بودكاست التاريخ

فهم عمود غافازان المتأرجح في دير تاتيف

فهم عمود غافازان المتأرجح في دير تاتيف

عمود جافازان ، المسمى جافازان سيون ، هو نصب تذكاري فريد يقع في مجمع دير تاتيف في أرمينيا. خلال العصور الوسطى ، كان الدير مركزًا كبيرًا للتعلم في أرمينيا ، وقد قدم رهبانه مساهمات مختلفة في مجالات العلوم والدين والفلسفة. يعتبر عمود جافازان مثالاً على إنجازات رهبان دير تاتيف. تم تشييد عمود جافازان خلال العصور الوسطى ، وكان بمثابة نوع من أجهزة قياس الزلازل في العصور الوسطى ، حيث كان قادرًا على توفير تحذيرات مبكرة بشأن الزلازل المحتملة.

عمود جافازان لرسم الزلازل في دير تاتيف ( بلاك دوج للدراجات )

دير تاتيف: تاريخه وأين حصل على اسمه

دير تاتيف هو دير أرمني رسولي يقع ليس بعيدًا عن قرية تاتيف في سيونيك ، المقاطعة الواقعة في أقصى جنوب أرمينيا. تم بناء الدير على هضبة على حافة ممر عميق لنهر فورتان. تقول الأسطورة أن الدير اشتق اسمه من القديس استاثيوس ، أحد تلاميذ القديس تداوس (المعروف أيضًا باسم القديس جود الرسول). وفقًا للتقاليد ، كان القديس تاديوس والقديس بارثولماوس أول من أدخل المسيحية إلى أرمينيا. يُعتقد أن القديس يوستاثيوس قد رافق سيده إلى أرمينيا لنشر المسيحية ، واستشهد لاحقًا في منطقة تاتيف. خلال القرن الرابع الميلادي ، تم بناء ضريح فوق قبر القديس ، مما جذب العديد من الحجاج إلى الموقع. في النهاية ، تم استبدال الضريح بدير. مع مرور الوقت ، الاسم اوستاثيوس تحولت إلى تاتيف.

القديس تداوس أو القديس يهوذا الرسول. ( أنتوني فان ديك / المجال العام )

وفقًا لأسطورة أخرى ، لم يتم تسمية Tatev على اسم قديس ، ولكن بعد معجزة حدثت في وقت بناء الدير. في الأسطورة ، عندما أكمل البناء الرئيسي بناء الدير ، طلب شريحتين خشبيتين. أخذ الرقائق الخشبية وصلى إلى الله قائلاً "ogni Surb ta tev" ، وهي أرمينية تعني "ليرسل الروح القدس الأجنحة". عندما انتهى من صلاته ، ألقى الباني الرئيسي بنفسه في الوادي. عندما كان يسقط ، نمت الأجنحة على ظهره وطار بعيدًا. وهكذا سمي الدير تاتيف، والذي يترجم إلى "إعطاء أجنحة".

بغض النظر عن الأساطير ، كان موقع دير تاتيف بالفعل موقعًا دينيًا حتى قبل وصول المسيحية ، وكان يستخدم في الأصل للعبادة الوثنية. تم تسجيل أول كنيسة تم بناؤها خلال القرن التاسع الميلادي. في عام 844 م ، أمر فيليب ، أمير سيونيك ، ببناء كنيسة القديس غريغوريوس. بعد عدة عقود ، تم بناء كنيسة أخرى في الموقع ، هي كنيسة القديس بولس وبيتر. بدأ بناء هذه الكنيسة عام 895 م واكتمل بعد 11 سنة. تم بناء الكنيسة في عهد المطران هوفانيس ، وحظيت بدعم أمراء سيونيك.

دير تاتيف وانتفاضات الفلاحين والتوندراكيين

على الرغم من أن دير تاتيف كان مدعومًا من قبل النخبة ، إلا أنه كان يعاني من مشاكل مع الفلاحين. عندما تم الانتهاء من كنيسة القديسين بولس وبيتر ، على سبيل المثال ، تم منح ملكية القرى المجاورة للدير إلى الرهبان بموجب مرسوم كهدية. لكن القرويين رفضوا هذا الترتيب واحتجوا. في بعض الأحيان ، تحولت هذه الاحتجاجات إلى انتفاضات عنيفة ، وفي مناسبتين على الأقل ، تعرض الدير لهجوم من قبل الفلاحين. في عام 915 م ، على سبيل المثال ، قُتل العديد من الرهبان على يد الفلاحين الذين هاجموا الفلاحين. عندما تعرض الدير للهجوم مرة أخرى عام 1003 ، فقد الأسقف حياته. وردت السلطات بقمع هذه الانتفاضات بالقوة.

صورة دير تاتيف من عام 1881. ( باروس هاياستاني / المجال العام )

ربط المؤرخون هذه الانتفاضات الفلاحية مع التندراكيين ، حيث ظهر كلاهما في أرمينيا في نفس الوقت تقريبًا. كان هؤلاء أعضاء في طائفة عارضوا النظام الإقطاعي ، حيث دافعوا عن المساواة الطبقية والاجتماعية. بالإضافة إلى ذلك ، تم اعتبارهم زنادقة ، حيث كان لديهم آراء دينية تتعارض مع تلك التي تتبناها الكنيسة الرسولية الأرمنية. على سبيل المثال ، أنكر التندراكيون ألوهية يسوع المسيح ، ورفضوا الطقوس التقليدية للكنيسة ، وأنكروا خلود الروح والحياة بعد الموت. كان التندراكيون على استعداد للجوء إلى العنف من أجل تحقيق أهدافهم ، وقاتلوا ضد السلطات. بدأت الحركة في بداية القرن التاسع الميلادي وازدهرت لمدة قرنين من الزمان. ومع ذلك ، بحلول نهاية القرن العاشر ، بدأت الحركة في التراجع ، وفي منتصف القرن الحادي عشر تقريبًا تم القضاء على آخر التندراكيين.

العصر الذهبي لدير تاتيف كمركز للتعلم: مكتبة بها أكثر من 10000 مخطوطة

خلال القرنين التاسع والعاشر ، كان لدير تاتيف تأثير كبير في المنطقة ، حيث كان مقرًا لأسقف سيونيك. ومع ذلك ، لم يكن الدير موقعًا دينيًا فحسب ، بل كان أيضًا مركزًا للتعليم والثقافة. يقال إن دير تاتيف قد دخل عصرًا ذهبيًا خلال القرن الحادي عشر. في ذلك الوقت ، قيل أن الدير كان يؤوي ما يصل إلى 1000 راهب وحرفي. بالإضافة إلى ذلك ، كان للدير مكتبة تضم أكثر من 10000 مخطوطة. غزا السلاجقة أرمينيا خلال القرن الثاني عشر ، وفي عام 1170 نهب الغزاة دير تاتيف. على الرغم من إرسال المخطوطات الخاصة بمكتبة الدير إلى حصن لحفظها ، إلا أنه لا يمكن إنقاذها ، حيث تم تدمير الحصن بالأرض أيضًا.

بدأ تعافي دير تاتيف فقط خلال القرنين الرابع عشر والخامس عشر. خلال هذه الفترة ، أصبح الدير جامعة ، وعملت من عام 1390 إلى عام 1435. ومن العوامل التي ساهمت في صعود دير تاتيف كجامعة تدهور جامعة جلادزور ، المركز الآخر الكبير لتعليم الأرمن في العصور الوسطى. أحد الطلاب السابقين بالجامعة ، هوفان فورونيتسي ، جاء في النهاية إلى فوروتن ، ليس بعيدًا عن تاتيف ، حيث حصل على رعاية Orbelians (العائلة الأرمينية النبيلة التي تسيطر على سيونيك) لتطوير دير تاتيف كجامعة. قامت Voronetsi بتحسين المناهج وتنظيم قبول الطلاب وتأهيل المعلمين. نتيجة لجهود فورونيتسي ، اشتهر دير تاتيف كمركز للتعلم مرة أخرى في جميع أنحاء أرمينيا. انتهى ذلك في عام 1435 ، بعد غزو الحاكم التيموري شاروخ.

عمود جافازان في دير تاتيف ( دييغو ديلسو / CC BY-SA )

محاربة أكبر تهديد للجميع: الزلازل وعمود جافازان

من الواضح أن دير تاتيف تعرض لدمار كبير على أيدي الغزاة الأجانب. ومع ذلك ، كان على الدير أن يواجه تهديدًا أكبر - الزلازل. تقع أرمينيا في واحدة من أكثر المناطق الزلزالية نشاطًا في العالم. في واقع الأمر ، فهي واحدة من الدول القليلة الواقعة بالكامل داخل منطقة ذات مخاطر زلزالية عالية. وفقًا لتقرير نشره المركز الآسيوي للحد من الكوارث ، فإن الزلازل مسؤولة عن 94٪ من الخسائر الناجمة عن الكوارث في أرمينيا. لم يسلم دير تاتيف أيضًا من الزلازل. على سبيل المثال ، تم تدمير كنيسة القديس غريغوري من قبل زلزال خلال القرن الثاني عشر ، بينما تعرض جزء كبير من الدير لأضرار خلال زلزال زانجور عام 1931.

خاشكار ، هو صليب أرمني مميز للفن الأرمني المسيحي في العصور الوسطى. ( اينا / CC BY )

من أجل مواجهة مشكلة الزلازل ، توصل رهبان دير تاتيف في العصور الوسطى إلى حل مبتكر - عمود جافازان. هذا عمود مثمن الأضلاع يقع بالقرب من منزل الأسقف ، ويواجه الجدار الجنوبي لكنيسة القديس بولس وبيتر. يرتفع عمود جافازان إلى ارتفاع 8 أمتار (26.2 قدمًا) ، ويعلوه خاشقر، أو الصليب الأرمني. يُعتقد أن النصب التذكاري قد تم بناؤه حوالي عام 906 م وكان مخصصًا للثالوث المقدس. على عكس الأعمدة الأخرى ، لم يتم استخدام الأشرطة المعدنية لمنع حجارة عمود جافازان من الانهيار. بدلاً من ذلك ، تم إنشاؤه باستخدام مفصلات ، مما مكن العمود من "التأرجح" أو "الاهتزاز". بسبب هذه القدرة حصل العمود على اسمه جافازان، والتي تُترجم إلى "طاقم العمل" أو "طاقم العمل المباشر".

التصميم المبتكر لعمود جافازان. ولكن ما هو بالضبط؟

التفسير الأكثر شيوعًا للتصميم غير المعتاد لعمود جافازان هو أن النصب كان من المفترض أن يعمل كنوع من أجهزة قياس الزلازل في العصور الوسطى. بفضل هذه الهندسة الفريدة من العصور الوسطى ، كلما كانت هناك هزات طفيفة في الأرض ، كان العمود يهتز. كان هذا بمثابة تحذير للرهبان من أن المنطقة قد يضربها زلزال قريبًا. مع وجود مثل هذا النظام للإنذار بالزلازل ، كان لدى الرهبان بعض الوقت للاستعداد للكارثة. وزُعم أيضًا أن عمود جافازان قد اكتشف الهزات الأرضية التي تسبب بها اقتراب الجيش.

وفقًا لشرح أقل شيوعًا يتعلق بالتصميم الفريد للعمود ، كان من المفترض أن يخدم عمود جافازان غرضًا دفاعيًا. يُزعم أنه عندما نهب السلاجقة الدير ، حاولوا تدمير عمود جافازان. على الرغم من انثناء العمود كما دفعه الجنود ، إلا أنه لم ينقلب ، لكنه عاد إلى موقعه الأصلي من تلقاء نفسه. عندما رأى السلاجقة ذلك ، أصيبوا بالرعب ، لأنهم اعتقدوا أنهم واجهوا "عمودًا شيطانيًا" وهربوا.

ظل تصميم عمود جافازان سراً لأكثر من ألف عام. تم حل اللغز فقط خلال الخمسينيات من القرن الماضي. في ذلك الوقت ، تم تفكيك العمود من قبل المهندسين المعماريين ، وبالتالي كشف آليته الخفية. بعد ذلك ، أعيد تجميع عمود جافازان. لكن المهندسين المعماريين المعنيين قرروا فرض نصب القرون الوسطى بعصابات ومسامير معدنية. على الرغم من أن هذا منع عمود جافازان من الانهيار ، إلا أنه منعه أيضًا من التأرجح.

ما علاقة عمود جافازان بعلم الفلك؟

يبدو أن قدرة عمود جافازان على التأرجح ليست اللغز الوحيد. وقد زُعم أن بناة العمود كان لديهم بعض الاعتبارات الفلكية عندما كانوا يقيمون النصب التذكاري. يقال إن عمود جافازان مرتبط بالاحتفال بالسنة الأرمنية الجديدة القديمة ، والمعروفة أيضًا باسم نافاسارد. بالنسبة للأرمن القدماء ، صادف عامهم الجديد في اليوم الأول من حياة نافاسارد ، وهو ما يعادل 11 أغسطس. وفقًا للسجلات الأرمنية القديمة ، في ذلك اليوم من عام 2492 قبل الميلاد ، هزم حايك العظيم ، المؤسس الأسطوري للأمة الأرمنية ، بيل ، ملك بابل المستبد ، أو إله الحرب البابلي. لذلك ، يمثل نافاسارد بداية الأمة الأرمنية ، وقد تم الاحتفال به لإحياء ذكرى انتصار هايك على بيل.

هايك العظيم ، المؤسس الأسطوري للأمة الأرمنية ، الذي هزم الطاغية البابلي بيل. ( جوليانو زاسو / المجال العام )

في علم الفلك ، تم التعرف على Hayk مع كوكبة الجبار. مثل الجوزاء اليوناني ، يُعتقد أيضًا أن Hayk كان صيادًا ، وأنه قتل بيل بقوس وسهم. يقال أنه في العصور القديمة ، كان ملك أرمينيا يقود شعبه إلى جبل نبات ، وهو جبل مقدس بالقرب من باجافان ، في ليلة رأس السنة الجديدة. هناك ، كانوا ينتظرون بصبر ظهور أوريون ، وبشكل أكثر تحديدًا ، النجم Betelgeuse ، الذي أشار إليه الأرمن باسم "كتف هايك". وجد أنه في دير Tatev ، يمكن رؤية Orion فوق عمود Gavazan في 11 أغسطس إذا كان المرء سيقف في مواجهة الشرق والنصب التذكاري.

  • كاشف الزلازل الصيني القديم اخترع منذ 2000 عام نجح بالفعل!
  • كان لدى الرومان تقنية قديمة لإنشاء عباءة خفية زلزالية حول المعالم الأثرية
  • الخرائط السماوية لجبل جيغام: الفن الصخري الفريد لأرمينيا

إيجار جديد للحياة: دير تاتيف وعموده في غافازان كوجهة سياحية

بعد غزو التيموريين ، فقد دير تاتيف أهميته السياسية ، ولم يتمكن أبدًا من استعادة مكانته كمركز للتعلم. على الرغم من استمرار وجود الدير في القرون التالية ، إلا أنه كان في حالة تدهور. بحلول القرن العشرين ، كان الدير بحاجة ماسة للترميم. بحلول هذا الوقت ، أصبح دير تاتيف وجهة سياحية. ومع ذلك ، لم يأتِ الكثير من الزوار إلى الموقع ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى حقيقة أن الطريق الجبلي المؤدي إلى الدير لم يكن سهلاً للسفر. بصرف النظر عن ذلك ، نظرًا لموقع الدير البعيد ، فقد تم استبعاده إلى حد كبير من خلال حزم الرحلات.

حصل دير تاتيف على فرصة جديدة للحياة في عام 2010 ، عندما تم الانتهاء من بناء أجنحة تاتيف. هذا تلفريك يربط دير تاتيف بخالدزور ، إحدى القرى المجاورة. يمتد فندق Wings of Tatev على مسافة 5.752 كم (18871.39 قدمًا) ، وهو يحمل الرقم القياسي العالمي في موسوعة غينيس "لأطول تلفريك بمسار مزدوج بدون توقف". عند السفر بسرعة قصوى تبلغ 37 كم في الساعة ، يمكن للزوار الآن الوصول بسهولة إلى الدير في 12 دقيقة. نتيجة لذلك ، شهد دير تاتيف ارتفاعًا في أعداد السائحين في السنوات التي أعقبت الانتهاء من التلفريك.

أعطى بناء تلفريك Wings of Tatev في عام 2010 دير Tatev فرصة جديدة للحياة ، وجذب السياح إلى المنطقة. ( Wirestock / Adobe Stock )

سمحت عائدات السياحة للدير بالعمل كمركز ثقافي وديني. على سبيل المثال ، يستضيف الدير الآن العروض المسرحية والحفلات الموسيقية وحتى الأحداث الرياضية ، بينما يتم الاحتفال بأعياد الكنيسة هناك مرة أخرى. أخيرًا ، ساهمت السياحة أيضًا في تطوير القرى الأرمنية المحيطة. قبل بناء Wings of Tatev ، كانت المنطقة المحيطة تعتبر واحدة من أكثر المناطق حرمانًا وصعوبة الوصول إليها في البلاد. لكن مع تطور الدير كوجهة سياحية ، تحسنت الأمور ، وازدادت فرص العمل وجذب الاستثمار. وهكذا ، يمكن القول أن دير تاتيف ، الذي صمد لأكثر من ألف عام ، يشهد اليوم انتعاشًا في ثرواته.

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: Տէր ողորմեա. Հայր Աղան Երնջակյան (ديسمبر 2021).