كانوا مترددين في إجبار الآخرين على تحمل ما التزموا به قبل أن يدركوا طبيعة الحرب الصناعية على الجبهة الغربية. على الرغم من الدعاية المكثفة ، لم يتمكن هيوز من تأمين الأغلبية المطلوبة من الأصوات وهُزم الاقتراح ككل. (بيتر ستانلي.

أدت نتيجة الاستفتاء الأول ، 51.6 في المائة من الأصوات الطوعية المثيرة للإعجاب من 82.5 في المائة من الناخبين ، إلى طرد هيوز من حزب العمال في الشهر التالي ، مع الاحتفاظ برئاسة الوزراء بدعم من 24 مؤيدًا. -التجنيد العمالي والمعارض.

استمر التجنيد في الحرب في الانخفاض ، وفي عام 1917 دعا هيوز إلى استفتاء آخر حول قضية التجنيد الإجباري. كانت حملة التجنيد هذه ساخنة مثل الأولى ، وكان أبرز ناشط مناهض للتجنيد هو رئيس أساقفة ملبورن الكاثوليكي ، الدكتور دانيال مانيكس. تم تقسيم دعم التجنيد الإجباري بشدة على خطوط دينية وطبقية مع ناخبي الطبقة الوسطى والبروتستانت الذين يدعمون التجنيد الإجباري والطبقة العاملة والناخبين الكاثوليك ضدهم. كان توم وويل من البروتستانت ، لكن غالبية الجنود في الجبهة عارضوا ، وكان توم وويل من دعاة السلام. في 20 ديسمبر 1917 صوتت الأمة مرة أخرى & # 8220 لا & # 8221 للتجنيد ، هذه المرة بأغلبية أكبر قليلاً. كانت أستراليا وجنوب إفريقيا والهند هي الدول المشاركة الوحيدة التي لم تقدم التجنيد الإجباري خلال الحرب العالمية الأولى.


تم التقاط الأحداث المدمرة للحرب العالمية الأولى في عدد لا يحصى من الصور على جميع جوانب الجبهة. منذ ذلك الحين ، تم نشر آلاف الكتب من الصور بالأبيض والأسود للحرب حيث تسعى جميع الدول إلى فهم حجم ومذابح "أكبر كارثة في القرن العشرين". الصور الملونة النادرة للحرب العالمية الأولى أقل شيوعًا ، والتي التقطتها في ذلك الوقت مجموعة صغيرة من المصورين الرائدين في تقنية Autochrome المطورة مؤخرًا. بمناسبة الذكرى المئوية لاندلاع الحرب ، أنتجت TASCHEN هذا المجلد الرائد الذي جمع كل هذه الصور الرائعة والملونة بالكامل لـ "الحرب من أجل إنهاء الحرب". تم تجميعها من المحفوظات في أوروبا والولايات المتحدة وأستراليا.

طائرة حربية فرنسية ، Caudron G3 ، 1914. كانت الحرب العالمية الأولى هي المرة الأولى التي تلعب فيها الحرب الجوية دورًا في القتال. كان لدى البريطانيين والفرنسيين معًا نفس عدد الطائرات مثل الألمان. ساهم الاستطلاع الجوي من قبل سلاح الطيران الملكي بشكل كبير في وقف التقدم الألماني في مارن

21. أخذ الحلفاء 624000 ضحية في السوم. حوالي 420.000 منهم كانوا من القوات البريطانية وقوات الكومنولث - وقتل 125.000. تشير التقديرات إلى أن الألمان عانوا في المنطقة من 500000 ضحية.

22. وكان من بين القتلى أحد أبناء رئيس الوزراء أسكويث ورسكووس ، رايموند ، 37 عامًا ، بالإضافة إلى نائبيْن والعديد من الرياضيين البارزين. أقدم ضحية كان الملازم هنري ويبر الذي كان عمره 67 عاما عندما توفي متأثرا بجراحه في 21 يوليو 1916.

23. رئيس الوزراء المستقبلي هارولد ماكميلان أصيب بجروح على السوم ، في حين أن الأسماء الشهيرة الأخرى للمشاركة تشمل مؤلف سيد الخواتم جي آر آر تولكين. أصيب الزعيم النازي المستقبلي أدولف هتلر في ساقه في السوم.

24. شهدت المعركة أول استخدام للدبابات من قبل البريطانيين. في 15 سبتمبر في Flers-Courcelette ، دخل حوالي 30 من هذه الوحوش المتثاقلة التي يبلغ وزنها 28 طناً ، والمليئة بالمدافع الرشاشة ، إلى العمل. تتحرك بسرعة 7 ميل في الساعة ، وتعطل معظمها وفشل في كسر الجمود.

25. أدى ارتفاع عدد الضحايا إلى وصف المعركة بأنها مضيعة غير مجدية للحياة. تم تصوير Haig على وجه الخصوص على أنه جزار ، مرددًا وصف الجنرال الألماني و rsquos للجنود البريطانيين الذين يقودهم الحمير & rdquo.

26. كان هيغ في الواقع مشهورًا بين رجاله ويعتقد بعض المؤرخين أن المعركة لم تكن كارثة كاملة ، مما ساعد على إضعاف الجيش الألماني بشكل دائم وربما جعل هزيمته في نهاية المطاف في عام 1918 أمرًا لا مفر منه. في الواقع ، دعا ضابط ألماني المعركة إلى قبر ldquomuddy للجيش الميداني الألماني & rdquo.

27. انتقد كل من رئيس الوزراء المستقبلي ونستون تشرشل وديفيد لويد جورج ، وزير الدولة للحرب آنذاك ، أسلوب الاستنزاف في الحرب الذي يستخدمه القادة على الأرض.

28. في أغسطس 1916 ، تم عرض فيلم بعنوان The Battle Of The Somme ، مع لقطات من القتال ، في دور السينما البريطانية وشاهده 20 مليون شخص.

29. يوجد اليوم 250 مقبرة في السوم لإحياء ذكرى الذين سقطوا ، بما في ذلك نصب ثيبفال التذكاري الذي يبلغ ارتفاعه 150 قدمًا ، والذي يخلد ذكرى أكثر من 70.000 رجل ليس لديهم قبر معروف.

30. هذا الصيف ينتج الفيلق البريطاني الملكي طبعة محدودة من دبابيس الخشخاش المصنوعة من قذائف بريطانية أطلقت خلال المعركة وطلاء أحمر يحتوي على تراب من السوم نفسه. وستتميز الذكرى السنوية بوقفات احتجاجية خاصة في جميع أنحاء البلاد.

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: Verdun Battle Scenes 1916 (ديسمبر 2021).