بودكاست التاريخ

خطاب عيد العمال لفرانكلين دي روزفلت عام 1942

خطاب عيد العمال لفرانكلين دي روزفلت عام 1942

في خطاب إلى الأمة في عيد العمال عام 1942 ، يلخص الرئيس فرانكلين دي روزفلت اجتماعًا سابقًا مع الكونغرس حث فيه على التعاون لتمرير خطته الاقتصادية المكونة من سبع نقاط لمكافحة التضخم ، والتي تم تقديمها إلى كلا المجلسين في 28 أبريل.


عرض محتوى الويب عرض محتوى الويب

تاريخ وصف صوتي معرف المكتبة
تاريخ وصف صوتي معرف المكتبة
1920 Americanism - التسجيل الذي تم إجراؤه تحت عنوان "منتدى الأمة" من قبل شركة Columbia Phonograph Co. فرانكلين دي روزفلت يسلم مقتطفات من خطاب قبول نائب الرئيس الذي ألقاه في هايد بارك ، نيويورك ، 9 أغسطس 1920. (4 دقائق).
تنزيل ملف صوتي
"RLxA-1-P [حفر]. 73-7: 2 (1)."
1924/06/26 مدينة نيويورك - ملاحظات على المؤتمر الوطني الديمقراطي يعرض سحب ترشيح ألفريد إي. سميث (دقيقتان). تنزيل ملف صوتي "RLxB-1 [حفر]. 73-7: 1 (1). 73-72: 2 (2)."
1928/06/27 هيوستن ، تكساس - الجمل النهائية لخطاب "المحارب السعيد" فقط (25 ثانية)
تنزيل ملف صوتي
73-7: 1 (2) [حفر].
1932/04/07 مدينة نيويورك - خطاب "Forgotton Man" ، ظهور إذاعي للحزب الديمقراطي في برنامج Lucky Strike. (10 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
75-6 [حفر].
1932/07/02 شيكاغو ، إلينوي - خطاب أمام المؤتمر الديمقراطي لقبول ترشيح الرئيس (مقتطفات مطولة) (20 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
75-3 [حفر] .72-24 .72-13: 14.73-7: 1 (3). 73-21.
1932/07/30 ألباني ، نيويورك - خطاب إذاعي يناقش برنامج الحزب الديمقراطي (28 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
"RLxB-2 [حفر]. 73-7: 2 (3)"
1932/10/02 ديترويت ، ميشيغان - "فلسفة العدالة الاجتماعية من خلال العمل الاجتماعي" (عنوان إذاعي) (9 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxB-85-1 [حفر]. 65-9: 1 (7-8).
1932/11/05 مدينة نيويورك - خطاب الحملة من Madison Square Garden (18 دقيقة) (غير مكتمل)
تنزيل ملف صوتي
82-6 (2) [حفر].
1932/11/09 مدينة نيويورك - ملاحظات الاعتراف بالنصر في الانتخابات الرئاسية عام 1932 (دقيقة واحدة)
تنزيل ملف الصوت 1
75-24 (5) [حفر].
1932/11/22 واشنطن العاصمة - ملاحظات غير رسمية لنادي الصحافة بواشنطن (4 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
64-12: 5 [حفر]. 71-20 (1). 73-7: 1 (4)
1933/02/15 ميامي ، فلوريدا - تعليقات الرئيس المنتخب فرانكلين دي روزفلت عند وصوله ، أعقبها إعادة محاولة الاغتيال التي قام بها جوزيبي زانغارا وبيان للسيدة دبليو إف كروس. (لا يجوز تكرارها بدون إذن المتبرع) (دقيقتان) .
تنزيل ملف صوتي
79-16: 1 [حفر].
1933/03/04 واشنطن العاصمة - أول خطاب تنصيب (27 دقيقة
تنزيل ملف صوتي
74-24 [حفر]. 71-10: 2. 71-40: 2. RLxA-2. RLxA-2D.
1933/03/12 واشنطن العاصمة - الدردشة المصرفية المباشرة (13 دقيقة و 42 ثانية)
تنزيل ملف صوتي
65-9: 2 (1-2) [حفر]. RLxA-4.
1933/05/07 واشنطن العاصمة - Fireside Chat - تحديد برنامج الصفقة الجديدة (الإذن المطلوب للاستخدام التجاري) (23 دقيقة) .
تنزيل ملف صوتي
74-3 [حفر].
1933/10/02 شيكاغو ، إلينوي - العنوان في American Legion Convention (لا يجوز تكراره دون إذن المتبرع)
تنزيل ملف صوتي
79-16: 2 [حفر].
1934/03/05 واشنطن العاصمة - رسالة إلى سلطات الكود في السنة الأولى من NRA. (مطلوب إذن للاستخدام التجاري) (29 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
74-19 (1) [حفر].
1934/07/10 كارتيجينا ، كولومبيا - رد روزفلت على خطاب ترحيب الرئيس إنريكي أولويا هيريرا. (مطلوب إذن للاستخدام التجاري)
تنزيل ملف صوتي
72-9: 4 [حفر].
1934/09/27 واشنطن العاصمة - ملاحظات لمنتدى هيرالد تريبيون (عن طريق الراديو) في نيويورك (7 دقائق) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
RLxA-91 [حفر].
1934/09/30 واشنطن العاصمة - الدردشة الجانبية حول المضي قدمًا نحو حرية أكبر وأمن أكبر (27 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
"74-4: 4 [حفر]. RL-14 (مقتطفات). 74-19 (5) (مقتطفات)."
1934/10/22 ملاحظات على افتتاح حملة التعبئة من أجل الاحتياجات البشرية عام 1934 (إذن مطلوب للاستخدام التجاري) (4 دقائق) (غير مكتمل) .
تنزيل ملف صوتي
74-19 (2) [حفر].
1934/11/16 عنوان احتفال جورج روجرز كلارك ، هارودسبرج ، كنتاكي (يلزم الحصول على إذن للاستخدام التجاري)
تنزيل ملف صوتي
74-19 (3) [حفر].
1935/04/28 واشنطن العاصمة - الدردشة المباشرة حول برنامج إغاثة الأعمال (28 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-7 [حفر].
1935/05/22 واشنطن العاصمة - خطاب أمام الكونغرس يعترض على مكافأة المحاربين القدامى (40 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-8: 1 و RLxA-8: 2 [حفر]. RLxA-8. RLxA-8-A. RLxA-8-B.
1935/06/13 ويست بوينت ، نيويورك - عنوان بدء الأكاديمية العسكرية الأمريكية (11 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-91 [حفر]. RLxA-9-A.
1935/08/14 واشنطن العاصمة - ملاحظات حول التوقيع على قانون الضمان الاجتماعي (دقيقتان)
تنزيل ملف صوتي
74-2: 2 [حفر].
1935/08/21 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي موجه لفتيان الكشافة الأمريكية بإلغاء المخيم (11 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-10 [حفر]. RLxA-97.
1935/08/24 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي إلى نوادي الشباب الديموقراطي (28 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-11 [حفر].
1935/09/30 بولدر سيتي ، نيفادا - إهداء سد بولدر (21 دقيقة)
تنزيل ملف الصوت 1
تنزيل ملف صوتي 2
65-9: 3-7 [حفر]. 65-9: 3 (7-9). 201-177.
1935/10/24 واشنطن العاصمة - عنوان لاسلكي لتعبئة ديترويت للاحتياجات البشرية (إذن مطلوب للاستخدام التجاري) (10 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
72-9: 5A & 72-9: 5B [حفر].
1935/11/11 واشنطن العاصمة - خطاب يوم الهدنة (16 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
201-185B [حفر]. 65-9: 3 (10-11).
1935/11/29 أتلانتا ، جورجيا - "التقدم لا يعني فقط الأعمال السليمة ولكن أيضًا التحسين السليم في الحياة الأمريكية." (38 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-12: 1 & RLxA-12: 2 [حفر].
1935/12/09 شيكاغو ، إلينوي - العنوان إلى American Farm Bureau Federation (يلزم الحصول على إذن للاستخدام التجاري) (37 دقيقة و 2 ثانية)
تنزيل ملف صوتي
72-9: 3A & 72-9: 3B [حفر].
1935/12/09 نوتردام ، إنديانا - العنوان في جامعة نوتردام (14 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
201-178 [حفر].
1935/12/24 واشنطن العاصمة - إضاءة شجرة الكريسماس (5 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RL 35 [حفر]. 65-9: 4.
1936/01/03 واشنطن العاصمة - عنوان حالة الاتحاد (51 دقيقة و 46 ثانية)
تنزيل ملف صوتي
RL36-37 & RL38-39 [حفر].
1936/01/08 واشنطن العاصمة - خطاب عشاء يوم جاكسون (31 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-15 [حفر].
1936/01/18 مدينة نيويورك - بث الخطاب على عشاء لجنة حفلة عيد ميلاد الرئيس (10 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
201-232-أ [حفر]. 65-9: 4 (3).
1935/01/19 مدينة نيويورك - خطاب بمناسبة تكريس نصب تي روزفلت التذكاري (27 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-16 [حفر].
1936/01/30 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي في حفلة عيد ميلاد الرئيس الثالثة (6 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
201-233-أ [حفر].
1936/02/08 واشنطن العاصمة - البث الإذاعي لرابطة الدوريات الخيرية لمدينة نيويورك (4 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
74-28: 124 [حفر].
1936/02/08 واشنطن العاصمة - تحية إذاعية لفتيان الكشافة في الذكرى السادسة والعشرين (4 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
201-231-أ [حفر].
1936/02/22 فيلادلفيا ، بنسلفانيا - خطاب في جامعة تمبل على درجة الدكتوراه الفخرية في الفقه (26 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
201-233 [حفر]. RLxA-17
1936/02/23 هايد بارك ، نيويورك - خطاب إذاعي في يوم الأخوة (7 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RL49 [حفر].
1936/04/13 بالتيمور ، ماريلاند - خطاب إلى نادي الديمقراطيين الشباب في ماريلاند (37 دقيقة و 50 ثانية) (كاسيت)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-18 [حفر]. RL-50-51 (18 دقيقة).
1936/04/16 واشنطن العاصمة - العنوان عند وضع حجر الأساس لمبنى وزارة الداخلية (مقتطفات فقط)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-19 [حفر].
1936/04/25 مدينة نيويورك - خطاب عشاء توماس جيفرسون (32 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
54-58 (بكرة 1 وبكرة 2) [حفر].
1936/06/10 ليتل روك ، أركنساس - خطاب أركنساس المئوية (32 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
201-180 [حفر]. RL 59-61.
1936/06/14 فينسينز ، إنديانا - ملاحظات على إهداء نصب جورج روجرز كلارك التذكاري (التصريح مطلوب للاستخدام التجاري) (19 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
72-9: 6 [حفر].
1936/06/27 فيلادلفيا ، بنسلفانيا - عنوان قبول إعادة الترشيح للرئاسة (34 دقيقة و 15 ثانية)
تنزيل ملف صوتي
RLxB-3 [حفر]. 73-21 (مقتطفات).
1936/07/03 منتزه شيناندواه الوطني ، فيرجينيا - عنوان التفاني (12 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
201-179-أ [حفر].
1936/07/04 مونتايسلو ، فيرجينيا - عنوان مؤسسة توماس جيفرسون التذكارية (يلزم الحصول على إذن للاستخدام التجاري) (16 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
72-9: 2A & 72-9: 2B [حفر].
1936/07/11 مدينة نيويورك - إهداء جسر Tri-Borough (6 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
201-179 [حفر].
1936/07/23 واشنطن العاصمة - خطاب إلى منتدى نيويورك هيرالد تريبيون (عبر الهاتف) (مقتطفات)
تنزيل ملف صوتي
74-26: 1 [حفر].
1936/07/31 كيبيك ، كندا - ملاحظات حول الزيارة (11 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
201-178-أ [حفر].
1936/08/14 تشاتاكوا ، نيويورك - العنوان (29 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
201-181 [حفر]. 68/69.
1936/09/06 واشنطن العاصمة - دردشة جانبية حول ظروف الجفاف (27 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
201-182 [حفر]. 70/71.
1936/09/10 شارلوت ، كارولاينا الشمالية - عنوان Green Pastures Rally (إذن مطلوب للاستخدام التجاري) (32 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
72-9: 1A & 72-9: 1B [حفر].
1936/09/11 واشنطن العاصمة - تحياتي إلى مؤتمر الطاقة العالمي الثالث
تنزيل ملف صوتي
201-183 [حفر]. 65-9: 8 (1).
1936/09/18 كامبريدج ، ماساتشوستس - عنوان احتفال Tercentenary التابع لجامعة هارفارد (يلزم الحصول على إذن للاستخدام التجاري) (15 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
71-40: 3 (1) ، 71-40: 3 (2) ، 71-40: 3 (3) [حفر].
1936/09/29 سيراكيوز ، نيويورك - العنوان أمام لجنة ولاية نيويورك الديمقراطية (يلزم الحصول على إذن للاستخدام التجاري) (30 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
72-9: 8 [حفر]. 73-21 (مقتطفات).
1936/10/01 بيتسبرغ ، بنسلفانيا - العنوان السياسي من فوربس فيلد (إذن مطلوب للاستخدام التجاري) (31 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
72-9: 9 [حفر].
1936/10/10 Omaha، NE - خطاب سياسي (إذن مطلوب للاستخدام التجاري) (34 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
72-9: 11 [حفر]. 73-21.
1936/10/14 شيكاغو ، إلينوي - خطاب سياسي من ملعب شيكاغو
تنزيل ملف صوتي
72-9: 10-C [حفر]. 72-9: 10-أ وب.
1936/10/21 ووستر ، ماساتشوستس - خطاب سياسي (إذن مطلوب للاستخدام التجاري) (31 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
72-9: 12 [حفر].
1936/10/26 واشنطن العاصمة - خطاب بمناسبة إهداء مبنى الكيمياء بجامعة هوارد (10 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
201-184 (1) [حفر]. 65-9: 8 (8).
1936/10/28 مدينة نيويورك - خطاب في الذكرى الخمسين لتمثال الحرية (12 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
201-184-أ [حفر].
1936/10/31 مدينة نيويورك - عنوان ماديسون سكوير غاردن حول الرغبة الأمريكية في السلام (36 دقيقة و 55 ثانية)
تنزيل ملف صوتي
201-185 [حفر]. 74-2: 1.
1936/11/02 هايد بارك ، نيويورك - البث الإذاعي لعشية انتخاب الرئيس (يلزم الحصول على إذن للاستخدام التجاري) (11 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
72-9: 14 (1) ، 72-9: 14 (2) ، و 72-9: 14 (3) [حفر].
1936/11/06 واشنطن العاصمة - ملاحظات غير رسمية بعد إعادة الانتخاب (دقيقتان)
تنزيل ملف صوتي
74-28: 144 [حفر].
1936/11/06 واشنطن العاصمة - ملاحظات حول افتتاح عام 1936 التعبئة من أجل الاحتياجات البشرية (5 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
201-185-أ [حفر].
1936/11/07 واشنطن العاصمة - تحية إذاعية إلى 21 دولة أمريكية اجتمعت في بوينس آيرس (6 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
201-184 (2) [حفر].
1936/11/27 ريو دي جانيرو ، البرازيل - خطاب أمام الكونغرس الوطني والمحكمة العليا في البرازيل (19 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
201-229 [حفر].
1936/12/01 بوينس آيرس ، الأرجنتين - خطاب قبل مؤتمر البلدان الأمريكية (24 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-98 (بكرة 1 وبكرة 2) [حفر].
1936/12/03 مونتيفيديو ، أوروغواي - العنوان (13 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
201-180-أ [حفر].
1936/12/24 واشنطن العاصمة - إضاءة شجرة عيد الميلاد المجتمعية (يلزم الحصول على إذن للاستخدام التجاري)
تنزيل ملف صوتي
72-9: 7 [حفر]. 201-188-ب.
1937/01/06 واشنطن العاصمة - خطاب حالة الاتحاد (32 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
"RLxA-22-D [حفر]. 73-21. 74-28: 147."
1937/01/20 واشنطن العاصمة - العنوان الافتتاحي الثاني (25 دقيقة) (إجمالي البرنامج 36 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
73-1 [حفر]. 73-21.
1937/01/30 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي ، عيد ميلاد الرئيس الرابع (عيد الميلاد الخامس والخمسين) (8 دقائق). .
تنزيل ملف صوتي
201-186-أ [حفر].
1937/02/08 واشنطن العاصمة - عنوان لاسلكي إلى Boy Scouts (يلزم الحصول على إذن للاستخدام التجاري) (4 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
72-9: 16 [حفر]. RLxA-24.
1937/02/15 واشنطن العاصمة - خطاب عشاء شهادة جيمس أ.فارلي (14 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxB-4 [حفر].
1937/03/04 واشنطن العاصمة - خطاب عشاء النصر الديمقراطي (35 دقيقة و 25 ثانية
تنزيل ملف صوتي
RL96-98 [حفر]. 65-9: 11 (4-7). 201-186.
1937/03/09 واشنطن العاصمة - الدردشة غير الرسمية حول إعادة تنظيم السلطة القضائية (35 دقيقة و 28 ثانية)
تنزيل ملف صوتي
RL99-101 [حفر]. 201-187.
1937/03/29 واشنطن العاصمة - ملاحظات على بكرات بيض عيد الفصح (يلزم الحصول على إذن للاستخدام التجاري)
تنزيل ملف صوتي
72-9: 17 9 [حفر].
1937/04/14 واشنطن العاصمة - خطاب أمام مجلس إدارة Pan American Union (8 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
201-187-أ [حفر].
1937/07/01 هايد بارك ، نيويورك - خطاب إذاعي في الذكرى السبعين لتأسيس الاتحاد الكندي (4 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
201-187-ب [حفر].
1937/08/01 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي إلى فرنسا حول تكريس نصب الحرب الأمريكية (6 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
48-156: 104 [حفر].
1937/08/18 جزيرة رونوك ، نورث كارولاينا - العنوان في الاحتفال بالحضارة الأنجلو أمريكية (31 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
74-1: 3 [حفر].
1937/09/17 واشنطن العاصمة - خطاب يوم الدستور (35 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
65-9: 12 (8-11) [حفر].
1937/09/24 شايان ، ويسكونسن - ملاحظات خارجية غير رسمية (16 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-27 [حفر].
1937/09/28 جبل هود ، أو - إهداء Timberline Lodge (15 دقيقة
تنزيل ملف صوتي
RLxA-29 [حفر]. RL 116.
1937/09/28 Bonneville Dam، OR - Address - "نحن في أمريكا أكثر حكمة.". (17 دقيقة و 45 ثانية)
تنزيل ملف صوتي
77-7 [حفر]. RLxA-28.
1937/10/05 شيكاغو ، إلينوي - إهداء جسر أوتر لينك (22 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
72-1: 2 [حفر]. RLxA-30.
1937/10/05 كليفلاند ، أوهايو - عنوان إذاعي لمنتدى هيرالد تريبيون (6 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-31 [حفر].
1937/10/11 واشنطن العاصمة - خطاب بشأن إعادة دفن العميد ف. كرزيزانوفسكي (5 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-32 [حفر].
1937/10/12 واشنطن العاصمة - ستتم التوصية بالدردشة غير العادية للكونجرس لمناقشة التشريع (28 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-33D [حفر]. 73-15: 5 (غير مكتمل).
1937/10/18 هايد بارك ، نيويورك - عنوان إذاعي في التعبئة السنوية للاحتياجات البشرية (7 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
201-186-ب [حفر].
1937/10/20 واشنطن العاصمة - خطاب عند افتتاح مبنى الاحتياطي الفيدرالي الجديد (13 دقيقة).
تنزيل ملف صوتي
RLxA-34D [حفر].
1937/11/14 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي يطلب التعاون في إجراء تعداد البطالة (14 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
201-187-C [حفر].
1937/11/15 رسالة عند افتتاح الجلسة الخاصة للكونغرس (يقرأها كاتب مجلس النواب)
تنزيل ملف صوتي
72-1: 15 [حفر].
1937/12/24 واشنطن العاصمة - تحية عيد الميلاد للأمة (8 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
201-186-C [حفر].
1938/01/03 واشنطن العاصمة - خطاب حالة الاتحاد (52 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-35 (1) و RLxA-35 (2) [حفر].
1938/01/08 واشنطن العاصمة - خطاب عشاء يوم جاكسون (30 دقيقة)
تنزيل ملف الصوت 1
تنزيل ملف صوتي 2
74-28 (163) (كاسيت) [حفر]. RLxA-36 (الدخل).
1938/01/29 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي بمناسبة عيد ميلاد الرئيس الخامس (6 دقائق)
تنزيل ملف الصوت 1
201-188-C [حفر].
1938/02/07 واشنطن العاصمة - تحيات إذاعية لفتيان الكشافة (5 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
49-156: 134 [حفر].
1938/04/14 واشنطن العاصمة - خطاب إلى مجلس إدارة عموم أمريكا (9 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-39 [حفر]. NLR-138.
1938/04/14 واشنطن العاصمة - دردشة جانبية حول الظروف الاقتصادية الحالية (40 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-38 (1) و RLxA-38 (2) [حفر].
1938/04/18 واشنطن العاصمة - تحياتي في احتفالات عيد الفصح المتدحرجة (دقيقتان)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-40 [حفر].
1938/05/27 Arthurdale ، WV - تمارين البدء السنوية الرابعة لمدرسة Arthurdale الثانوية (42 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-41 (1) و RLxA-41 (2) [حفر].
1938/26/02 أنابوليس ، ماريلاند - خطاب إلى صف خريجي الأكاديمية البحرية الأمريكية (19 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-42 & RLxA-42B [حفر].
1938/06/24 واشنطن العاصمة - محادثة فايرسايد - تقرير عن الشؤون الوطنية (الانتخابات التمهيدية للحزب) (29 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RL145-147 [حفر].
1938/06/27 ويلمنجتون ، ديريكا - خطاب في احتفال Tercentenary of New Sweden (10 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-44 (1) ، RLxA-44 (2) ، RLxA-44 (3) [حفر].
1938/06/30 مدينة نيويورك - عنوان عند وضع حجر الأساس للمبنى الفيدرالي في معرض نيويورك العالمي (13 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
201-188 [حفر]. RLxA-45.
1938/06/30 معرض نيويورك العالمي - عنوان الجلسة الختامية لجمعية التربية الوطنية. (مطلوب إذن للاستخدام التجاري) (22 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-45B (بكرات 1 و 2) [حفر]. 72-9: 18.
1938/07 سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا - ملاحظات غير رسمية عند الوصول إلى محطة السكة الحديد (FDR 3 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
74-19: 4 [حفر].
1938/07/03 جيتيسبيرغ ، بنسلفانيا - خطاب في إهداء جيتيسبيرغ باتلفيلد (9 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-46 [حفر].
1938/07/08 ماريتا ، أوهايو - خطاب بمناسبة تكريس نصب جوتزن بورجلوم التذكاري (18 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-47 [حفر].
1938/07/08 كوفينجتون ، كنتاكي - خطاب حول إنجازات الصفقة الجديدة (30 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
75-11 [حفر].
1938/07/09 أوكلاهوما سيتي ، حسناً - العنوان "أمريكا بحاجة إلى حكومة...." (19 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-49 (1D-2D) و RLxA-49 (ثلاثي الأبعاد) [حفر]. 74 - 28: 174.
1938/07/14 سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا - العنوان في جزيرة الكنز (10 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-51 [حفر].
1938/08/15 واشنطن العاصمة - عنوان إذاعي في الذكرى الثالثة لقانون الضمان الاجتماعي (14 دقيقة و 44 ثانية)
تنزيل ملف صوتي
75-12 [حفر]. RLxA-52.
1938/08/18 كلايتون ، نيويورك - العنوان عند إهداء الجسر الدولي (19 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-53 [حفر]. 175/177.
1938/08/18 كينغستون ، أونتاريو ، كندا - خطاب في جامعة كوينز بشأن الحصول على درجة الدكتوراه الفخرية في القانون (15 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
201-189 [حفر]. 65-9: 19 (2-4).
1938/09/05 دنتون ، ماريلاند - عنوان عيد العمال (35 دقيقة و 32 ثانية)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-54 (1D ، 2D) و RLxA-54 (ثلاثي الأبعاد) [حفر].
1938/09/17 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي لمراسم يوم المؤتمر الدستوري في بوغكيبسي ، نيويورك (8 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-55 [حفر]. 65-9: 19 (10).
1938/10/14 واشنطن العاصمة - عنوان إذاعي عن عام 1938 التعبئة من أجل الاحتياجات البشرية (8 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-57 [حفر].
1938/10/26 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي لمنتدى هيرالد تريبيون في نيويورك (9 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
65-9: 19 (11-12) [حفر].
1938/11/04 هايد بارك ، نيويورك - عنوان إذاعي يكرس نصب ويل روجرز التذكاري في كليرمور ، أوكلاهوما (3 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-58 [حفر].
1938/11/04 هايد بارك ، نيويورك - بث عشية الانتخابات (29 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
74-28: 180 [حفر]. RLxB-5.
1938/11/24 وورم سبرينغز ، جورجيا - عنوان عيد الشكر (6 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-59 [حفر].
1938/12/05 تشابل هيل ، نورث كارولاينا - خطاب بشأن استلام الدرجة الفخرية لاتحاد كارولينا السياسي (29 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-60 (1 + 2) و RLxA-60 (3) [حفر].
1938/12/15 واشنطن العاصمة - مراسم وضع حجر الأساس لنصب توماس جيفرسون التذكاري (7 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-61 [حفر].
1938/12/24 واشنطن العاصمة - العنوان في احتفالات إضاءة شجرة المجتمع
تنزيل ملف صوتي
RLxA-62 [حفر].
1939/01/04 واشنطن العاصمة - خطاب حالة الاتحاد (45 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
72-1: 17/1 ، 72-1: 17/2 و 72-1: 17/3 [حفر]. RLxA-63
1939/01/07 واشنطن العاصمة - خطاب عشاء يوم جاكسون (34 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-64 (1 + 2) & RLxA-64 (3) [حفر].
1939/01/30 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي بمناسبة عيد ميلاد الرئيس السادس (8 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
201-189-ب [حفر].
1939/02/08 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي في الذكرى التاسعة والعشرين لتأسيس Boy Scouts (5 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-65 [حفر].
1939/02/18 Key West ، FL - عنوان إذاعي افتتاح Golden Gate Exposition ، سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا (6 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-66 [حفر].
1939/03/04 واشنطن العاصمة - خطاب بمناسبة الذكرى 150 لتأسيس الكونجرس الأمريكي (25 دقيقة).
تنزيل ملف صوتي
RLxA-67 (1) ، RLxA-67 (2) ، RLxA-67 (3) ، RLxA-67 (4) [حفر].
1939/04/14 واشنطن العاصمة - خطاب أمام مجلس إدارة اتحاد عموم أمريكا
تنزيل ملف صوتي
RLxA-69 [حفر].
1939/04/14 جبل فيرنون ، فيرجينيا - خطاب في الذكرى 150 للإعلان الرسمي لانتخاب أول رئيس للولايات المتحدة (12 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-68 [حفر]. RL-218.
1939/04/17 واشنطن العاصمة - خطاب أمام المؤتمر الوطني للإفراج المشروط (30 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-70 (1) و RLxA-70 (2) [حفر]. 72-13: 8.
1939/04/26 واشنطن العاصمة - خطاب أمام مؤتمر البيت الأبيض حول الأطفال في الديمقراطية (15 دقيقة) واشنطن العاصمة - خطاب أمام مؤتمر البيت الأبيض حول الأطفال في الديمقراطية (15 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-71D [حفر].
1939/04/30 مدينة نيويورك - ملاحظات حول افتتاح معرض نيويورك العالمي (17 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
201-190-أ [حفر].
1939/05/09 واشنطن العاصمة - بث إذاعي يقدم "سلسلة مجلس الوزراء" حول حرية الصحافة (10 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxC-1 [حفر]. NLR-229.
1939/05/10 واشنطن العاصمة - ملاحظات حول إهداء متحف الفن الحديث (إذن مطلوب للاستخدام التجاري) (9 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
72-9: 19 أ و 72-9: 19 ب [حفر]. 72-13: 3. RLxA-73.
1939/05/22 واشنطن العاصمة - العنوان أمام اتحاد التجزئة الأمريكي (42 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-74 (1) و RLxA-74 (2) [حفر]. 201-231.
1939/06/12 ويست بوينت ، نيويورك - خطاب التخرج في الأكاديمية العسكرية الأمريكية (16 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-75 [حفر].
1939/09/03 واشنطن العاصمة - الدردشة الجانبية حول الحرب في أوروبا (11 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-76 [حفر]. 71-10: 6.
1939/09/21 واشنطن العاصمة - خطاب أمام الكونجرس حول قانون الحياد (35 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-77 (1) ، RLxA-77 (2) ، RLxA-77 (3) [حفر]. 71-1: 1.
1939/10/09 واشنطن العاصمة - عنوان إذاعي عن عام 1939 التعبئة من أجل الاحتياجات البشرية (7 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-78 [حفر].
1939/10/26 العنوان الإذاعي لمنتدى نيويورك هيرالد تريبيون
تنزيل ملف صوتي
RLxA-79 [حفر].
1939/11/11 واشنطن العاصمة - إطلاق النداء الإذاعي السنوي للصليب الأحمر الأمريكي (6 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-80 (1) و RLxA-80 (2) [حفر].
1939/11/15 واشنطن العاصمة - خطاب وضع حجر الأساس لنصب جيفرسون التذكاري (9 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-81 [حفر].
1939/11/19 هايد بارك ، نيويورك - العنوان عند وضع حجر الأساس في FDRL
تنزيل ملف صوتي
RLxA-82 [حفر].
1939/12/24 واشنطن العاصمة - تحية راديو عيد الميلاد للأمة (8 دقائق)
تنزيل ملف صوتي
RLxA-83 [حفر].
1940/01/03 واشنطن العاصمة - خطاب حالة الاتحاد (35 دقيقة)
تنزيل ملف صوتي
201-191 [حفر]. 71-1: 2.
1940/01/08 واشنطن العاصمة - خطاب عشاء يوم جاكسون (42 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
201-190 (1) و 201-190 (2) [حفر].
1940/01/19 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي قبل مؤتمر البيت الأبيض حول الأطفال في الديمقراطية (37 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
201-192 (بكرات 1 و 2) [حفر].
1940/01/30 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي بمناسبة عيد ميلاد الرئيس السابع (7 دقائق) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
201-192-أ [حفر].
1940/02/08 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي في الذكرى الثلاثين لفتيان الكشافة (5 دقائق) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
201-192-ب [حفر].
1940/02/10 واشنطن العاصمة - خطاب لمندوبي مؤتمر الشباب الأمريكي (33 دقيقة). متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
201-193 (1) و 201-193 (2) [حفر]. 74-1: 5
1940/03/08 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي للذكرى السنوية لعشاء المزرعة (14 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
201-194 [حفر]. 72-1: 9.
1940/03/16 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي حول دعوة الخدمة الخارجية المسيحية (7 دقائق) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
73-2: 3 [حفر].
1940/04/15 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي أمام مجلس إدارة اتحاد عموم أمريكا (18 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
201-194-أ [حفر].
1940/04/20 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي إلى نوادي الشباب الديمقراطية الأمريكية (16 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
201-195 [حفر]. 73-15: 6.
1940/05/10 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي قبل المؤتمر العلمي الثامن للبلدان الأمريكية (20 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
201-193-أ [حفر]. 72-13: 1.
1940/05/16 واشنطن العاصمة - رسالة إلى الكونغرس (32 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
RLxA-84 [حفر]. 71-16: 1. NLR 279/280. 74-11: 4
1940/05/26 واشنطن العاصمة - الدردشة الجانبية حول الدفاع الوطني (32 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
RL281-283 [حفر]. RLxA-85.
1940/06/10 جامعة فيرجينيا - عنوان فصل التخرج (14 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
RLxA-86 [حفر]. 72-1: 13.
1940/07/19 واشنطن العاصمة - قبول خطاب إذاعي للمؤتمر الوطني الديمقراطي لقبول الترشيح لفترة ثالثة (32 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
74-28 (212) [حفر]. RLxB-18 (مقتطفات).
1940/08/19 هايد بارك ، نيويورك - عنوان إذاعي حول تكريس راديو WKIP ، بوغكيبسي ، نيويورك (6 دقائق) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
71-20 (1-5) [حفر].
1940/08/23 المؤتمر الصحفي للبيت الأبيض # 674 (عادل) (15 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 6 (1) [حفر].
1940/08/23-27 البيت الأبيض - محادثة في مكتب الرئيس مع لويل ميليت وآخرين (فقير) (30 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 13 [حفر].
1940/08/27 المؤتمر الصحفي للبيت الأبيض # 675 (جيد / جيد) (35 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 6 (2) / 48-61: 7 (شريط واحد) [حفر].
1940/08/31 هايد بارك ، نيويورك - ملاحظات غير رسمية لنادي روزفلت هوم (12 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
71-20 (3) [حفر].
1940/09/1-8 البيت الأبيض - محادثة في مكتب الرئيس حول السياسة والوضع في الشرق الأقصى (عادل) (7 دقائق) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 1 (3) [حفر].
1940/09/02 حديقة Great Smokey Mt الوطنية - عنوان التفاني (23 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
201-196
1940/09/02 تشاتانوغا ، تينيسي - إهداء سد تشيكاماوجا ، جزء من مجمع تي في إيه (20 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
201-197 [حفر].
1940/09/06 المؤتمر الصحفي للبيت الأبيض # 678 (جيد) (19 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 5 (3) [حفر].
1940/09/11 واشنطن العاصمة - خطاب إلى مؤتمر اتحاد Teamsters (39 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
RLxB-19: 1 & RLxB-19: 2 [حفر].
1940/09/13 البيت الأبيض - بيان حول تقييد تصدير الطائرات ومخططات الطائرات وتصاميمها (16 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف الصوت 1
متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي 2
74-28: 217 [حفر].
1940/09/13 المؤتمر الصحفي للبيت الأبيض رقم 680 (جيد) (21 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 10 [حفر].
1940/09/20 فيلادلفيا ، بنسلفانيا - خطاب بمناسبة مرور 200 عام على تأسيس جامعة بنسلفانيا (32 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
201-198 [حفر]. 72-1: 5.
1940/09/24 المؤتمر الصحفي للبيت الأبيض # 682 (جيد) (21 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 9 (1) [حفر].
1940/09/27 المؤتمر الصحفي للبيت الأبيض # 683 (جيد / عادل) (غير مكتمل) (10 دقائق) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 9 (2) [حفر].
1940/09/27 البيت الأبيض - مؤتمر في مكتب الرئيس حول الأمريكيين الأفارقة في القوات المسلحة (جيد) (8 دقائق) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 3 (1) [حفر].
1940/09/27 استقبال البيت الأبيض لمجموعة مجهولة الهوية في مكتب الرئيس لصالح إعارة مدمرات إلى بريطانيا العظمى (عادل) (6 دقائق) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 5 (1) [حفر].
1940/09/28 واشنطن العاصمة - العنوان في مطار واشنطن الوطني الجديد (16 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
201-195A [حفر].
1940/10/01 البيت الأبيض - الرئيس ، الآنسة ليهاند وآخرون في مكتب الرئيس (عادل) (14 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 2 (3) [حفر].
1940/10/01 المؤتمر الصحفي للبيت الأبيض # 685 (جيد) (14 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 5 (2) [حفر].
1940/10/04 مؤتمر في مكتب روزفلت مع قادة مجلس النواب بشأن هتلر وموسوليني والسياسة (عادل) (20 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 1 (1) [حفر].
1940/10/04 جانب فرانكلين روزفلت من محادثة هاتفية مع كورديل هال (عادل) (4 دقائق) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 1 (2) [حفر].
1940/10/04 المؤتمر الصحفي للبيت الأبيض # 686 (عادل) (16 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 11 (1) [حفر].
1940/10/05 هايد بارك ، نيويورك - رسالة إذاعية إلى اللجنة الديمقراطية لمقاطعة دوتشيس (6 دقائق) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
71-40: 4 (1) [حفر]. 71-28: 1.
1940/10/05 هايد بارك ، نيويورك - العنوان عند إهداء ثلاث مدارس جديدة في هايد بارك (25 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
201-199 [حفر]. 72-13: 4.
1940/10/08 المؤتمر الصحفي للبيت الأبيض # 688 (جيد) (16 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 8 (1) [حفر].
1940/10/10 مؤتمر مجموعة البيت الأبيض في مكتب الرئيس حول السياسة اليابانية في المحيط الهادئ والظروف في البحرية (عادل) (13 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 8 (2) [حفر].
1940/10/11 بيتسبرغ ، بنسلفانيا - ملاحظات غير رسمية بمناسبة تخصيص الوحدة السكنية رقم 100،000 في قرية تيراس (6 دقائق) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
NNV 169-59 [حفر].
1940/10/12 دايتون ، أوهايو - عنوان حول دفاع نصف الكرة الأرضية (25 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
201-200 [حفر].
1940/10/13 واشنطن العاصمة - عنوان إذاعي للتعبئة لعام 1940 من أجل الاحتياجات البشرية (9 دقائق) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
201-199A [حفر].
1940/10/16 واشنطن العاصمة - عنوان إذاعي في يوم التسجيل للخدمة الانتقائية (6 دقائق) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
201-201 [حفر].
1940/10/18 واشنطن العاصمة - العنوان الإذاعي للمؤتمر الصحفي للبيت الأبيض لعام 1940 # 690 (جيد / عادل) (20 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 3 (2) / 48-61: 2 (1) (شريط واحد) [حفر].
1940/10/22 المؤتمر الصحفي للبيت الأبيض # 691 (عادل) (غير مكتمل) (8 دقائق) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 2 (2) [حفر].
1940/10/23 فيلادلفيا ، بنسلفانيا - افتتاح العنوان الحملة الرئاسية عام 1940 (46 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
RLxB-20 (1) & RLxB-20 (2) [حفر].
1940/10/24 واشنطن العاصمة - خطاب إذاعي لمنتدى نيويورك هيرالد تريبيون (11 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
72-13: 2 [حفر].
1940/10/25 المؤتمر الصحفي للبيت الأبيض # 692 (عادل) (25 دقيقة) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.
تنزيل ملف صوتي
48-61: 4 [حفر].
1940/10/28 مدينة نيويورك - ملاحظات غير رسمية في احتفالات وضع حجر الأساس لنفق بروكلين باتري (8 دقائق) متصفحك لا يدعم عنصر الصوت.


بيان المهمة

تتمثل مهمة المكتبة في تعزيز البحث والتعليم حول حياة وأوقات فرانكلين وإليانور روزفلت ، وتأثيرهما المستمر على الحياة المعاصرة. يتم تنفيذ عملنا من خلال أربعة مجالات رئيسية: المحفوظات والمتحف والتعليم والبرامج العامة.


عطلة العمل: نظرة إلى الوراء على تاريخ عيد العمال

عيد عمال سعيد! بينما أصبحت العطلة فرصة للاستمتاع بعطلة نهاية أسبوع طويلة ، والاستمتاع في الأيام الأخيرة من الصيف ، والاستعداد لبداية العام الدراسي (أيًا كان شكل هذا العام) ، فإن الأمر يستحق قضاء بعض الوقت للتفكير في التاريخ و معنى العطلة - خاصة في منتصف عام كان صاخبًا بشكل خاص بالنسبة للعامل الأمريكي.

يحتفل عيد العمال بالمساهمات الاجتماعية والاقتصادية للعمال وإنجازات الحركة العمالية. لقد كان تاريخياً بمثابة فرصة للاحتجاج والتنظيم من أجل حقوق العمال ، بما في ذلك الأجور الأعلى ، وظروف العمل الأفضل ، وساعات العمل الأقصر.

في حين أنه ليس من الواضح تمامًا من الذي أتى بفكرة العطلة - فقد ادعى بيتر ج. 5 سبتمبر 1882. نظم الاحتفال اتحاد العمال المركزي في نيويورك ، وهو منظمة شاملة تمثل عمالًا من مجموعة متنوعة من النقابات المحلية ، بدأ الاحتفال باستعراض في شوارع نيويورك ، استقطب ما بين 10000 و 20000 مشارك. ووفقًا لتقرير صحفي ، فقد ظهر في العرض "& # 8230 رجلاً يمتطون صهوة الجياد ، ورجال يرتدون الزي الرسمي ، ورجال يرتدون مآزر المجتمع ، ورجال يرتدون الأعلام ، والآلات الموسيقية ، والشارات ، وجميع أدوات الموكب الأخرى" (النساء ، اللواتي لعبن دور فعال في الحركة العمالية). في نزهة بعد العرض العسكري في حديقة في الجانب الغربي العلوي ، استمع المتظاهرون إلى الخطب ، ودخنوا السيجار ، واستهلكوا على ما يبدو الكثير من البيرة. لاحظ أحد المراقبين وجود "براميل الجعة # 8230 مثبتة في كل مكان يمكن تصوره".

في هذا التصوير للاحتفال بعيد العمال عام 1882 في مدينة نيويورك ، يحمل المتظاهرون لافتات عليها رسائل مثل "كل الرجال يولدون متساوين" و "العمل يخلق كل الثروة". المصدر: مكتبة الكونغرس

سرعان ما بدأت الولايات في تمرير قوانين تجعل عيد العمال عطلة رسمية. أصبحت أوريغون أول من فعل ذلك ، تليها كولورادو وماساتشوستس ونيوجيرسي ونيويورك. واصلت المزيد من الولايات اتباعها ، وفي 28 يونيو 1894 ، أقر الكونجرس قانونًا يعلن أن "أول يوم اثنين من شهر سبتمبر من كل عام ، وهو اليوم الذي يُحتفل به ويُعرف باسم عطلة العمال ، أصبح بموجبه عطلة عامة قانونية".

تكريما للرجال والنساء الذين ناضلوا من أجل حقوق العمال لقرون والروح الأصلية لعيد العمال ، إليك بعض المعالم التاريخية في تاريخ الحركة العمالية الأمريكية التي يمكنك إحضارها معك إلى حفلات الشواء الاجتماعية البعيدة.

تمرد ستونو 1739

تخلد هذه العلامة التاريخية ذكرى تمرد ستونو. على الرغم من أن العبيد لا يعتبرون تقليديًا جزءًا من الحركة العمالية الأمريكية ، إلا أنهم يستحقون الاعتراف بمقاومتهم للعمل الجبري. المصدر: BlackPast

شكل العبيد من الرجال والنساء والأطفال جزءًا مهمًا من القوى العاملة الأمريكية المبكرة. على مدار ما يقرب من 250 عامًا ، أدى نظام وحشي من عبودية المتاع إلى بناء اقتصاد الأمة وثروتها. حرم المستعبدون بشكل منهجي من حقوق الإنسان الأساسية ، ما زالوا قادرين على مقاومة مضطهديهم. تراوحت تكتيكاتهم من تباطؤ العمل وأعمال التخريب إلى الهروب والتمرد المسلح. كان العنف في كثير من الأحيان هو الخيار الوحيد في مواجهة القمع الكامل. في سبتمبر 1739 ، قاد أنجولي مُستعبد يُدعى جيمي ما سيصبح أكبر انتفاضة ضد العبودية في أمريكا الاستعمارية البريطانية. على ضفاف نهر ستونو في ساوث كارولينا ، حملت مجموعة من الكارولينيين السود المسلحين لافتات تطالب بـ "الحرية" ، وجمعت المزيد من المجندين ، وهاجمت المعارضين البيض. في النهاية ، قُتل حوالي 20 مستعمرًا أبيض و ضعف عدد المتمردين. رداً على ذلك ، فرض المستعبدون قواعد وقيوداً أكثر صرامة مصممة لمنع المزيد من الانتفاضات.

لويل ميل سترايك ، 1834 و 1836

دستور 1836 لجمعية فتيات مصنع لويل. نظمت فتيات الطاحونة للمطالبة بأجور أعلى ومعاملة أفضل قبل عقود من بدء الحركة الجماهيرية لحقوق العمال بشكل جدي في ثمانينيات القرن التاسع عشر. المصدر: ويكيميديا

في القرن التاسع عشر ، شكلت النساء من الطبقة الدنيا ، والمهاجرات في كثير من الأحيان ، جزءًا مهمًا من القوة العاملة الأمريكية ، وخاصة في صناعة النسيج المزدهرة في البلاد. في لويل بولاية ماساتشوستس ، عملت النساء - بما في ذلك فتيات لا تتجاوز أعمارهن 12 عامًا - أيامًا طويلة في مصانع النسيج المتكدسة وغير المهواة ، وتشغيل آلات خطرة يمكن أن تشوه أو تشوه في لحظة. في ثلاثينيات القرن التاسع عشر ، نظمت ما يسمى "فتيات لويل ميل" إضرابًا عن العمل عندما قام أصحاب المصانع بخفض الأجور في عام 1834 ومرة ​​أخرى في عام 1836. وبينما لم تشهد جهودهم سوى القليل من التغيير أو النجاح ، فقد ساعدوا في زيادة الوعي بالظروف المروعة في الطواحين ومهدت الطريق للعمال الآخرين لمحاربة الظلم في العقود القادمة. على حد تعبير سارة باجلي ، وهي منظمة صريحة في Lowell ، فإن فتيات الطاحونة "لم تكن على استعداد لرؤية جنسنا يتم تحويله إلى آلات حية للقيام بعطاءات الأرستقراطيين المندمجين وتم تقليصها إلى مبلغ مقابل خدماتهن الجسدية بالكاد كافية للحفاظ على الروح. والجسد معا. "

قضية هايماركت ، 1886

بحلول ثمانينيات القرن التاسع عشر ، كانت الحركة العمالية تكتسب زخماً مع تزايد عدد العمال الذين ينظمون ويضربون ضد ظروف العمل الخطرة ، وساعات العمل الطويلة ، والأجور المنخفضة. في عام 1884 ، دعا اتحاد النقابات العمالية والتجارية المنظمة - سلف الاتحاد الأمريكي للعمال - العمال في جميع أنحاء البلاد لبدء حملة من أجل يوم عمل مدته 8 ساعات في 1 مايو 1886. عندما اجتمع العمال في ميدان هايماركت بشيكاغو لدعم تحول الاحتجاج الإصلاحي السلمي إلى العنف عندما هاجم ضباط الشرطة الحشد. في خضم هذه الفوضى ، ألقى شخص - ما زالت هويته مجهولة - قنبلة. قُتل سبعة من رجال الشرطة وأربعة متظاهرين على الأقل ، وأصيب العشرات. أثارت قضية هايماركت رد فعل سريعًا ضد الحركة العمالية المزدهرة ، لكنها ألهمت أيضًا النشطاء العماليين والقادة لأجيال قادمة.

تصوير درامي للأحداث في ميدان هايماركت. نظرًا لأن العديد من العمال المشاركين في مسيرة هايماركت كانوا من أصل ألماني ، فقد تصاعدت المشاعر المعادية للمهاجرين في أعقاب ذلك. المصدر: ويكيميديا

حريق مصنع Triangle Shirtwaist ، 1911

تسبب الحريق في مصنع Triangle Shirtwaist ، الذي بدأ في سلة المهملات ، في أضرار جسيمة في غضون 18 دقيقة فقط. يمكنك الاستماع إلى ثلاثة روايات شفهية للناجين على موقع "Remembering the 1911 Triangle Factory Fire" التابع لكورنيل. المصدر: ويكيميديا

في 25 مارس 1911 ، اشتعلت النيران في مصنع Triangle Shirtwaist في مدينة نيويورك. كانت ورشة العمل الشاقة حيث تعمل الفتيات المراهقات المهاجرات بشكل أساسي لمدة 12 ساعة في اليوم فخًا للموت. كان المبنى يحتوي على مصعد واحد فقط يعمل ، ومخرج ضيق للحريق ، ودرجين إلى الشارع - أحدهما كان مغلقًا من الخارج ، والآخر يفتح للداخل فقط.رفض مالكو المصنع تركيب مرشات أو اتخاذ إجراءات أمان أخرى ، بل إن لديهم تاريخًا في حرق ممتلكاتهم لتحصيل بوالص التأمين الضخمة ضد الحرائق (على الرغم من أن هذا لم يكن سبب حريق مصنع Triangle Shirtwaist). ونتيجة لهذا الفساد والإهمال ، فقد 145 عاملاً حياتهم في ذلك اليوم من شهر مارس ، قفز الكثير منهم من المبنى بدلاً من حرقهم حتى الموت. لقد تطلب الأمر مأساة لرفع الوعي وتحفيز الإصلاحات التي طال انتظارها. أطلعت النار على عمل وآراء فرانسيس بيركنز ، الذي أشرف على تمرير العديد من قوانين العمل - بما في ذلك إنشاء حد أدنى للأجور الفيدرالية ، وحظر عمالة الأطفال ، وحماية النقابات - أثناء رئاسة فرانكلين دي روزفلت.

مسيرة فيليب راندولف في واشنطن ، 1941

أرسل راندولف هذا المنشور في رسالة إلى السيدة الأولى إليانور روزفلت ، وهي من المؤيدين النشطين للحقوق المدنية. المصدر: مكتبة FDR

غيرت الحرب العالمية الثانية الاقتصاد الأمريكي ، وساعدت على إخراج البلاد من الكساد الكبير وخلق عشرات الوظائف الجديدة في صناعة الحرب. العنصرية والتمييز المتفشي ، مع ذلك ، يعني أن الأمريكيين السود لديهم وصول محدود إلى وظائف الدفاع. ردا على ذلك ، خطط زعيم الحقوق العمالية والمدنية أ. فيليب راندولف - الذي قاد حملة تنظيمية ناجحة أسفرت عن عقود لعمال السكك الحديدية السود - لمسيرة حاشدة في واشنطن احتجاجًا. قبل يوم واحد فقط من الحدث ، التقى روزفلت براندولف ووافق على تمرير أمر تنفيذي يحظر التمييز العنصري في الصناعات الدفاعية. لم تحدث مسيرة عام 1941 ، لكن راندولف ظل شخصية بارزة في حركة الحقوق المدنية ، حيث ساعد في تنظيم مظاهرة كبيرة في نصب لنكولن التذكاري في عام 1957 ، والمسيرة الشهيرة في واشنطن من أجل الوظائف والحرية في عام 1963.

ديلانو عنب سترايك ، 1965

المتظاهرون يسيرون من ديلانو إلى سكرامنتو. ويحمل البعض علم عمال المزارع المتحدون المزين بنسر الأزتك. المصدر: سان فرانسيسكو كرونيكل

في الستينيات من القرن الماضي ، شكل الناشطون في العمل والحقوق المدنية سيزار تشافيز ودولوريس هويرتا منظمة عمال المزارع المتحدون في أمريكا للنضال من أجل حقوق عمال المزارع اللاتينيين والمهاجرين. جذبت جهودهم انتباه جامعي العنب الأمريكيين الفلبينيين ، الذين اقتربوا من شافيز في عام 1965 لدعمه لتنظيم احتجاج ضد تدني الأجور والظروف السيئة. بالتعاون مع المنظم الفلبيني الأمريكي لاري إتليون ، ساعد شافيز جامعي العنب في شن إضراب دام خمس سنوات ، مستخدمًا التكتيكات اللاعنفية لحركة الحقوق المدنية. وشمل ذلك إضرابًا عن الطعام مسيرة 300 ميل بين ديلانو بكاليفورنيا وعاصمة الولاية ساكرامنتو ومقاطعة العنب التي سرعان ما انتشرت في جميع أنحاء البلاد. بعد خمس سنوات من الاحتجاج ، فاز جامعو العنب بعقد نقابي جديد يضمن رواتب أفضل ومزايا وتدابير حماية أخرى.

إضراب West Virginia Teacher's Strike ، 2018

جلبت الثمانينيات تراجعًا دام عقودًا من توقفات العمل الكبيرة عندما قام الرئيس رونالد ريغان بفصل أكثر من 10000 عامل من اتحاد مراقبي الحركة الجوية المحترفين (PATCO) في إضراب. من خلال القيام بذلك ، قام بإحياء حقبة من خرق النقابات وتمكين أرباب العمل من مقاومة الانخراط في مفاوضات الصراع العمالي. لكن الإضراب الواسع النطاق وجد حياة جديدة في عام 2018. في 22 فبراير من ذلك العام ، أضرب 35000 مدرس في 55 مقاطعة في ولاية فرجينيا الغربية عن رواتب أعلى ورعاية صحية أفضل. كان معلمو وست فرجينيا يتلقون رواتب سنوية أقل بكثير من المتوسط ​​الوطني - أقل بحوالي 13000 دولار. في 6 مارس ، وافق المجلس التشريعي على زيادة رواتب بنسبة 5 في المائة لجميع العاملين في الولاية ، بما في ذلك المعلمين في اليوم التالي ، عاد المعلمون إلى فصولهم الدراسية.

انتشرت الحركة من ولاية فرجينيا الغربية إلى ولايات أخرى ، بما في ذلك أريزونا وكولورادو وأوكلاهوما وكنتاكي ونورث كارولينا ، حتى ضمت أكثر من 260 ألف معلم وجعل 2018 أكبر عام من التوقف عن العمل في جيل كامل. أثبتت إضرابات المعلمين لعام 2018 أن التغيير الإيجابي يمكن أن يتأثر بالانسحاب والمطالبة بالمزيد.

يحضر معلمو أريزونا مسيرة يوم 26 أبريل 2018. المصدر: ويكيميديا ​​/ جمعية تعليم أريزونا (Creative Commons Attribution 2.0 Generic License)

لقد تغير الكثير منذ أن سار العمال لأول مرة في مدينة نيويورك عام 1882 ، لكن العمال اليوم يواصلون الدفاع عن أنفسهم وزملائهم في العمل. في عيد العمال هذا ، نكرم العمال الأمريكيين في الماضي والحاضر. وللعاملين الأساسيين الذين نجوا من الوباء وربما لم يتمكنوا من الإقلاع اليوم من العمل - شكرًا لك على كل ما تفعله.


فرانكلين دي روزفلت & # 8217s العنوان في دنتون ، دكتوراه في الطب: 5 سبتمبر 1938


عضو الكونجرس جولدسبورو وعضو الكونجرس لويس سيداتي وسادتي:

هذا هو عيد العمال. لسببين ، أعتقد أنك ستوافقين عليه ، قبلت دعوة عضو الكونجرس الخاص بك للحضور إلى الساحل الشرقي لماريلاند اليوم.

السبب الأول للمجيء إلى هنا هو إعطائي ولك فرصة لإعادة تأسيس حقيقة كنا نظن منذ فترة طويلة قد رسخها دستور الولايات المتحدة تمامًا حتى لو تم رفضها من قبل بعض صحفك وبعض المرشحين لديك. مكتب عام. هذه الحقيقة هي أن ولاية ماريلاند الحرة ، فخورة بنفسها ومدركة لذاتها ، هي أيضًا فخورة وواعية لكونها جزءًا مهمًا من الولايات المتحدة الأمريكية وأن ما يحدث في ولاية ماريلاند الحرة وله أهمية كبيرة في و إلى الولايات المتحدة الأمريكية ، وبموجب الدستور ، إلى الرئيس التنفيذي وكونغرس الولايات المتحدة وأخيراً في ولاية ماريلاند الحرة - وهي جزء من الاتحاد لحسن الحظ - العلم والدستور والرئيس لا تزال موضع ترحيب كما هو الحال في جميع دول الاتحاد السبع والأربعين الأخرى.

السبب الثاني ، وهو السبب الأصلي لمجيئي إلى هنا ، يتعلق أيضًا بوحدة هذه الأمة.

قد يعتقد الناس غير المفكرين أن أول يوم اثنين من شهر سبتمبر - عيد العمال - تم تخصيصه لتكريم خاص لأولئك الذين يعملون في تجارة في المطاحن والمصانع والسكك الحديدية والمناجم. لكن هذا تفسير ضيق ، لأن هذا اليوم ينتمي بنفس القدر إلى أولئك الذين يعملون في المزارع. لا يوجد فرق بين من يديرون المزارع أو يعملون في المزارع وأولئك الذين يعملون في الصناعة. بالنسبة لك وأنا أعلم جيدًا أن معظم الناس في المدن قد أتوا إلى هناك مؤخرًا نسبيًا من المزارع في جميع أنحاء البلاد ، بما في ذلك الساحل الشرقي لماريلاند ومن مزارع العالم القديم التي أتينا جميعًا منها في الأصل.

لطالما كان لدى أمريكا - ولا يزال لدى أمريكا - أقلية صغيرة تفترض أنه لا توجد أشياء جيدة كافية للتجول لمنح تلك الأقلية كل ما تريد وفي نفس الوقت لإعطاء بقية أمريكا - الغالبية العظمى من أمريكا - مستوى معيشة إنساني وحديث. وحتى اليوم ، فإن تلك الأقلية متأكدة بقصر نظر من أن مصالحها يجب أن تكمن في استغلال كل من يعمل في المزرعة وكذلك في المصنع والمنجم.

ولكن في الوقت نفسه ، في جميع أنحاء البلاد ، فإن وحدة مصالح جميع الرجال والنساء العاديين - رجال ونساء طيبون القلب ، وبسطاء ، ومستعدون للعيش والسماح للعيش ، سواء في المصنع أو في المزرعة - تزداد وضوحًا بشكل مطرد. أوضح كل يوم هو درس التاريخ العظيم - الدرس الذي علمه سيد الجليل - أن الطريق الوحيد إلى السلام والطريق الوحيد إلى حضارة أكثر سعادة وأفضل هو الطريق إلى الوحدة - الطريق المسمى & # 8220Highway of الزمالة & # 8221

ولكن عندما يصبح مجتمع المصالح هذا واضحًا لأولئك الذين يعيشون في المزرعة وفي المدينة ، فإن استراتيجية قلة الدم البارد للتقسيم والتغلب ، لجعل الناس العاديين عمياء عن مصالحهم المشتركة ، تصبح أكثر نشاطًا. واعية الطبقة نفسها ، لمجرد أنها تصور مصلحتها تتعارض مع مصالح جميع الأشخاص الآخرين ، تحاول تلك الأقلية الصغيرة عن عمد خلق تحيز بين هذه المجموعة وتلك من عامة الناس في أمريكا - لخلق شعور طبقي جديد بين الناس مثلنا ، الذين غريزيًا ليسوا واعين طبقيًا.

أنت في ولاية ماريلاند - وشعوب الولايات الأخرى - قد تعاملت في الأسابيع الأخيرة مع عدد من الأمثلة على هذه المحاولة المتعمدة لخلق التحيز والشعور الطبقي الذي & # 8216 يمكن تفسيره بشكل خيري فقط على أنه هستيريا سياسية. لكنه لا يساعد قضية الحكومة الدستورية أو الديمقراطية الفعالة في أي مكان على السخرية من مثل هذه الأشياء في وقت الحملة الانتخابية على النظرية العامة القائلة بأن أي شيء عادل في الحب والسياسة.

اليوم قبل كل شيء تحاول هذه الأقلية دق إسفين بين المزارعين من جهة وأقاربهم وشركائهم المنطقيين في المدن من جهة أخرى. إنها تحاول تضييق التعريف الواسع لـ & # 8220labor & # 8221 في ذهن المزارع ، الذي يعرف دائمًا ما يعنيه العمل من شروق الشمس إلى غروبها. إنها تحاول أن تجعل المزارع ينسى أن الناس في المدن ، الذين ، مثله ، يعملون من أجل خبزهم اليومي هم شعبه ، لحم من لحمه ، ودم من دمه ، الأمريكيون يحبونه تمامًا.

هذه هي زيارتي الرابعة للساحل الشرقي منذ عام 1933 - ربما زيارات أكثر من أي رئيس آخر ، وقد تشرفت بمنح درجة فخرية من جامعة واشنطن التاريخية الخاصة بك.

لقد أرسلتم أبنائكم وبناتكم بالآلاف إلى العالم الصناعي. تذهب منتجات المزارع والأسماك الخاصة بك إلى أكبر أسواق المدن في الولايات المتحدة. ولم تفقد أبدًا الشعور بالقيم الروحية الدائمة في الحياة.

لهذا السبب أردت المجيء إلى هنا في عيد العمال وألقي خطبة ، إن شئت ، على هذا النص القديم & # 8220 ، فنحن جميعًا أعضاء بعضنا البعض. & # 8221

ولجعل هذه العلاقة منفعة لا نقمة ، من أجل إبقاء جميع أفراد شعبنا على اتصال ببعضهم البعض وتمشيا مع الحاضر ، يجب أن يتحرك شكل حكومتنا الديمقراطي قدما على جبهات عديدة في نفس الوقت.

لمدة اثني عشر عامًا أو أكثر قبل عام 1933 ، لم تتحرك الحكومة الفيدرالية للأمام على الإطلاق. كانت الحياة غير متوازنة وفشلت الحكومة تمامًا في إدراك أن الاحتياجات الاجتماعية الهامة تتطلب العمل. في محاولة على مستوى الأمة لتعويض الوقت الضائع ، ولإحضار ماضٍ بعيد إلى الحاضر ، كان لا بد من إطلاق سلسلة كاملة من التعهدات الجديدة في عام 1933. لكن تذكر جيدًا أن هذه التعهدات كانت على جبهة كاملة شملت الأمريكيين المواطنين في كل احتلال وفي كل جزء من البلاد.

خلال هذه العملية ، كان هناك بالطبع العديد من الأشخاص في الحياة الخاصة والعامة على حد سواء الذين لم يحبوا القيام بالأشياء التي يجب القيام بها. واعترفوا بوجود بعض التجاوزات. لكنهم كانوا يؤمنون في قلوبهم بأن التحسين يجب أن يأتي من مبادرة فردية أو مبادرة محلية دون مساعدة من الحكومة. إذا كان التحسن لا يمكن أن يأتي دون عمل الحكومة ، ثم أنهم يريدون أي تحسين على الإطلاق.

الأشخاص الذين يشعرون ويفكرون في ذلك ، أتصل بـ & # 8220 محافظين ، & # 8221 وحتى & # 8220 ردّ فعل. & # 8221 والأشخاص الذين يشعرون أنه يجب إعادة الماضي إلى الحاضر باستخدام كل أداة شرعية للقيام بالمهمة ، بما في ذلك الحكومة ، أتصل بـ & # 8220liberals & # 8221 أو & # 8220progressives. & # 8221

أي رجل - أي حزب سياسي - له الحق في أن يكون هذا أو ذاك بأمانة. لكن الأمة لا تستطيع تحمل الارتباك الناتج عن جعله يتظاهر بأنه واحد ويتصرف مثل الآخر.

قبل أيام قليلة ، جاء كاتب صحيفة لامع إلى البيت الأبيض وطلب مني توضيح الفرق بين الليبرالي والمحافظ. سأختصر لك ما قلته لها.

على سبيل المثال ، قلت ، & # 8220Mr. A & # 8221 هو مركب متحفظ. & # 8220 السيد. اعترف A & # 8221 أنه في عام 1933 ، كانت أسعار الفائدة التي تفرضها الخدمات المصرفية الخاصة على المواطنين العاديين الذين يريدون تمويل مزرعة أو منزل مرتفعة للغاية ، واعترف بوجود تجاوزات وممارسات وتجاوزات حادة في إصدار الأوراق المالية وشراء وبيع الأسهم والسندات اعترف بأن ساعات العمل في مصنعه والعديد من المصانع الأخرى كانت طويلة جدًا ، واعترف بأن كبار السن ، الذين أصبحوا معدمين دون أي خطأ من جانبهم ، يمثلون مشكلة ، واعترف بأن الظروف الاقتصادية الوطنية والدولية والمضاربة قد تسببوا فيها. مهن الزراعة وصيد الأسماك شديدة الخطورة ، حتى أنه اعترف بأن القوة الشرائية للمزارعين والصيادين لم تواكب القوة الشرائية للعديد من أنواع العمال الأخرى.

لكن & # 8220 السيد. لم يرفض A & # 8221 فقط تولي أي زمام المبادرة في حل هذه المشكلات بالتعاون مع حكومته ، بل وجد خطأً وعارض ، علنًا أو سراً ، كل اقتراح تقريبًا قدمه أولئك الذين ينتمون إلى مدرسة الفكر الليبرالية .

& # 8220 السيد. من ناحية أخرى ، كان B & # 8221 مركبًا ليبراليًا. لم يتفق فقط مع & # 8220Mr. أ & # 8221 على الاحتياجات والمشاكل ولكن & # 8220 السيد. وضع B & # 8221 كتفه تحت العبء ، وقدم دراسة نشطة ودعمًا نشطًا لوضع طرق ، بالتعاون مع حكومته ، لحل المشكلات وسد الاحتياجات. & # 8220 السيد. لم يدعي B & # 8221 أن العلاجات كانت مثالية لكنه كان يعلم أنه كان علينا أن نبدأ بشيء أقل من الكمال في هذا العالم غير الكامل الذي نعيش فيه.

إذا كان لدينا حكومة يديرها & # 8220Mr. A & # 8217s & # 8221 من هذه الحياة ، من الواضح أن الأمة سوف تتخلف مرة أخرى في مسيرة الحضارة - تنتقل من أزمة 1929 إلى أخرى. لك هو اختيار نوع الحكومة التي تريدها.

جريت عبر شيء مثير للاهتمام في ذلك اليوم. قال اللورد بريس ، في الإصدار الأخير من عمله العظيم عن الكومنولث الأمريكي ، ما يلي: & # 8220 لاحظ لي صحفي بارز في عام 1908 أن الحزبين العظيمين كانا مثل زجاجتين. كان كل منها يحمل علامة تشير إلى نوع الخمور التي يحتويها ، لكن كل منها كان فارغًا. يمكن أن يقال هذا بأي حال من الأحوال ، أنه قد يبدو أن الأطراف قد أخطأت. . . من خلال إهمال اكتشاف أي مبادئ قادرة على حل المشكلات التي تحير البلاد الآن والعمل عليها. في بلد مليء بالتغيير والحركة مثل أمريكا ، تظهر دائمًا أسئلة جديدة ويجب الإجابة عليها. مشاكل جديدة تحيط بالحكومة ويجب إيجاد طريقة للهروب منها أمراض جديدة تهاجم الأمة ، ويجب علاجها. واجب الطرف العظيم هو مواجهة هذه الأمور ، والعثور على إجابات ومعالجات ، وتطبيق المذاهب التي عاشها على حقائق الساعة ، طالما أنها لا تزال قابلة للتطبيق ، وعندما تتوقف عن التطبيق ، يفكر في ذلك. المذاهب الجديدة المتوافقة مع المبادئ والتوجهات الرئيسية التي تمثلها. & # 8221

كان هذا هو تصوري للالتزامات والمثل العليا للحزب الديمقراطي ، فالحزب الديمقراطي كان دائمًا حزبًا للأفكار وليس المال ، وقد فشل دائمًا عندما كان مجرد واحدة من زجاجتين فارغتين.

نعم ، لماذا لا نكون صريحين مع بعضنا البعض؟ سوف يعيش الحزب الديمقراطي ويستمر في الحصول على دعم غالبية الأمريكيين طالما أنه لا يزال حزباً ليبرالياً. إذا عادت إلى ما كانت عليه قبل ثلاثين أو أربعين سنة ، والتي وصفها اللورد برايس ، فإنها ستفشل.

كقائد لهذا الحزب ، أقترح محاولة إبقائه ليبراليًا. بصفتي رئيسًا للولايات المتحدة ، فإنني أتصور أن هذا المسار سيكون في أفضل مصلحة ليس فقط للديمقراطيين ولكن أيضًا لملايين الرجال والنساء الأمريكيين المنتسبين إلى أحزاب أخرى أو ليس لديهم حزب على الإطلاق. ولدي الحق ، بصدق وأمانة ، في الإدلاء بهذا البيان في أي ولاية وفي أي مقاطعة وفي أي مجتمع في الولايات المتحدة الأمريكية.

على نحو متزايد خلال السنوات الست الماضية ، نما فهم مشترك لما تعنيه الوحدة في جميع أنحاء الأرض. استمر الناس في مطالبة ممثليهم وممثليهم التنفيذيين وممثليهم في الهيئات التشريعية والكونغرس ، بأن يكونوا ليبراليين ، وأن يأخذوا زمام المبادرة ، وأن يكونوا قوى إيجابية في تحسين الظروف الاجتماعية والاقتصادية. وهذا ينطبق على المزارعين تمامًا كما ينطبق على العمال الصناعيين.

أنتم الذين يعيشون في المزرعة أو بالقرب من المزرعة تعرفون جيدًا كيف تم استغلال المزارعين من قبل أولئك الذين سيطروا على الحكومة منذ نهاية الحرب العالمية وحتى عام 1933 - ومن قبل الاحتكارات التي رعاها والتي لا تزال تسبب لنا المشاكل. لكنني أعتقد أنك تدرك أيضًا أنه لسنوات عديدة تم استغلال العمالة الصناعية أيضًا. لقد أدرك المزارعون أنه ما لم يكن العمل الصناعي مزدهرًا ، فلن يتمكن من شراء الطعام والمواد اللازمة للملابس التي يتم إنتاجها من التربة. لقد أدرك العمال الصناعيون أنه ما لم يكن المزارعون في البلاد مزدهرون ، فلن يتمكنوا من شراء منتج المصانع.

الدرس الاقتصادي الأول خلال العشرين سنة الماضية هو أن الرجال والنساء في المزارع ، رجال ونساء في المدن ، شركاء. لا يمكن لأمريكا أن تزدهر ما لم تزدهر كلتا المجموعتين. هذا هو حجر الزاوية في قوس السياسة الاقتصادية والاجتماعية لإدارتكم في واشنطن.

هل يمكنني التوضيح مرة أخرى بأخذ بعض النقاط البارزة؟

منذ ما يقرب من ثلاثين عامًا ، وجد الأشخاص الذين أصيبوا في المصانع دون أي خطأ من جانبهم أنه من الصعب ، إن لم يكن من المستحيل ، الحصول على تعويض مناسب عن إصاباتهم. نشأ طلب مناسب للغاية لقوانين تعويض العمال. بفضل الريادة للمشرع الشاب من ولاية ماريلاند ، اعتمدت ولاية ماريلاند أول قانون تعويض العمال رقم 8217 الذي تم تمريره في الولايات المتحدة. بعد عشر سنوات ، كنت أتبع قيادة هذا الرجل ، كنت أساعد في تمرير قانون تعويض العمال من خلال الهيئة التشريعية لولاية نيويورك.

لكن ما أريد التأكيد عليه هو أن قوانين تعويض العمال ليست لمصلحة العمال المصابين في الصناعة فقط. إنهم يمنحون فائدة أكيدة للمزارعين لأن العامل الصناعي المصاب قادر على الحصول على تعويضه بسرعة والاستمرار في شراء الطعام له ولأسرته.

في وقت لاحق ، في قاعات واشنطن ، قام أحد أعضاء الكونجرس الشاب بالدفع والتوسل حتى حصل على قانون الطرود البريدية على كتب النظام الأساسي للولايات المتحدة. كان قانون الطرود البريدية ذا الفائدة الرئيسية لأولئك الذين يعيشون في كل ولاية على R.F.D. الطرق. لكن لم يكن ذلك لمصلحتهم فقط ، بل ساعد إخوانهم وأخواتهم الذين عملوا في مدن البلاد.

وكان ذلك العضو الشاب في الكونجرس هو نفس مشرع ولاية ماريلاند في الأيام السابقة.

بعد سنوات عديدة ، أصبح من الواضح أن مشكلة الشيخوخة المعالة كانت مشكلة شاقة ، وأن الولايات والحكومة الفيدرالية ، أصحاب العمل والموظفين ، يجب أن يجتمعوا لتمرير قانون معاش الشيخوخة والتأمين ضد البطالة على الصعيد الوطني. مرة أخرى ، تولى ممثل ولاية ماريلاند الحرة زمام المبادرة ، وبفضل ريادته ، تم ضمان الأمن اللائق للحياة اليوم للملايين من شعبنا.

أعلم أنه ، أتحدث هنا إليكم أيها المواطنون في دينتون وإلى الأشخاص الذين يستمعون إلى الراديو في جميع أنحاء ولاية ماريلاند ، أعلم أنه لا يتعين علي تسمية ذلك الشاب.هذا الرجل الآن في منتصف العمر الناضج ، ولا يتعين علي أن أخبرك باسمه. لكن في سبع وأربعين ولاية أخرى ، هناك أشخاص ، الملايين منهم ، يستمعون إلى ما أقوله في عيد العمال هذا ، ولصالحهم اسم ذلك الرجل هو النائب لويس من ماريلاند. والملايين من الناس في جميع ولايات الاتحاد الأخرى فخورون به.

إنه لشرف للبعض منا أن يحلم بالأحلام ، والبعض منا يشرف على تحقيق أحلام الآخرين. لكن في ولاية ماريلاند ، أنت محظوظ في وجود رجل لم يكتف برؤية الرؤى بل عاش ليحقق أحلامه.

إنه يرمز ، للمزرعة والمدينة على حد سواء ، إلى الإنسانية المتأصلة في الرجل الذي ينهض من ظروف متواضعة ، والقدرة المتأصلة على النمو في الرؤية والفعالية في التربة الخصبة للفرص الأمريكية والتقاليد الأمريكية للمساواة.

يوحي لي أنه لم ينس أبدًا أنه تعلم القراءة والكتابة على ركبة قسيس مسيحي في مدرسة الأحد. لهذا السبب ربما عاش حياة السامري الصالح - ولم يمر على الجانب الآخر أبدًا.

أنت في ولاية ماريلاند ستصوت قريبًا في الانتخابات التمهيدية. الخيار في جميع الأطراف لك وحدك - وغني عن القول. ولكن هل لي أن أعبر عن أملي في أن يكون اختيارك هو اختيار جميع من يحق لهم التصويت في الانتخابات التمهيدية - وليس اختيار مجموعة أو & # 8220organization & # 8221 group أو & # 8220anti-organization & # 8221 group ، ليس فقط اختيار جزء من الناخبين سواء في المدينة أو في المناطق الريفية ، ولكن اختيار كل من لهم الحق في الاختيار.

في وقت الاضطرابات الدولية الخطيرة في أجزاء كثيرة من العالم ، فإن أفضل مساهمة يمكن أن نقدمها في الوطن لأمننا هي القضاء بسرعة على جميع مشاعر الظلم وانعدام الأمن في جميع أنحاء أرضنا. من أجل سلامتنا الخاصة ، لا يمكننا تحمل اتباع أولئك الموجودين في الحياة العامة الذين يقتبسون القاعدة الذهبية ولا يتخذون أي خطوات لتقريبها.

كرئيس ، لقد دافعت عن طيب خاطر عن مصالح كل مجموعة من مجموعات الأمة الكبرى للآخرين ، حتى لو كان الآخرون هم المنتقدون. لقد كنت سعيدًا بالدفاع عن الأعمال التجارية مقابل العمل والزراعة ، والدفاع عن العمل في الأعمال التجارية والزراعة ، كما كنت سعيدًا بالدفاع عن الزراعة مقابل العمل والأعمال التجارية. هذا جزء من واجبي العام.

عندما أصبحت رئيسًا ، وجدت بلدًا محبطًا وغير منظم ، حيث تسعى كل مجموعة من هذه المجموعات إلى البقاء على قيد الحياة من خلال الاستفادة من الآخرين. كما كان الحال في زمن جورج واشنطن عام 1787 ، عندما كان هناك خطر جسيم من أن الولايات لن تصبح أبدًا أمة - كما كان الحال في زمن أبراهام لنكولن ، عندما كان الانقسام المأساوي يهدد بأن يصبح دائمًا - لقد جلب عصرنا اختبارًا لنا. الاتحاد الأمريكي.

كان جزء كبير من واجبي كرئيس هو أن أفعل ما في وسعي لجمع شعبنا مرة أخرى. لقد كان هذا هدفي الثابت منذ 4 مارس 1933. الاختبار العظيم لنا في عصرنا هو ما إذا كانت جميع مجموعات شعبنا مستعدة للعمل معًا من أجل استمرار التقدم.

هذا التقدم ، لا أحتاج إلى تذكيرك به ، يأتي في نهاية المطاف من رتبة وملف مواطنينا ، ومن خلال الممثلين الذين يختارونهم بحرية - ممثلون على استعداد للتعاون ، لإنجاز الأمور بالروح الحقيقية لـ & # 8220 أعط وأخذ & # 8221 - ليس الممثلين الذين يبحثون عن كل عذر مقبول لعرقلة العمل.

ما تفعله ، ما أفعله ، ما قد يفعله أي رجل أو امرأة ، هو لحظة صغيرة مقارنة بما يفعله الناس. في هذا الجهد للحفاظ على ديمقراطيتنا واتحادنا ، أنا على ثقة من أن كل الذين يعملون في الحقل والمصنع سيواصلون العمل الجيد ، وسيواصلونه إلى نهاية عادلة وناجحة.


الماضي اليومي

عيد العمال في نهاية صيف طويل حار عام 1967.

كان عيد العمال عام 1967 في الجانب التشاؤمي. الاضطرابات في جميع أنحاء البلاد. الفقر ، المدن المضطربة ، البطالة ، حرب فيتنام تستنزف موارد البلاد & # 8211 المادية والنقدية. إن صيف الحب بالنسبة للبعض ، ولكن بالنسبة للآخرين ، هو وقت عدم اليقين الكبير.

وهكذا في رسالته السنوية بمناسبة عيد العمال ، ألقى جورج ميني ، رئيس قسم المعلومات في AF of L & # 8211 ، خطابًا حذرًا في خضم التشاؤم. وتحدث عن الحاجة لمزيد من البرامج لمساعدة الفقر والبطالة. وانتقد الكونجرس لفشله في التصرف بمسؤولية. في 23 برنامجًا تم تقديمها إلى الكونجرس منذ بداية الدورة ، لم يتم سن أي منها. أكثر من 200 ألف وحدة سكنية ، وافق الكونجرس على تمويلها ، لم يتم بناؤها بعد. وصلت الحرب على الفقر إلى طريق مسدود في الكونجرس ، وكان هذا التقييم الكئيب هو الذي استقبل به معظم أمريكا في عيد العمال هذا عام 1967.

لا يبدو ذلك مختلفًا كثيرًا عن عيد العمال 2013. النوايا الحسنة والنداءات العاجلة ، التي تجمد بسبب الكونجرس غير الفعال. لقد غرقت أمريكا في حرب لا تستطيع تحملها واستنزفت قوتها بفعل قوى الجشع.


بيان بمناسبة عيد العمال.

يمكن للعمال الأمريكيين الاحتفال بعيد العمال هذا وهم يعلمون بفخر أنه في معركة الإنتاج ينتصر عملهم الحر على عمل العبيد. لقد كان تصميمهم على حماية الحرية والحفاظ على تراثهم الأمريكي للأجيال القادمة هو الذي جعل من الممكن تحقيق أكبر إنجاز إنتاجي في تاريخ العالم.

يقوم جنودنا وبحارةنا ومشاة البحرية بهجوم مذهل في جميع أنحاء العالم. إنهم يفعلون ذلك بأجود الأسلحة في العالم - أسلحة لم تتحقق إلا من خلال الولاء الراسخ والقرار الذي لا يتزعزع لعمال ومديري صناعاتنا.

إن موقع خطوط معركتنا في إيطاليا وفرنسا ومنطقة المحيط الهادئ اليوم يعتمد بشكل كبير على معجزة الإنتاج التي حققها العمال والإدارة والمزارعون.

لدينا الآن العدو في حالة فرار. ومع ذلك ، يجب أن نواجه احتمالية أن أصعب قتال وأكبر وظيفة توريد ما زالت تنتظرنا. إن احتياجاتنا من منتجات صناعاتنا ومناجمنا ومزارعنا - الأسلحة والمواد الخام والنقل والمواد الغذائية - ملحة أكثر من أي وقت مضى.

مهمتنا الفورية هي النصر. ولتحقيق ذلك بسرعة سيتطلب الاستخدام الكامل لقوتنا البشرية وقوتنا النسائية في إنتاج أسلحة الحرب الضرورية. يمكن الاعتماد على العمالة الأمريكية ، كما أعلم ، لمواصلة تكريس نفسها بشكل أساسي لهذه المهمة.

بمجرد التغلب على قوى الاستبداد ، سنواجه مشاكل صعبة في الانتقال من الحرب إلى السلام. ستكون هناك مسائل تتعلق بالترتيبات الدولية بالإضافة إلى مسائل تتعلق بالسياسة الاقتصادية الداخلية. ما نقوم به في كلا المجالين سيؤثر على نجاحنا في تحقيق سلام عالمي دائم - سلام يساهم في تقدم البشرية ، وسيمنح كل من يعمل وينتج ، فرصة دائمة لتحسين حياتهم.

في حل هذه المشاكل ، سنحتاج إلى تعاون العمال الأمريكيين الأحرار ، وأصحاب العمل الأمريكيين الأحرار ، والمزارعين الأمريكيين الأحرار. أنا واثق من أننا سنحصل عليه في أيام السلام كما حصل في أيام الحرب.


الكساد الكبير والحرب العالمية الثانية

أدى انهيار الأرض عام 1926 ، الذي أعقبته أعاصير مدمرة في عامي 1926 و 1928 ، إلى تآكل الثقة في اقتصاد فلوريدا ودفعه إلى كساد اقتصادي. في أكتوبر 1929 ، انهار سوق الأسهم ، وسقطت الأمة بأكملها في الكساد العظيم ، الذي استمر حتى الحرب العالمية الثانية. وفي عام 1929 أيضًا ، عانت محاصيل الحمضيات في فلوريدا من انتشار رهيب لذبابة فاكهة البحر الأبيض المتوسط ​​، مما زاد من الضغط على الاقتصاد.

خلال سنوات الكساد الكبير ، استفادت فلوريدا خلال أشهر الشتاء من السياحة والأشخاص الذين زاروا منازلهم الثانية في الولاية. أولئك الذين قاموا ببناء منازلهم المتنقلة ، والتي تسمى Tin Can Tourists ، زاروا فلوريدا أيضًا خلال فصل الشتاء ، على الرغم من أن الشرطة فحصت الزوار على حدود الولاية للتأكد من أنهم يستطيعون إعالة أنفسهم أثناء إقامتهم. ومع ذلك ، لم يكن هناك دخل كافٍ في فلوريدا ، ولم يكن لدى حكومتها أي وسيلة لتقديم أعمال الإغاثة ، وحظر دستور الولاية الإنفاق بالعجز. كثير من الناس ليس لديهم وسيلة لكسب لقمة العيش.

قامت لجنة ولاية فلوريدا لسباق الخيل ، التي تأسست عام 1931 ، بإضفاء الشرعية على المقامرة على مسارات سباق الخيل والكلاب وفي جاي ألاي فرونتونز ، مما سمح للولاية بجني إيرادات من الضرائب التي يدفعها الفائزون. ومع ذلك ، لم يكن هذا الإجراء مفيدًا كثيرًا ، لأن الناس لم يكن لديهم الكثير من المال للمراهنة.

الأتفاق الجديد

في عام 1932 ، ترشح فرانكلين ديلانو روزفلت للرئاسة ، ووعد بصفقة جديدة للأمريكيين. وقال إنه سيخفض معدل البطالة ويعزز الاقتصاد. بعد تنصيبه في مارس 1933 ، أطلق روزفلت مبادراته في جميع أنحاء البلاد ، والتي تسمى Alphabet Soup لأنها كانت معروفة بالأحرف الأولى من اسمها. هناك برنامجان ساعدا فلوريدا من خلال توفير الوظائف وهما فيلق الحفظ المدني (CCC) وإدارة تقدم الأشغال (WPA).

تم إنشاء CCC وتقديمه إلى فلوريدا في عام 1933 ، وظّف أكثر من 40.000 شاب. تم وضعهم في العمل للمساعدة في العديد من المجالات ، بما في ذلك إنشاء حدائق حكومية جديدة وزراعة أكثر من ثلاثة عشر مليون شجرة. عندما دمر إعصار عيد العمال عام 1935 سكة حديد ما وراء البحار ، ساعدت CCC في استبدالها بالطريق السريع وراء البحار. افتتح هذا الطريق الجديد للمركبات في عام 1938 ، ويربط كي ويست بالبر الرئيسي. لا تزال تستخدم أجزاء منه حتى اليوم.

خلقت WPA حوالي 40،000 فرصة عمل للفنانين والموسيقيين والكتاب والباحثين والمدرسين العاطلين عن العمل. ابتكر الفنانون لوحات ملونة للمكتبات ومكاتب البريد والمباني العامة الأخرى. قام الكتاب بإجراء مقابلات مع السكان المحليين وتسجيلهم لجمع التاريخ والقصص. كانت إحدى الكتابات ، زورا نيل هيرستون ، عالمة أنثروبولوجيا وفولكلورية وروائية ، تسافر إلى الجنوب لجمع القصص والكتابة عن مناطقها الريفية. قابلت فيرونيكا هال سكان مجتمع Conch في ريفييرا بيتش بينما التقط المصور تشارلز فوستر صورًا لهم ، وسجّل ستيتسون كينيدي ، الذي اشتهر فيما بعد بمعارضه حول الأنشطة السرية لـ Ku Klux Klan ، أغانيهم وشعرهم.

بالإضافة إلى هذين البرنامجين ، بدأت الصناعات في فلوريدا في النمو مرة أخرى ، مما ساعد اقتصاد الولاية. طورت صناعة الحمضيات طرقًا جديدة للتغليف ويمكن أن تعطي الفاكهة التي تسمح للفاكهة بالبقاء طازجة لفترة أطول. تم بناء مصانع الورق في العديد من مدن فلوريدا ، بما في ذلك جاكسونفيل وبنما سيتي وبينساكولا. أخيرًا ، جلبت صناعة الطيران السياح إلى الولاية بالطائرات. بحلول عام 1939 ، عملت ثلاث شركات طيران في فلوريدا. يعني المزيد من السياح أنه تم إنفاق المزيد من الأموال في فلوريدا. ساعدت الصفقة الجديدة للرئيس روزفلت على ازدهار اقتصاد فلوريدا.

الحرب العالمية الثانية

ساعدت الحرب العالمية الثانية أمريكا ، بما في ذلك فلوريدا ، على التعافي من الكساد الكبير. أنتجت شركات فلوريدا إمدادات الحرب. انضم أكثر من 250.000 فلوريدا إلى القوات المسلحة الأمريكية. جعل المناخ الدافئ والأرض المسطحة من الولاية مكانًا مثاليًا لتدريب الطيارين والجنود الآخرين. أنشأ الجيش قواعد في جميع أنحاء فلوريدا ، بما في ذلك فورت مايرز وليكلاند وفيرو بيتش وويست بالم بيتش وبوكا راتون وميامي ، مما يوفر فرص عمل للمدنيين المحليين.

خلال الحرب ، تم تدريب الآلاف من القوات أو تمركزوا في فلوريدا. في عام 1941 ، أصبح موريسون فيلد في ويست بالم بيتش قاعدة جوية للجيش. بعد عام ، افتتح الجيش قاعدة جوية في بوكا راتون واستولى على نادي بوكا راتون ، وحولته إلى مساكن للمتدربين العسكريين. تم استخدام فنادق فلوريدا للإسكان العسكري والمستشفيات. تم تحويل فندق The Breakers ، أحد فنادق Palm Beach المطلة على المحيط ، إلى مستشفى Ream العام للجيش لعلاج الجنود الجرحى.

في عام 1942 ، بدأت البحرية الألمانية هجماتها باستخدام الغواصات على طول الساحل الأطلسي لفلوريدا. الغواصات الألمانية ، المسماة U -boats ، نسف وأغرقت أو أتلفت السفن التي تحمل الإمدادات إلى أوروبا. كان الألمان يأملون في أن تؤدي هجماتهم إلى إضعاف خطة الحرب الأمريكية. حدثت العديد من هجمات الغواصات في الليل. شهدت الغواصات الألمانية الخطوط العريضة للسفن الأمريكية مقابل أضواء الشاطئ الساطعة. لذلك ، اضطر السكان على طول الساحل إلى تعتيم أو إخفاء أنوارهم خلف الستائر. لإبطاء الغواصات الألمانية ، قامت أسراب الدوريات الجوية المدنية بدوريات في المياه الساحلية. ساعد هذا الجهد في وقف الهجمات الألمانية على طول ساحل فلوريدا بحلول عام 1943.

بينما كان العديد من سكان فلوريدا يقاتلون في الخارج ، ساعد باقي السكان في الحرب في الوطن. عملوا في صناعة بناء السفن والزراعة المتنامية. شغلت النساء العديد من الوظائف التي تركها الرجال الذين التحقوا بالجيش وعملوا في المزارع والمصانع بأعداد قياسية. قاموا بقطف المحاصيل وتعبئتها لشحنها إلى القوات. عمل الجميع في فلوريدا للمساعدة في إنهاء الحرب. أقامت المدارس مسابقات لمعرفة من يمكنه جمع أكبر قدر من الخردة المعدنية أو الورق لدعم المجهود الحربي.

ميدان موريسون

في عام 1940 ، أنشأ سلاح الجو الأمريكي ، رائد سلاح الجو الأمريكي ، قيادة النقل الجوي في حقل موريسون ، الذي افتتح في عام 1936 غرب ويست بالم بيتش. أضاف الجيش ثكنات ومباني أخرى ، وحظرا لثلاثة آلاف جندي سيتمركزون هناك خلال الحرب القادمة.
أكثر من 45000 جندي إما تدربوا في ويست بالم بيتش أو غادروا منها إلى وجهات حول العالم ، بما في ذلك غزو نورماندي ، فرنسا ، في يوم النصر. كما خدم ما يصل إلى 250 امرأة من فيلق الجيش النسائي (WAC) في موريسون فيلد. انتقل سرب المواد 313 من مطار ميامي البلدي إلى Morrison Field في عام 1942 للتعامل مع الشحن الجوي وصيانة المطار وطائراته. عمل ألف رجل على مدار الساعة لإصلاح وإصلاح واختبار الطائرات قبل إعادتها إلى الخدمة.

حلقت الطائرات العسكرية بين موريسون فيلد والهند ، ومن هناك قاموا برحلات إلى الصين. استغرقت هذه الرحلة فوق جبال الهيمالايا ، الملقبة بـ "تحلق الحدبة" ، أكثر من أسبوعين في كل اتجاه. توقفت الطائرات في بورتوريكو وغينيا البريطانية والبرازيل قبل عبور 1428 ميلًا من المحيط إلى جزيرة أسنسيون. من هناك ، توقفوا في ليبيريا ، ثم طاروا عبر الساحل الغربي لأفريقيا وعبر الصحراء الكبرى إلى المغرب الفرنسي في شمال إفريقيا ، ثم إلى الهند. طالبت السرية العسكرية بأن يكون لدى المدنيين في مقاطعة بالم بيتش فكرة قليلة عن أهمية هذه القيادة حتى بعد إلغاء تنشيطها في عام 1947.

أنشأت القوات الجوية للجيش أول مجموعة جوية للطقس في حقل موريسون في عام 1946 لإدارة وتدريب وتجهيز وتنظيم الأسراب الأربعة التي جمعت معلومات الطقس التي تم تخصيصها بعد ذلك لخدمة الطقس الجوي. كانت قد بدأت أول سرب لها في أوهايو في عام 1942. طار السرب الخامس والخمسون طائرة B-29 فوق إعصار لأول مرة من Morrison Field في 7 أكتوبر 1946 ، وكان على متنه ثلاثة مصورين ومسؤول علاقات عامة لتغطية الحدث.

تم إلغاء تنشيط Morrison Field في يونيو 1947 وعاد إلى سيطرة مقاطعة بالم بيتش. بعد عام ، صوت مفوضو المقاطعة على إعادة تسمية المنشأة بمطار بالم بيتش الدولي ، على الرغم من أن المجتمع لديه مشاعر مختلطة حول فقدان الاسم الذي كان له أهمية تاريخية ، وأن الآلاف من الجنود والنساء السابقين قد يختارون إعادة الزيارة.

من 1951 إلى 1953 ، خدم جزء من المطار مرة أخرى كقاعدة جوية ، حيث تدرب 23000 طيار خلال الحرب الكورية. تم إلغاء تنشيط القاعدة في عام 1959 وعادت إلى مقاطعة بالم بيتش مرة أخرى. مع زيادة الحركة الجوية ، تم توسيع المطار لاستيعاب المسافرين. كنصب تذكاري لخدمته كقاعدة عسكرية ، خصص المطار محطة جديدة في عام 1988 لقائد البحرية الأمريكية ديفيد مكامبيل (1910-1996) ، وهو مقيم مدى الحياة في مقاطعة بالم بيتش والحرب العالمية الثانية الذي حصل على ميدالية الكونغرس شرف.

بوكا راتون أرمي فيلد

بحلول الوقت الذي بدأت فيه الحرب العالمية الثانية ، كان كل من البحرية الأمريكية وسلاح إشارة الجيش قد طوروا تقنيات جوية وأرضية رادار (اختصار لاكتشاف الراديو وتحديد المدى). رصد موقع رادار في التلال فوق بيرل هاربور الهجوم الياباني في ديسمبر 1941 لكنه لم يستطع تنبيه القوات الرئيسية في الوقت المناسب. افتتح Signal Corps مدرسة رادار في كامب مورفي ، الآن جوناثان ديكنسون ستيت بارك في مقاطعة مارتن ، وأراد سلاح الجو العسكري موقعًا مشابهًا في مكان قريب. لقد اعتبروا شاطئ فيرو ، ولكن بعد حملة قام بها عمدة بوكا راتون جوناس سي "جو" ميتشل ، افتتحت المدرسة الإذاعية رقم 2 في سلاح الجو (رقم 1 في إلينوي) على الأرض التي ستصبح موقعًا لجامعة فلوريدا أتلانتيك و مطار بوكا راتون. تم إجبار حوالي خمسين مالكًا للممتلكات التي يبلغ مجموعها أكثر من 5820 فدانًا ، بما في ذلك بلدة بوكا راتون ومنطقة بحيرة وورث للصرف ، على بيع أراضيهم إلى حكومة الولايات المتحدة بموجب قانون أغراض الحرب الثانية. كما هو موضح في ميامي هيرالد في 17 مايو 1942 ، تم إخطار المالكين "بإخلاء جميع الأراضي الواقعة غرب خط السكة الحديد في بوكا راتون على الفور. لم تقدم الحكومة أي عرض مالي لأصحاب الأرض ، ولكن يتم إجراء تقييم ".

افتتح مطار بوكا راتون الجوي للجيش رسميًا في 12 أكتوبر 1942. شيد الجيش أكثر من 800 مبنى وأربعة مدارج ، حيث تدرب طيارو B-17 وجاءت الطائرات من جميع أنحاء لتركيب الرادار. يقضي الطلاب أحيانًا ما يصل إلى عشرين ساعة يوميًا في التدريب الأكاديمي والعسكري لتعلم الهندسة والديناميكا الهوائية والاتصالات. بعد الانتهاء من تعليمهم في جامعة ييل ، أصبح هؤلاء الطلاب ضباط صف.

استحوذ سلاح الجو أيضًا على نادي بوكا راتون الفاخر لإيواء المتدربين والضباط الذين يحضرون مدرسة تدريب الرادار. ومع ذلك ، كانت الظروف غير أنيقة. تم استبدال المفروشات باهظة الثمن بأسرّة عسكرية قياسية تضم ثمانية أفراد في غرفة واحدة ، وضغط الماء الضعيف جعل الاستحمام صعبًا ، لكن لم يُسمح بأي عذر لاستكمال الجدول الصارم. عندما أصبح النادي مزدحمًا للغاية ، حول المسؤولون الأراضي ، بما في ذلك ملعب الجولف ، إلى معسكر من الخيام.

على الرغم من أن عدد سكان بوكا راتون كان 723 فقط في عام 1940 ، فقد زاد خلال سنوات الحرب بمقدار 30 ألف جندي وامرأة وموظفين مدنيين وعائلاتهم. مر أكثر من 100000 جندي عبر بوكا راتون للتدريب أو في طريقهم للخدمة في المحيط الهادئ أو أوروبا. أحدث النشاط طفرة في المنطقة ، حيث لم يتمكن سكان بوكا راتون من تلبية جميع احتياجات الجيش بمفردهم. في عام 1944 ، أعيد نادي بوكا راتون إلى مالكه وأعيد افتتاحه باسم فندق ونادي بوكا راتون. عمل حقل بوكا راتون الجوي للجيش حتى عام 1947 ، عندما تم إغلاقه.


يوم عيد العمال لفرانكلين دي روزفلت ، 1942 - التاريخ

تريد مشاركة الصفحة؟ أضف البريد الإلكتروني لصديقك أدناه.

خطاب للأمة في 4 يوليو 1942

مقدمة

في الأيام المظلمة للحرب العالمية الثانية ، مع وجود شك كبير في النتيجة ، لم يتم الاحتفال بيوم الاستقلال بالألعاب النارية - كما لوحظ انقطاع التيار الكهربائي ليلًا في جميع المدن والبلدات - ولكن من خلال المزيد من التفاني في المجهود الحربي. في هذا الخطاب الإذاعي للأمة في 4 يوليو 1942 ، حدد الرئيس فرانكلين ديلانو روزفلت (1882-1945) النغمة.

كيف يفهم روزفلت معنى الحرب العالمية الثانية؟ كيف يفهم المعنى التقليدي لرابع يوليو ، وما المغزى الجديد الذي يحمله في الأزمة الحالية؟ ما مدى نجاح - وبأي وسيلة - في نشر رسالة عيد الاستقلال إلى "جميع الشعوب والأجناس والجماعات والأمم ، في كل مكان في العالم"؟ هل يجب أن تكون؟

على مدى 166 عامًا ، كان اليوم الرابع من يوليو رمزًا لشعب بلدنا للحرية الديمقراطية التي يدعي مواطنونا أنها حقهم الثمين الذي يولدونه. في هذه الذكرى القاتمة ، انتشر معناها في جميع أنحاء العالم - حيث ركز انتباه العالم على الحريات الحديثة التي تخوض الأمم المتحدة الآن حربًا مميتة من أجلها.

على رمال صحراء إفريقيا ، على طول آلاف الأميال من خطوط القتال في روسيا ونيوزيلندا وأستراليا وجزر المحيط الهادئ ، في الصين التي مزقتها الحرب وفي جميع البحار السبعة ، يقاتل الرجال الأحرار بشكل يائس - و الموت - للحفاظ على الحريات وآداب الحضارة الحديثة. وفي دول العالم التي تم اجتياحها واحتلالها ، يمتلئ هذا اليوم بأهمية إضافية ، ويأتي في وقت تعرضت فيه الحرية والدين للهجوم والدوس من قبل طغاة لا مثيل لها في تاريخ البشرية.

لم تأت هذه الذكرى ، منذ إنشائها لأول مرة في فيلادلفيا ، في أوقات تشكل خطورة كبيرة على كل شيء تمثله. نحتفل به هذا العام ، ليس في الألعاب النارية الخيالية ولكن في واقع التعامل مع الموت للدبابات والطائرات والمدافع والسفن. نحتفل به أيضًا من خلال تشغيل خطوط التجميع التي تحول هذه الأسلحة إلى جميع النقاط المحاصرة في العالم دون انقطاع. عدم إضاعة ساعة واحدة ، وعدم إيقاف طلقة واحدة ، وعدم كبح ضربة واحدة - هذه هي الطريقة للاحتفال بعيدنا الوطني العظيم في هذا العام من عام 1942.

بالنسبة لجيش الثورة الأمريكية المرهق والجائع وغير المجهز ، كان الرابع من يوليو منشطًا للأمل والإلهام. هذا هو الحال الآن. الرجال الأقوياء الكئيبون الذين يناضلون من أجل الحرية في هذه الساعة المظلمة يتشجعون برسالتها - ضمان الحق في الحرية في ظل الله - لجميع الشعوب والأجناس والجماعات والأمم ، في كل مكان في العالم.


في تاريخ روزفلت

بعض الأعمال الحجرية المدهشة التي تجري في مكتبة FDR كجزء من عملية التجديد التي قمنا بها قد أعادت إلى الأذهان أن العديد من المباني والمعالم الأثرية العظيمة قد تم تشييدها بمساعدة Order of Freemasons أو Masons. والعديد من رؤساء الولايات المتحدة ، بمن فيهم روزفلت ، كانوا أعضاء في الماسونيين. بدأ فرانكلين روزفلت في 10 أكتوبر 1911 ، وتم تمريره في 14 نوفمبر 1911 ، وترعرع في 28 نوفمبر 1911 ، في هولاند لودج ، رقم 8 ، مدينة نيويورك.

فرانكلين روزفلت أثناء دخوله نزل ألباني في 28 فبراير 1929 (عندما كان حاكم نيويورك).

قدم التماسًا إلى الطقوس الاسكتلندية القديمة المقبولة في اتحاد ألباني بنيويورك ، 28 فبراير 1929 ، وحصل على درجته الثانية والثلاثين في نفس اليوم. في 26 مارس 1930 ، أصبح شرينر في معبد سايروس ، AAONOMS (النظام العربي القديم لنبلاء الضريح الصوفي) ، ألباني ، نيويورك. كان أيضًا عضوًا في Greenwood Forest، Tall Cedars of Lebanon في وارويك ، نيويورك. في 30 أكتوبر 1931 ، أصبح نبيًا على مرمى البصر في Tri-Po-Bed Grotto ، MOVPER (أمر صوفي محجبات الأنبياء للمملكة المسحورة) في بوغكيبسي ، نيويورك. حصل فرانكلين روزفلت على عدد من العضويات الفخرية في العديد من المحافل الماسونية ، من بينها في نزل المهندس المعماري ، رقم 519 ، نيويورك ، حيث قام بتربية أبنائه ، فرانكلين جونيور وجيمس ، في 7 نوفمبر 1935. وكان أيضًا السيد الفخري الكبير لجورجيا ، وفي عام 1934 ، حصل على درجة الماجستير الفخري في وسام Demolay.

لا يوجد دليل على أن فرانكلين روزفلت قد أعطي أي نوع من الطقوس الماسونية كجزء من جنازته ، أو أنه دُفن مرتديًا المئزر الماسوني.

مواد تاريخية

Holland Lodge: هذه المجموعة من العناصر من أوراق FDR & # 8217s تتعلق بعضويته في Holland Lodge رقم 8 ، بما في ذلك أول بطاقة عضوية تمكنا من تحديدها بالإضافة إلى آخر بطاقة عضوية تم إرسالها إلى الرئيس في مارس 1945.

مواد الكلام: هذه الوثائق مأخوذة من ملف الرئيس & # 8217s Master Speech وتتضمن مسودة FDR & # 8217s للخطاب الذي ألقاه في Architect Lodge في 7 نوفمبر 1935 عندما نشأ فرانكلين وجيمس ، بالإضافة إلى مقتطف من مؤتمر صحفي في اليوم السابق حيث تحدث عن الحفل القادم.

روزفلت في حفل البدء لجيمس وفرانكلين جونيور في نزل أركيتكت في مانهاتن في 7 نوفمبر 1935.


مؤتمر CASABLANCA COMMUNIQU

(مقتطف يتناول خطط "الاستسلام غير المشروط" ، 24 يناير 1943)

بقلم دين بول شيبمان أندروز ، كلية الحقوق بجامعة سيراكيوز

ألقيت في العشاء السنوي لنقابة المحامين في ولاية نيويورك ، مدينة نيويورك ، 24 يناير 1942

بقلم إيرفينج تي ماكدونالد ، أمين مكتبة كلية هولي كروس ، ووستر ، ماساتشوستس ، ومحلل حرب راديو نيو إنجلاند

ألقيت في المؤتمر السنوي لجمعية المصرفيين لقروض المنازل في نيو إنجلاند باركر هاوس ، بوسطن ، 24 يناير 1942

بقلم روبرت إتش جاكسون ، القاضي المساعد في المحكمة العليا للولايات المتحدة

في المأدبة السنوية لنقابة المحامين في ولاية نيويورك ، والدورف أستوريا ، مدينة نيويورك ، 24 يناير 1942

بقلم توماس آي باركينسون ، رئيس جمعية التأمين على الحياة العادلة في الولايات المتحدة.

في العشاء رقم 139 للنادي الاقتصادي بنيويورك ، في فندق أستور ، نيويورك ، 27 يناير 1942

بقلم توماس إي ديوي ، المدعي العام السابق لمقاطعة نيويورك

في العشاء رقم 139 للنادي الاقتصادي بنيويورك ، في فندق أستور ، نيويورك ، 27 يناير 1942

بواسطة COL. JOHN H.

بقلم إدوين ج.كونكلين ، أستاذ فخري في علم الأحياء بجامعة برينستون ونائب الرئيس التنفيذي للجمعية الفلسفية الأمريكية

WCAU ، فيلادلفيا ، الثلاثاء 27 يناير 1942

بقلم نيكولاس موري باتلر ، رئيس جامعة كولومبيا ورئيس حجاج الولايات المتحدة

في الاجتماع السنوي لحجاج الولايات المتحدة ، نادي المصرفيين ، نيويورك ، 28 يناير 1942

بقلم فرانسيس بيدل ، المدعي العام للولايات المتحدة ، يوم الأحد 1 فبراير 1942

عبر نظام إذاعة كولومبيا ، واشنطن ، دي.

بقلم إيرنست إم هوبكنز ، رئيس كلية دارتموث

سلمت في مدرسة تافت ، 6 فبراير 1942

بقلم إدغار يوجين روبنسون ، أستاذ بيرن للتاريخ الأمريكي في جامعة ستانفورد ، كاليفورنيا

في عشاء مؤتمر خريجي جامعة ستانفورد يوم 8 فبراير 1942

بقلم بول ف. ماكنوت ، مدير الأمن الفيدرالي

بث عبر شبكة وطنية واسعة لشركة الإذاعة الوطنية ، 9 فبراير 1942

في حفل غداء الكتاب والمؤلف لجمعية بائعي الكتب الأمريكية ، فندق أستور ، مدينة نيويورك ، 10 فبراير 1942

بقلم وولتر سي بلويزر ، عضو الكونغرس من ولاية ميسوري

عبر نظام إذاعة كولومبيا ، واشنطن العاصمة ، 10 فبراير 1942

بقلم الحاكم ج. هوارد ماكغرات ، من رود آيلاند

ألقيت في العشاء السنوي لغرفة التجارة في بروفيدنس ، 11 فبراير 1942

بقلم وينديل إل ويلكي ، المرشح الرئاسي في عام 1940

في عشاء عيد ميلاد لنكولن في نادي Middlesex في بوسطن ، 12 فبراير 1942

بواسطة DR. ستيوارت دبليو ماكليلاند ، رئيس جامعة لينكولن التذكارية

سلمت أمام نادي لينكولن في لوس أنجلوس ، 12 فبراير 1942

بقلم ذا فريندام روبرت أي غانون ، رئيس جامعة فوردهام

في عشاء يوم لينكولن السنوي السادس والخمسين للنادي الجمهوري الوطني في والدورف أستوريا ، 12 فبراير 1942

بقلم ميريل ستانلي روكيزر

في اجتماع منتصف الشتاء لجمعية بنوك أوهايو ، كولومبوس ، أوهايو ، 12 فبراير 1942

بقلم دي ويت إمري ، مؤسس ومدير الرابطة الوطنية لرجال الأعمال الصغيرة

بث عبر شبكة التواصل 14 فبراير 1942

بقلم لويس إتش براون ، رئيس شركة Johns-Manville Corporation

قبل حفل يوم المؤسس ، جامعة تمبل ، فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، 16 فبراير 1942

بقلم تشارلز إي ويلسون ، رئيس شركة جنرال إلكتريك

تم تقديمه أمام أعضاء الهيئة التشريعية لولاية نيويورك ، بمناسبة تفقدهم لأعمال شنيكتادي الحربية ، 17 فبراير 1942

بقلم LIEUTENANT OREN ROOT ، JR. ، البحرية الأمريكية

في مأدبة الصناعات المرتبطة بولاية نيويورك ، 19 فبراير 1942

بقلم بيرسي سي ماغنوس ، رئيس جمعية الشوكولاتة والحلويات بولاية نيويورك

في فندق بنسلفانيا ، مدينة نيويورك ، 20 فبراير 1942

بقلم ليون هندرسون ، مدير مكتب إدارة الأسعار

أمام مكتب شيكاغو للأعمال الأفضل ، بالمر هاوس ، شيكاغو ، إلينوي ، 20 فبراير 1942

بقلم الأستاذ إي جي ووكر ، كلية حيرام

ألقيت في منتدى محاضرة حول "تأثير الحرب" في كلية حيرام ، حيرام ، أوهايو ، 22 فبراير 1942

نص اتفاقية المساعدة المتبادلة بين الولايات المتحدة والأنجلو
تم التوقيع عليه في واشنطن في 23 فبراير 1942 ، بواسطة سومنر ويلز ، القائم بأعمال وزير الخارجية ، وفيكونت هاليفاكس ، السفير البريطاني

بقلم الرئيس فرانكلين د. روزفلت

عبر محطات راديو مجمعة ، من واشنطن العاصمة ، 23 فبراير 1942

بواسطة DR. فليمينغ ، مدرس ومؤلف

عبر محطة إذاعية WSM ، ناشفيل ، تينيسي ، 25 فبراير 1942

بقلم سي تي فينج ، القنصل العام الصيني

في مؤتمر الرابطة الأمريكية لمديري المدارس ، سان فرانسيسكو ، 25 فبراير 1942

بقلم مكسيم ليتفينوف ، السفير الروسي لدى الولايات المتحدة

أمام نادي الصحافة لما وراء البحار في فندق والدورف أستوريا ، مدينة نيويورك ، 26 فبراير 1942

بقلم لورد هاليفاكس ، السفير البريطاني لدى الولايات المتحدة

قبل الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية ، فيلادلفيا ، 26 فبراير 1942

بواسطة DR. روبرت جوردون سبول ، رئيس جامعة كاليفورنيا ، بيركلي ، كال

سلمت أمام الجمعية الأمريكية لمديري المدارس ، سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا ، 26 فبراير 1942

بقلم إيمانويل سيلر ، ممثل الولايات المتحدة من نيويورك

بث عبر الشبكة الحمراء لشركة الإذاعة الوطنية ، 27 فبراير 1942

بقلم واتسون ديفيس ، مدير خدمة العلوم ، واشنطن

قبل مأدبة الغداء السنوية للجمعية العامة للعلوم في نيويورك ، فندق أستور ، مدينة نيويورك ، 28 فبراير 1942

بقلم ويليام ل بات ، مدير المواد ، مجلس الإنتاج الحربي

سلمت أمام جمعية السياسة الخارجية ، 28 فبراير 1942 ، فندق أستور ، مدينة نيويورك

بقلم جورج دي أيكن ، عضو مجلس الشيوخ من ولاية فيرمونت

عبر شبكة كولومبيا من استوديوهات WJSV في واشنطن ، 28 فبراير 1942

بقلم دونالد م. نيلسون ، رئيس مجلس الإنتاج الحربي

عبر الشبكة الزرقاء ، من واشنطن العاصمة ، 2 مارس 1942

بقلم SIR HERBERT GEPP ، المدير العام لشركة Australian Paper Manufacturers، Ltd.

في الاجتماع الشهري لغرفة التجارة في ولاية نيويورك ، 5 مارس 1942

بقلم ألف إم لاندون ، حاكم كانساس السابق

بث عبر الشبكة الزرقاء من مدينة كانساس سيتي ، مو ، 8 مارس 1942

بقلم الرئيس فرانكلين د. روزفلت

عبر محطات راديو مجمعة ، من واشنطن العاصمة ، 9 مارس 1942

بقلم إلبرت د. توماس ، عضو مجلس الشيوخ عن ولاية يوتا الأمريكية

بث عبر شركة الإذاعة الوطنية ، 9 مارس 1942

بقلم جورج مينى ، أمين صندوق الاتحاد الأمريكي للعمل

سلمت قبل اتحاد العمل في مقاطعة ديترويت واين ، ديترويت ، ميتشيغان ، 12 مارس 1942

بقلم أوسكار إل يونج ، رئيس المحكمة العليا في نيو هامبشاير

ألقيت في الجلسة الافتتاحية للاحتفال السنوي بيوم المؤسسين لجامعة بوسطن ، 12 مارس 1942

بقلم سير شنموكهام تشيتي ، مدير بعثة المشتريات الحكومية الهندية

ألقيت في احتفال يوم الصداقة بين الهند والصين الذي قدمته جمعية الشرق والغرب في والدورف أستوريا ، مدينة نيويورك ، 14 مارس ، بث على إن بي سي و WMCA

ألقيت في احتفال يوم الصداقة بين الهند والصين الذي قدمته جمعية الشرق والغرب ، والدورف أستوريا ، مدينة نيويورك ، 14 مارس 1942

بقلم مكسيم ليتفينوف ، السفير الروسي لدى الولايات المتحدة

ألقيت في عشاء نادي الاقتصاد ، فندق أستور ، مدينة نيويورك ، 16 مارس 1942

بقلم L.METCALFE WALLING ، المسؤول ، قسم الأجور والساعات وقسم العقود العامة ، وزارة العمل الأمريكية

عبر الشبكة الزرقاء 18 مارس 1942

بقلم هيل بوجز ، ممثلة الولايات المتحدة من لويزيانا

عبر الشبكة الزرقاء ، 19 مارس ، الساعة 10:45 مساءً ، E.W.T.

بقلم مارشال إ. ديموك ، المفوض المساعد ، دائرة الهجرة والجنسية ، وزارة العدل ، واشنطن ، دي.

ألقيت في الجلسة المسائية العامة لمؤتمر كاليفورنيا للعمل الاجتماعي ، قاعة سان فرانسيسكو المدنية ، 20 أبريل 1942

بقلم السير جيرالد كامبل ، الوزير البريطاني في واشنطن العاصمة

ألقيت في مأدبة الغداء السنوية لرابطة المستهلكين الوطنية ، مدينة نيويورك ، 21 مارس 1942

بقلم جون دبليو بوين ، جونيور ، عضو الكونغرس من ولاية إنديانا

تم التسليم قبل عشاء مجلس إدارة العقارات في برونكس ، 21 مارس 1942

تم تسليمه إلى مؤتمر "استراتيجية كبرى لأمريكا" في كلية ويليامز ، 21 مارس 1942

بقلم روبرت أ. تافت ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي من ولاية أوهايو

ألقيت في المنتدى الإذاعي الوطني ، مرتبة من قبل واشنطن ستار ، وبث عبر الشبكة الزرقاء ، 23 مارس 1942

بقلم دونالد م. نيلسون ، رئيس مجلس الإنتاج الحربي

ألقيت قبل المؤتمر الطارئ لقادة المنظمات الصناعية ، واشنطن العاصمة ، 23 مارس 1942

بقلم مع مرتبة الشرف فرانسيس ب. ساير ، المفوض السامي للولايات المتحدة لدى جزر الفلبين

في عشاء جمعية ناشري الصحف الأمريكية ، فندق والدورف أستوريا ، مدينة نيويورك ، 23 أبريل 1942

بقلم ويليام بي مونرو ، أستاذ التاريخ والحكومة ، معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا

ألقيت في اجتماع الربيع لجمعية دافعي الضرائب في كاليفورنيا ، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، 25 مارس 1942

بقلم أ.أ.بيرل ، جونيور ، مساعد وزير الخارجية

ألقيت في عشاء يوم الاستقلال اليوناني للأصدقاء الأمريكيين لليونان ، مدينة نيويورك ، 25 مارس ، 1942

بواسطة DR. هنري ج.نايت ، رئيس مكتب الكيمياء والهندسة الزراعية ، وزارة الزراعة الأمريكية

تم تسليمه قبل المؤتمر الكيميائي السنوي الثامن ، فندق ستيفنز ، شيكاغو ، إلينوي ، الأربعاء ، 25 مارس ، 1942

بقلم الجنرال دوغلاس ماكارثر ، القائد الأعلى لقوات الأمم المتحدة في جنوب المحيط الهادئ

ألقيت في مأدبة عشاء أقيمت على شرفه في مبنى البرلمان الأسترالي ، كانبرا ، أستراليا ، 26 مارس 1942

بواسطة DR. كريشنال شريدهاراني ، مواطن من الهند ومؤلف كتاب "My India، My America"

تم تسليمه في برنامج قاعة المدينة الأمريكية في الهواء ، عبر محطات إذاعية مستقلة مرتبطة بشركة Blue Network Company ، من Town Hall ، مدينة نيويورك ، 26 مارس 1942

بقلم إيرفينج تي ماكدونالد ، أمين مكتبة ، كلية هولي كروس ، ووستر ، ماس.

ألقيت في المؤتمر السنوي لمديري التربية البدنية في مدارس ماساتشوستس العامة ، بلمونت ، ماساتشوستس ، 27 مارس 1942

بث لشعب الهند من نيودلهي ، 30 مارس 1942

بقلم كارل دبليو أكرمان ، عميد كلية الدراسات العليا للصحافة ، جامعة كولومبيا

تم تسليمها قبل نوادي كيوانيس في لامبرتفيل ، إن جيه ودويليستاون ، بنسلفانيا ، في نزل Doylestown ، 31 مارس 1942

بقلم توماس س هولدن ، رئيس شركة F. W. Dodge Corporation

تم تسليمها قبل مأدبة المؤتمر السنوية لجمعية ميشيغان للمهندسين المعماريين ، لانسينغ ، ميشيغان ، الجمعة 3 أبريل 1942

بواسطة RT. REV. MGR. دونالد أ ماكلين ، أستاذ مشارك في الأخلاق الاجتماعية والدولية ، الجامعة الكاثوليكية ، واشنطن ، د.

ألقيت في "المؤتمر الوطني للرابطة الكاثوليكية للسلام الدولي ، 6 أبريل 1942

بقلم كولونيل جورج أ.درو ، كيه سي ، زعيم حزب المحافظين في مقاطعة أونتاريو

سلمت أمام نقابة المحامين في كليفلاند ، 6 أبريل 1942

بقلم لورد هاليفاكس ، السفير البريطاني لدى الولايات المتحدة

سلمت في تاون هول ، مدينة نيويورك ، 7 أبريل 1942

بقلم ماكسيم ليتفينوف ، السفير الروسي لدى الولايات المتحدة

سلمت قبل الأكاديمية الأمريكية للعلوم السياسية والاجتماعية ، فيلادلفيا ، بنسلفانيا ، ١٠ أبريل ١٩٤٢

بقلم ويلبور س. هوويل ، أستاذ مشارك في الخطابة العامة ، جامعة برينستون

ألقيت قبل اجتماع المؤتمر الشرقي للخطابة العامة ، مدينة نيويورك ، 10 أبريل 1942

بقلم إميل شرام ، رئيس بورصة نيويورك

سلمت قبل ناشفيل ، تينيسي ، غرفة التجارة ، ١٣ أبريل ١٩٤٢

بقلم جان ماساريك ، وزير خارجية حكومة تشيكوسلوفاكيا في لندن

سلمت في كلية سيتي ، نيويورك وبثت عبر محطة WNYC ، 16 أبريل 1942

بقلم SIR GIRJA SHANKAR BAJPAI ، الوكيل العام للهند

سلمت أمام نادي متروبوليتان ، نيويورك وبث عبر الشبكة الزرقاء ، 16 أبريل 1942

بقلم وينديل إل ويلكي ، المرشح الرئاسي في عام 1940

تم تسليمه في جامعة روتشستر في 23 أبريل 1942

بقلم لورد بيفربروك ، منسق التأجير والإقراض البريطاني في واشنطن

تم تسليمه أمام مكتب الإعلان التابع لجمعية ناشري الصحف الأمريكية ، 23 أبريل 1942

بقلم فيليب دبليو بونسال ، رئيس قسم الجمهوريات الأمريكية ، وزارة الخارجية

عبر الشبكة الزرقاء 25 أبريل 1942

بقلم كلاود ر. ويكارد ، وزير الزراعة

ألقيت قبل اجتماع للمزارعين في إنيد ، أوكلاهوما ، 28 أبريل 1942. بث عبر الشبكة الزرقاء

بقلم كلينتون كرين ، رئيس شركة سانت جوزيف ليد ، مدينة نيويورك

ألقيت في بدء التدريبات في مدرسة المناجم والمعادن ، جامعة ميسوري ، 2 مايو 1942

بقلم ميريل ستانلي روكيزر ، صحفي

تم تسليمها قبل المؤتمر السنوي الثامن والعشرين للرابطة الوطنية لمكاتب الأعمال الأفضل بيتسبرغ ، بنسلفانيا ، 5 مايو 1942

بقلم أ.أ.بيرل ، جونيور ، مساعد وزير الخارجية

ألقيت أمام مؤتمر الأطفال الثامن للبلدان الأمريكية ، في البيت الأبيض ، 6 مايو 1942

بقلم والتر د. فولر ، رئيس مجلس الإدارة ، الرابطة الوطنية للمصنعين ، رئيس شركة كيرتس للنشر

تم التسليم أمام الجمعية الوطنية لبنوك التوفير المتبادل ، ٦ مايو ١٩٤٢

بقلم STRINGFELLOW BAAR ، رئيس كلية سانت جونز ، أنابوليس ، ماريلاند.

تم تسليمها عبر شبكة نظام إذاعة كولومبيا ، 6 مايو 1942

بقلم دانيال إل مارش ، رئيس جامعة بوسطن

ألقيت في عشاء الجمعية الوطنية للادخار المتبادل ، فندق والدورف أستوريا ، مدينة نيويورك ، 7 مايو 1942

بقلم هنري أ والاس ، نائب رئيس الولايات المتحدة

ألقيت في مأدبة عشاء من الرابطة العالمية الحرة ، فندق كومودور ، مدينة نيويورك ، 8 مايو 1942. البث على الصعيد الوطني بواسطة نظام البث كولومبيا

بقلم توماس إي ديوي ، المدعي العام السابق لمقاطعة نيويورك

ألقاها في مأدبة غداء على شرفه من قبل النساء الجمهوريات في نيويورك الكبرى ، في فندق أستور ، 9 مايو 1942. بث على اتصال على مستوى الأمة من قبل نظام البث كولومبيا

بقلم السيد فالتر ناش ، وزير نيوزيلندا

تم تسليم عنوان الراديو في 9 مايو 1942

بقلم جورج بارتون كوتن ، رئيس جامعة كولجيت

ألقى في بداية جامعة كولجيت ، الأحد 10 مايو 1942 ، باعتباره آخر خطاب رسمي كرئيس لشركة كولجيت.

بواسطة DR. ROLAND H. BAINTON ، أستاذ التاريخ الكنسي ، مدرسة اللاهوت بجامعة ييل

خطاب البكالوريا الذي تم تسليمه في احتفالات التخرج السنوية الثانية والثمانين لكلية ولاية بنسلفانيا ، ستيت كوليدج ، بنسلفانيا ، 10 مايو 1942

بقلم ويندل ويلكي ، المرشح الرئاسي في عام 1940

تم تسليمها في الاحتفال الـ 147 لكلية الاتحاد ، 11 مايو 1942

بواسطة REV. دكتور. JOHN P. BOLAND ، رئيس مجلس علاقات العمل في ولاية نيويورك

تم تسليمه في مؤتمر حرب خاص للاتحاد الدولي لخدمات البناء ، A ، F. of L. ، مينيابوليس ، مينيسوتا ، 11 مايو 1942

ألقيت في افتتاح حملة USO ، شيكاغو ، 11 مايو 1942

بقلم DOROTHY THOMPSON ، كاتب عمود في الصحف

ألقيت في منتدى النظام العالمي المستقبلي ، فندق بلازا ، مدينة نيويورك ، 11 مايو 1942

بقلم النائب العام هنري أرنولد

ألقيت في عشاء افتتاح نيويورك الكبرى - USO - نداء الحرب المشترك ، فندق أستور ، 11 مايو 1942

بقلم جيمس ب.كونانت ، رئيس جامعة هارفارد

ألقيت في الجلسة الافتتاحية للمجلس الوطني للكتب المشكلة حديثًا في زمن الحرب ، نيويورك تايمز هول ، الثلاثاء 12 مايو 1942

تم نقله عبر الراديو إلى العالم بمناسبة يوبيله الأسقفي في 13 مايو 1942

بقلم بول ف كادمان ، خبير اقتصادي في جمعية المصرفيين الأمريكية

تم تسليمه في المؤتمر السنوي لجمعية نيو جيرسي للمصرفيين في أتلانتيك سيتي ، نيو جيرسي ، 15 مايو 1942

بقلم ألبرت دبليو هوكس ، رئيس شركة Congoleum-Nairn، Inc.

تم التسليم أمام جمعية New Jersey Bankers Association في أتلانتيك سيتي ، نيو جيرسي ، 15 مايو 1942

بقلم ألبرت ن. ويليامز ، رئيس شركة ويسترن يونيون تلغراف

تم تسليمها في تمارين البدء 117th في معهد Rensselaer Polytechnic ، تروي ، إن.واي ، 17 مايو 1942

بقلم موريس BAUM ، أستاذ الفلسفة ، جامعة ولاية كينت

خطاب يوم المنحة الدراسية ، جامعة ولاية كينت ، 19 مايو ، 1942

بقلم الرئيس السابق هربرت هوفر

ألقيت أمام مجلس المؤتمر الصناعي الوطني ، مدينة نيويورك ، 20 مايو 1942

مساعد رئيس أركان جيش الولايات المتحدة ، قيادة الدفاع الغربية والجيش الرابع

سلمت قبل نادي الكومنولث ، سان فرانسيسكو ، 20 مايو 1942

بقلم RAYMOND H. GEIST ، رئيس قسم الشؤون التجارية ، وزارة الخارجية

ألقيت قبل المؤتمر الوطني للمسيحيين واليهود ، واشنطن العاصمة ، 22 مايو 1942

بقلم ماري لاتيمر جامبريل ، دكتوراه ، قسم التاريخ ، كلية هانتر في مدينة نيويورك

ألقيت في بدء التدريبات لكلية المعلمين في ولاية نيو هافن ، 22 مايو 1942

بقلم إدموند إزرا داي ، رئيس جامعة كورنيل

سلمت في بداية جامعة كورنيل ، 25 مايو 1942

بقلم ميلو بيركنز ، المدير التنفيذي لمجلس الحرب الاقتصادية

قبل فصل التخرج من كلية سوارثمور ، سوارثمور ، بنسلفانيا ، 25 مايو 1942

بقلم تشارلز دبليو إليوت ، مدير مجلس تخطيط الموارد الوطنية

بيان إذاعي "World Peaceways and CBS" ، إنديانابوليس ، إنديانا ، 27 مايو 1942

بقلم يوجين إي ويلسون ، رئيس شركة الطائرات المتحدة

ألقيت في الاجتماع السنوي الثاني والستون لنادي اتحاد الدوري في شيكاغو ، 28 مايو 1942

بقلم نيكولاس موري بتلر ، رئيس جامعة كولومبيا

تم تسليمه في حفل بدء جامعة كولومبيا 188th ، 2 يونيو ، 1942

بقلم ثورمان دبليو أرنولد ، مساعد المدعي العام للولايات المتحدة

أمام نقابة المحامين بولاية إلينوي ، شيكاغو ، إلينوي ، 3 يونيو 1942

بقلم ويليام إليوت ، رئيس وناشر الدولة

ألقيت في تمارين بدء كلية الطب في ساوث كارولينا ، تشارلستون ، س. ، 4 يونيو 1942

بقلم ليون هندرسون ، مدير مكتب إدارة الأسعار

تم تسليم عنوان الراديو عبر محطة WOL والشبكة المتبادلة ، 5 يونيو 1942

بقلم جيمس سكوت كيمبر ، رئيس شركة Lumbermens Mutual Casualty Company في شيكاغو

سلمت قبل نقابة المحامين بولاية تينيسي ، تشاتانوغا ، تينيسي ، 5 يونيو 1942. بث عبر محطة WSOD (C.B.S.)

بقلم وينديل لوند ، مدير قسم الإنتاج العمالي ، مجلس الإنتاج الحربي

ألقيت في مؤتمر "العمل في الحرب" ، جامعة كاليفورنيا ، بيركلي ، كاليفورنيا ، 6 يونيو 1942

بقلم يوجين ماير ، ناشر صحيفة واشنطن بوست

ألقيت في تمارين بدء كلية سارة لورانس ، برونكسفيل ، إن واي ، 6 يونيو 1942

بواسطة DR. جيمس بي كونانت ، رئيس جامعة هارفارد

خطاب البكالوريا ، 7 يونيو ، 1942

مؤتمر الغذاء والزراعة
(إعلان مؤتمر الأمم المتحدة للأغذية والزراعة ، 8 يونيو 1942

بقلم اللواء هنري أرنولد ، رئيس القوات الجوية للجيش الأمريكي

خطاب البدء الذي تم تسليمه في جبل بليزانت ، أيوا ، احتفالًا بالذكرى المئوية لولاية أيوا ويسلي آن الكلية ، 8 يونيو 1942

بواسطة DR. سونج ، وزير الخارجية الصيني

ألقيت في غداء الخريجين ، جامعة ييل ، 9 يونيو 1942

بقلم أنطوني إيدن ، وزير الخارجية

بيان ألقي في مجلس العموم ، 11 يونيو 1942

بقلم ج. إدغار هوفر ، مدير مكتب التحقيقات الفيدرالي

ألقيت في تمارين البدء ، كلية الحقوق بجامعة سانت جونز ، بروكلين ، إن.واي ، 11 يونيو 1942

بقلم تشيستر إتش لانج ، نائب رئيس شركة جنرال إلكتريك

تم تسليمه قبل الاجتماع السنوي لمعهد إديسون للكهرباء ، فندق بيلتمور ، مدينة نيويورك ، الخميس 11 يونيو ، 1942

بقلم ميروين ك. هارت ، رئيس مجلس ولاية نيويورك الاقتصادي

تم تسليمها قبل مقاطعة رجال ، وهي منظمة للمواطنين الأصليين المولودين في مقاطعة دوتشيس ، إن واي ، بوغكيبسي ، إن واي ، 12 يونيو 1942

بواسطة DR. هارولد دبليو دودز ، رئيس جامعة برينستون

خطاب البكالوريا الذي ألقاه في جامعة برينستون ، ١٤ يونيو ١٩٤٢

بواسطة DR. مونرو إي دويتش ، نائب الرئيس ونائب رئيس جامعة كاليفورنيا

ألقيت في تمارين بدء جامعة ستانفورد ، 14 يونيو 1942

بقلم إيريك أ. جونستون ، رئيس غرفة التجارة في الولايات المتحدة

سلمت قبل جمعية بالتيمور التجارية 15 يونيو 1942

بقلم جوزيف سي أوماهوني ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية وايومنغ

سلمت عبر الشبكة الحمراء في 17 يونيو 1942

بقلم فرانك إم ديكسون ، حاكم ولاية ألاباما

ألقيت في مؤتمر المحافظين ، أشفيل ، إن سي ، 21 يونيو 1942

بقلم RAYMOND L. BUELL ، محرر Round Table ، مجلة Fortune

قبل اتحاد العمال في ماساتشوستس ، المعهد السنوي ، شمال أندوفر ، ماساتشوستس ، 26 يونيو 1942

بقلم أرشيبالد ماكليش ، مدير مكتب الحقائق والأرقام

سلمت أمام جمعية المكتبات الأمريكية ، ميلووكي ، 26 يونيو ، 1942

بقلم هارولد د. سميث ، مدير مكتب الميزانية

سلمت عبر نظام البث المتبادل ، 1 يوليو 1942

بقلم وينستون تشيرشيل ، رئيس وزراء بريطانيا العظمى

أهم مقاطع الخطاب في مجلس العموم ، 2 يوليو 1942

(كما تم طرحه للنشر في الولايات المتحدة)

بقلم دين أتشيسون ، مساعد وزير الخارجية

قبل معهد الشؤون العامة بجامعة فيرجينيا ، 6 يوليو 1942

بواسطة H. W. WEIGERT ، أستاذ العلاقات الدولية ، كلية ترينيتي

سلمت أمام معهد الشؤون العامة ، جامعة فيرجينيا ، شارلوتسفيل ، فيرجينيا ، 6 يوليو ، 1942

بقلم سير كلايف بيليو ، الممثل البريطاني في مجلس المواد الخام المختلط ورئيس البعثة البريطانية للمواد الخام ، واشنطن ، دي.

سلمت أمام معهد الشؤون العامة ، جامعة فيرجينيا ، شارلوتسفيل ، فيرجينيا ، 6 يوليو ، 1942

بقلم العميد الجنرال فرانك ماكشيري ، مدير العمليات ، لجنة القوى العاملة في الحرب

سلمت أمام معهد الشؤون العامة ، جامعة فيرجينيا ، شارلوتسفيل ، فيرجينيا ، 7 يوليو ، 1942

بقلم BRIGADIER G. K. BOURNE ، بعثة الأركان البريطانية المشتركة ، واشنطن ، دي.

سلمت أمام معهد الشؤون العامة ، جامعة فيرجينيا ، شارلوتسفيل ، فيرجينيا ، 8 يوليو ، 1942

بقلم جون د. بلاك ، أستاذ الاقتصاد بجامعة هارفارد

ألقيت في مؤتمر نيو إنجلاند لأطفال الغد ، جامعة هارفارد ، 8 يوليو 1942

بقلم والتر د. فولر ، رئيس مجلس إدارة الرابطة الوطنية للمصنعين

تم تسليم عنوان الراديو عبر شبكة NBC ، 9 يوليو 1942

بقلم بول إتش أبليبي ، وكيل وزارة الزراعة

سلمت قبل معهد الشؤون العامة ، جامعة فيرجينيا ، في شارلوتسفيل ، فيرجينيا ، 10 يوليو ، 1942

بقلم لويس لوشنر ، مراسل أجنبي ، رئيس مكتب برلين لوكالة أسوشيتيد برس ، 1928-1941 ، تم الإبلاغ عن حملات في بولندا وهولندا وبلجيكا وفرنسا ويوغوسلافيا واليونان وروسيا 1939-1941

سلمت أمام معهد الشؤون العامة ، جامعة فيرجينيا ، شارلوتسفيل ، فيرجينيا ، 10 يوليو ، 1942

بقلم بول جاريت ، رئيس لجنة العلاقات العامة ، مجلس السيارات للإنتاج الحربي

ألقيت في الاجتماع السنوي ، مجلس السيارات للإنتاج الحربي ، ديترويت ، ميشيغان ، 10 يوليو 1942

بواسطة THE REV. JOHN LaFARGE، S.J.، محرر تنفيذي، أمريكا

ألقيت في مؤتمر نيو إنجلاند لأطفال الغد ، جامعة هارفارد ، 10 يوليو 1942

بقلم FREDERICK L. SCHUMAN ، أستاذ وودرو ويلسون للحكومة ، كلية ويليامز ، ويليامزتاون ، ماساتشوستس.

سلمت أمام معهد الشؤون العامة ، جامعة فيرجينيا ، شارلوتسفيل ، فيرجينيا ، 11 يوليو ، 1942

بقلم مارك آيزنر ، عضو نقابة المحامين في نيويورك وجامع الإيرادات الداخلية السابق

عنوان إذاعي تم تسليمه عبر مرافق نظام البث البلدي ، WNYC ، 16 يوليو 1942

بقلم GUY M. GILLETTE ، عضو مجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية أيوا

عنوان إذاعي عبر الشبكة الزرقاء لشركة الإذاعة الوطنية ، 21 يوليو 1942

List of site sources >>>


شاهد الفيديو: قصة عرضة اهل أشيقر قدام الملك عبدالعزيز (ديسمبر 2021).